Motorola FOCUS66-S Manuel d'utilisateur

GEBRUIKERSHANDLEIDINGWi-Fi® Home Video CameraModellen: FOCUS66-B, FOCUS66-B2, FOCUS66-S, FOCUS66-S2, FOCUS66-W, FOCUS66-W2De functies die worden besch

10 Aan de slag - Apparaten aansluiten3.2 Gebruikersaccount en Camera Setup op Android™-apparatenWat u nodig hebt• FOCUS66 camera• FOCUS66 camera voedi

Aan de slag - Apparaten aansluiten 11NEDERLANDS3.2.3 De Hubble for Motorola Monitor App op het Android™-apparaat installeren• Zorg ervoor dat uw Andr

12 Aan de slag - Apparaten aansluiten3.2.4 FOCUS66 Camera toevoegen aan uw account• Een nieuw account aanmaken en inloggen.• Tik op Add Camera. (Afbe

Aan de slag - Apparaten aansluiten 13NEDERLANDS• De toets PAIR aan de zijkant van de FOCUS66 camera 3 seconden ingedrukt houden. U hoort een pieptoon

14 Aan de slag - Apparaten aansluiten• Selecteer uw Wi-Fi® Netwerk en tik op Continue. Voer uw wachtwoord in en tik op Connect. (Afbeelding A7, A8)•

Aan de slag - Apparaten aansluiten 15NEDERLANDS• Tik op Watch Live Camera om de video van de camera te bekijken. De blauwe Camera LED gaat knipperen.

16 Aan de slag - Apparaten aansluiten3.3 Gebruikersaccount en Camera Setup: Werken met iPhone®/iPad®Wat u nodig hebt• FOCUS66 camera• FOCUS66 camera v

Aan de slag - Apparaten aansluiten 17NEDERLANDS3.3.3 Activeer de Hubble for Motorola Monitors op uw iPhone®/iPad®• Zorg ervoor dat de iPhone®/iPad® i

18 Aan de slag - Apparaten aansluiten3.3.4 FOCUS66 Camera toevoegen aan uw account• Een nieuw account aanmaken en inloggen.• Tik op Add Camera. (Afbe

Aan de slag - Apparaten aansluiten 19NEDERLANDS• Tik op Continue en volg de instructies (5 stappen) hieronder. (Afbeeldingen i4-i7)i4 i5i6 i7

Deze gebruikershandleiding heeft alle informatie die u nodig hebt om optimaal van uw product te profiteren.Lees de Veiligheidsvoorschriften op pagina&

20 Aan de slag - Apparaten aansluiten• Volg de bovenstaande stappen om de camera met identificatie "CameraHD-xxxxxxxxxx" te zoeken en tik o

Aan de slag - Apparaten aansluiten 21NEDERLANDS• Het duurt enkele minuten voordat de camera is aangesloten op het Wi-Fi® netwerk voordat verbindingst

22 Camera4. Camera4.1 De Camera op voeding aansluiten • Het kleine einde van de voedingsadapter aansluiten op de voedingsadapter-ingang en de stekker

Camera 23NEDERLANDS• Wanneer de Camera is toegevoegd, wordt het Camera-beeld automatisch getoond.A13 A14

24 Camera4.2.2 Verwijderen van een cameraU kunt een camera van uw account verwijderen door onderstaande stappen te volgen:• Tik op het Setting-pictog

Camera 25NEDERLANDS4.2.3 Uw accountgegevens wijzigen U kunt de accountgegevens met behulp van een Android™-apparaat wijzigen.• Tik op Account op de Ge

26 Camera4.2.4 Camera-instellingenU kunt de Camera-instellingen wijzigen door te tikken op het Settings-pictogram op de Camera-pagina. (Afbeelding A1

Camera 27NEDERLANDS4.2.5 Algemene instelling• Tik op Settings op de General-pagina.• Tik op General Settings om het formaat van Clock (12hr/24hr) &

28 Camera4.2.6 Kenmerken van de Hubble for Motorola Monitors Applicatie Tik op het weergavescherm. De functie-pictogrammen verschijnen zoals hieronder

Camera 29NEDERLANDSTik op het Camera-pictogram om over te schakelen naar de cameramodus. U kunt foto's maken in de camera-weergave. (Afbeelding

1. Voeding / Statusindicator2. Microfoon3. Lichtsensor (voor de nachtmodus-detectie) 4. Cameralens5. Infrarode LED's (voor nachtzicht)6. Speaker7

30 Camera Melody – Om een van de vooraf ingestelde 5 melodieën af te spelen, tikt u op Melody voor weergave van het Melody menu en selecteert u de mel

Camera 31NEDERLANDS4.3 Functies van de camera:Werken met apparaten voor iPhone®/iPad®• Activeer de Hubble for Motorola Monitors-applicatie op uw iPho

32 Camera4.3.2 Verwijderen van een cameraU kunt een camera van uw account verwijderen door onderstaande stappen te volgen:• Tik op het Setting-pictog

Camera 33NEDERLANDS4.3.3 Uw accountgegevens wijzigen U kunt de accountgegevens wijzigen met uw iPhone®/iPad®.• Tik op Account op de General-pagina en

