Motorola MD450 Series Manuel d'utilisateur

6881041B65-O User's Guide >motorola.comMD450 SeriesDigital 2.4GHzExpandable Cordless Telephone System031068o

88. Use only the power supply that came with this unit. Using other power supplies may damage the unit. 9. Because cordless phones operate on electric

9ContentsHandset Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2FCC and Interference Information . . . . . . . . . . . . . . .

10Putting a Call on Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Redialing a Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

11Getting StartedGetting StartedTo set up your Motorola digital cordless phone system:1. Install optional backup batteries in the base station and plu

12Getting StartedPowering the Base StationImportant: Before installing or handling batteries, read the Battery Safety Instructions on page 8.The base

13Getting StartedSetting Up the Charging BasesIf you have expansion handsets, they do not need to be plugged into a phone line. Simply plug the power

14Getting StartedFor the initial charge, charge the battery for at least 12 hours. Phone Line ConnectionDo not connect the base station to the phone l

15Getting Started3. Hold the folded cord at the center and insert it into the back of the wall mount bracket.4. Plug the phone cord into the phone jac

16Getting Started7. Plug the power cord into a power outlet if it is not already plugged in. 8. Insert the four tabs on the wall mount into the four s

17Getting StartedRemoving the Base Station from the Wall MountPress the release tab located above the bottom screw hole on the wall mount.Using the Ha

User's Guide >MD450 SeriesDigital 2.4GHzExpandable Cordless Telephone System031068o

18Getting StartedUsing the Navigation Keyc is used to scroll up and down through menu items, a list of settings, caller ID and redial lists, and the p

19Setting Up Your PhoneSetting Up Your PhoneRegistering an Expansion HandsetYou can have up to 4 handsets registered to a base station.If you try to r

20Setting Up Your PhoneSetting the Ring Tone and Ring VolumeYour can set a ring tone for incoming calls from numbers that are stored in the phonebook,

21Setting Up Your Phone7Scroll down (c) to advance to the Phonebook Ton e. This is the sound for incoming calls from numbers stored in your phonebook.

22Setting Up Your PhoneTurning the Key Beeps ON or OFFYou can turn ON or OFF the key beeps on the handsets.Action1 Press MENU (a).2Scroll (c) to Ringe

23Setting Up Your PhoneNaming a HandsetWhen you register a handset, it is assigned a default name of Handset(x), where x can be 1, 2, 3, or 4. You can

24Setting Up Your PhoneEntering Text on the HandsetPress each button on the handset the indicated number of times to enter text, numbers, and other ch

25Setting Up Your Phone•11-digit formatYou have to dial the 1 + 3-digit area code + 7-digit phone number to call numbers in this area code.For example

26Setting Up Your PhoneSetting the Date and TimeAction1Press MENU (a).2Scroll to Date/Time and pressSELECT (a).3Enter the time (2 digits are required

27Setting Up Your PhoneSetting the LanguageSetting Touch Tone or Pulse DialingYour phone is set to touch tone dialing. Do not change this setting unle

1PRELIMINARYCongratulations on your purchase of a Motorola product! Product registration is an important step. Registering helps us facilitate warrant

28Using the HandsetUsing the HandsetMaking a CallPress ON. When you hear the dial tone, dial the number.orEnter the phone number, then press ON. This

29Using the HandsetWhen you are not on a call, use the volume keys to change the day (6 am–9 pm) or night (9 pm–6 am) ringer volume. The time of day a

30Using the HandsetMuting a CallPress MUTE (a). To unmute the call, press UNMUTE (a). Putting a Call on HoldPress HOLD (a).To return to the call, pres

31Using the HandsetFinding a Lost or Misplaced HandsetPress PAGE on the base station.All handsets registered to the base station will start beeping. P

32Using the HandsetTo store a recently called number in the phonebook:Note: You can also store a number in the phonebook from the caller ID list (see

33Using the HandsetSorting the PhonebookThe private phonebook can be sorted alphabetically and independently in each handset. Once sorted, a phone boo

34Using the HandsetCalling a Number from the PhonebookEditing a Phonebook EntryWhen editing a phonebook entry, you can change uppercase letters to low

35Using the Handset5To modify the name, press DELETE (a) to backspace and erase characters to the left of the blinking cursor. See page 24 for informa

36Using the HandsetDeleting a Phonebook EntryInserting Pauses in a NumberAt the position where you want to insert a pause, press # twice and then P di

37Using the HandsetNote: This function is useful when using automated response systems. For example, you could access your bank account number by dial

2Handset Controls

38Using the Handsetcode to call this number, press FORMAT (a) until the number appears without the area code (7 digits). For information on dialing fo

39Using the HandsetDeleting Caller ID CallsAction1From the caller ID list, press OPTIONS (a).2Scroll to Delete (to delete the current caller ID entry)

40Multihandset FunctionsMultihandset FunctionsThe following multihandset functions require at least 2 (up to 4) handsets registered to the base statio

41Multihandset FunctionsConference CallingIf one handset is already on a call, the display on other handsets registered to the same base station shows

42Multihandset FunctionsUsing the IntercomIntercom SetupYou can set up a handset so it automatically answers an intercom page after 1 or 3 rings. All

43Multihandset FunctionsHandset to Handset IntercomTo turn the speakerphone on or off, press Handsfree.To mute or unmute the sound, press MUTE (a) or

44Multihandset FunctionsTransferring a Call from One Handset to AnotherUnannounced TransferAnnounced TransferAction1Press HOLD (a).2Press Intercom.3Sc

45Multihandset FunctionsUsing the Handset as a Walkie-TalkieThe walkie-talkie feature lets you talk handset to handset even when the handsets are out

46Multihandset FunctionsMonitoring a RoomRoom monitoring allows you to place a handset in a room and listen to the sounds in that room from another ha

47Multihandset FunctionsDeregistering All HandsetsCaution: You can deregister all handsets from the base station and render your cordless telephone sy

35(/,0,1$5<FCC and Interference Information7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK3DUWVDQGRIWKH)&&UXOHVDQGWKHUHTXLUHPHQWVDGRSWHGE\W

48Motorola Limited Warranty for the United States and CanadaWarrantyWhat Does this Warranty Cover?Subject to the exclusions contained below, Motorola,

49ExclusionsNormal Wear and Tear. Periodic maintenance, repair and replacement of parts due to normal wear and tear are excluded from coverage.Batteri

50Unauthorized Service or Modification. Defects or damages resulting from service, testing, adjustment, installation, maintenance, alteration, or modi

51What Will Motorola Do?Motorola, at its option, will at no charge repair, replace or refund the purchase price of any Products, Accessories or Softwa

52THIS LIMITED WARRANTY, OTHERWISE THE REPAIR, REPLACEMENT, OR REFUND AS PROVIDED UNDER THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE C

6881041B65-Amotorola.com031280o

35(/,0,1$5<DERXWZKDWZLOOGLVDEOHDODUPHTXLSPHQWFRQVXOW\RXUWHOHSKRQHFRPSDQ\RUDTXDOLILHGLQVWDOOHU 1RWLFHPXVWEHJLYHQWRWKHWHOHSKRQ

35(/,0,1$5<7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&

6Important Safety InstructionsFollow these safety precautions when using your cordless phone to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to

7Unplug this cordless phone immediately from an outlet if:•The power cord or plug is damaged or frayed. •Liquid has been spilled into the product. •Th