34 Camera4.3.4 Camera-instellingenU kunt de camera-instellingen wijzigen door te tikken op het Setting-pictogram op de General pagina (Afbeelding i20

Camera 35NEDERLANDS• Tik op Notification Sensitivity om de gevoeligheid van geluid & beweging-detectie en Alarm voor Hoge/Lage temperatuur in te s

36 Camera4.3.6 Hubble for Motorola Monitors instellingen• Tik op Settings op uw iPhone®/iPad®. De applicatie verschijnt. Tik op Hubble for Motorola Mo

Camera 37NEDERLANDS4.3.7 Kenmerken van de Hubble for Motorola Monitors Applicatie In de Camera-weergave tikt u op het weergavevenster. De Function-pic

38 CameraLet op: Foto's worden opgeslagen in het interne flashgeheugen van uw iPhone®/iPad®. Melody – Om een van de vooraf ingestelde 5 melodieë

Camera 39NEDERLANDS4.4 Functies van de camera:Werken met PC/Notebook• Ga naar http://www.hubbleconnected.com/motorola/login/• Uw Gebruikersnaam en W

4 InhoudInhoud1. Veiligheidsaanwijzingen ...62. Systeemeisen...

40 Procedure voor het resetten van de Camera5. Procedure voor het resetten van de CameraLet op: Als uw camera is omgezet van de ene router (bijvoorbee

Help 41NEDERLANDS6. HelpRuis (interferentie)Om ruis of echo te voorkomen, ervoor zorgen dat er voldoende afstand is tussen het apparaat en de Wi-Fi® C

42 HelpAccount Wat moet ik doen als ik mijn wachtwoord vergeet?Klik op de "Forgot Password"-link op de http://www.hubbleconnected.com/motor

Help 43NEDERLANDSWeergave CameraAls ik de "remote mode" gebruik, stopt de video na 5 minuten. Hoe kan ik langer blijven kijken?Wanneer u de

44 HelpAlgemeen Welke browsers worden ondersteund voor toegang tot mijn PC/Mac®?Voor PC en Mac adviseren wij gebruik van Google Chrome. Echter, de v

Help 45NEDERLANDSInstellen Tijdens het instellen van het apparaat voor Android™ en iOS, kan ik bij de laatste stap mijn Camera niet vinden en de setup

46 HelpAlgemeen Welke platforms worden ondersteund voor toegang tot mijn Camera?Windows 7*, Windows 8* *Java browser plug-in vereist Mac iOS version

Help 47NEDERLANDSAlgemeen Hoe kan ik de APP voor Android™ en iOS apparaten downloaden?Android™:- Open de Google Play App op uw Android™ apparaat- Se

48 HelpEigen-schappenHoeveel gebruikers kunnen de Camera gelijktijdig gebruiken?Als u de Camera lokaal gebruikt, worden twee gebruikers ondersteund. N

Algemene informatie 49NEDERLANDS7. Algemene informatieAls uw product niet naar behoren werkt...1. Lees deze gebruikershandleiding. 2. Neem contact op

Inhoud 5NEDERLANDS5. Procedure voor het resetten van de Camera ... 406. Help...

50 Algemene informatieWat zijn de andere beperkingen?ELKE IMPLICIETE GARANTIE, INCLUSIEF ZONDER BEPERKING DE IMPLICIETE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID E

Algemene informatie 51NEDERLANDSUitsluitingenNormaal gebruik en slijtage. Periodiek onderhoud, reparatie en vervanging van onderdelen als gevolg van n

52 Algemene informatieOngeautoriseerd onderhoud of modificatie. Defecten of schade als gevolg van service, testen, aanpassing, installatie, onderhoud,

Algemene informatie 53NEDERLANDS Declare under our sole responsibility that the following products Wi-Fi Video CameraL

54 Specificaties8. SpecificatiesCamera UnitWi-Fi 802.11 b/g/nBeeldsensor Colour CMOS 1M PixelsLens f = 2.3 mm, F = 2.4IR LED 7 stksVoedingsadapter: Te

Gefabriceerd, gedistribueerd of verkocht door Binatone Electronics International LTD., officieel licentiehouder voor dit product. MOTOROLA en het gest

6 Veiligheidsaanwijzingen1. VeiligheidsaanwijzingenPAS OP!VERSTIKKINGSGEVAAR - Als dit apparaat wordt gebruikt voor controle van zuigelingen en kinder

Veiligheidsaanwijzingen 7NEDERLANDSWAARSCHUWINGDeze Wi-Fi® Camera Unit voldoet aan alle relevante normen voor elektromagnetische velden, en mits behan

8 Systeemeisen2. SysteemeisenWebportaal• Windows® systemen, 7 of 8 (Java browser plug-in vereist) • Mac OS® versie 10.7 of hoger • Internet Explorer®

Aan de slag - Apparaten aansluiten 9NEDERLANDS3. Aan de slag - Apparaten aansluiten Hoe werkt het?Wanneer een gebruiker probeert toegang te krijgen to