Motorola MD680 Manuel d'utilisateur

User’s Guide >MD680 SeriesDigital 5.8 GHzCordless Telephone Systemwith Answering Machine4110W43o.book Page 1 Friday, July 25, 2003 8:33 PM

8Important Safety Instructions8. Use only the power supply that came with this unit. Using other power supplies may damage the unit. 9. Because cordle

9ContentsWelcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1FCC and Interference Information. . . . . . . . . . . . .

10Setting the Vibrate Control (handset only) . . . . . . 25Setting the Low Battery Tone (handset only). . . . . 26Setting the Range Tone (handset

11Finding a Lost or Misplaced Handset . . . . . . . . . . . . 40Entering Text. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Using

12From a Handset to the Base Station . . . . . . . . . . . 63From a Handset to a Handset . . . . . . . . . . . . . . . . 63From a Handset to All H

13Getting StartedGetting StartedTo set up your Motorola digital cordless phone, choose a location, connect the base station, and install the battery p

14Getting StartedOptional Backup Battery PackImportant: Before installing or handling batteries, read the Battery Safety Instructions on page 8.The ba

15Getting StartedInstalling the Battery Pack in the HandsetImportant: Before installing or handling batteries, read the Battery Safety Instructions on

16Getting StartedCharging the HandsetPlace the handset in the base station. The CHARGING LED is solid red when the handset is charging.Note: For the i

17Getting StartedMounting the Base Station on a Wall1. Plug the power cord into the back of the base station and into an electrical outlet.2. Plug one

4110W43o.book Page 2 Friday, July 25, 2003 8:33 PM

18Getting StartedBase Station Controls Handset Controls031617Menu KeyLeft Soft KeyRight Soft KeyIntercom/Page HandsetMicrophoneFlashClearSpeakerphone

19Getting StartedUsing the DisplaysYour base station and handset each have a display. When the base station and handset are not in use, the standby sc

20Getting StartedUsing the Soft KeysOn the standby screen, the left and right soft keys perform the function displayed above the key. For example, pre

21Setting Up Your Base Station and HandsetSetting Up Your Base Station and HandsetSetting the Time on the HandsetNote: The time displays only on the h

22Setting Up Your Base Station and HandsetSetting the Ringer VolumeIf you set the volume to the lowest level, OFF, the base station and handset do not

23Setting Up Your Base Station and HandsetSetting the Keypad ToneThis option turns the keypad tones on or off. When set to ON, the base station or han

24Setting Up Your Base Station and HandsetSetting the ContrastThis option adjusts the display contrast.Setting the LanguageThis option changes the lan

25Setting Up Your Base Station and HandsetSetting the Vibrate Control (handset only)This option causes your handset to vibrate when you receive a call

26Setting Up Your Base Station and HandsetSetting the Low Battery Tone (handset only)This option alerts you when the battery charge is low.Setting the

27Setting Up Your Base Station and HandsetSetting the Tone/Pulse (base station only)This option sets the base station for either tone or pulse dialing

1WelcomeCongratulations on your purchase of a Motorola product! Product registration is an important step. Registering helps us facilitate warranty se

28Using the Basic FunctionsUsing the Basic FunctionsMaking and Ending a Call Using the Base StationAction1Press v. The speakerphone icon v lights up w

29Using the Basic FunctionsAdjusting the Speakerphone Volume on the Base Station During a CallMaking and Ending a Call Using the HandsetActionPress th

30Using the Basic FunctionsAdjusting the Volume on the Handset During a CallUsing the Speakerphone on the Handset (handsfree operation)ActionPress the

31Using the Basic FunctionsUsing Call WaitingIf you have call waiting service from your telephone company, you can put a call “on hold”, to answer a s

32Using the Basic FunctionsPutting a Call on HoldSaving a Name/Number in the PhonebookSaving names and numbers in the phonebook makes it easy to dial

33Using the Basic FunctionsTo save a number in either phonebook:Inserting Pauses in a Phone NumberAction1From the standby screen, enter the phone numb

34Using the Basic FunctionsSaving a Caller ID or Redial Number in the PhonebookCalling a Number from the Phonebook Action1Display and highlight the nu

35Using the Basic FunctionsDeleting Phonebook EntriesAction1From the standby screen, press PHNBK(a).2Scroll (a) to highlight the entry to delete.3Pres

36Using the Basic FunctionsEditing Phonebook EntriesAction1From the standby screen, press PHNBK(a).2Scroll (a) to highlight the entry to edit, then pr

37Using the Basic FunctionsRedialing a NumberThe base station and each handset saves the last 10 dialed phone numbers in memory. Erasing Numbers in Re

2FCC and Interference InformationFCC and Interference InformationThis equipment complies with Parts 15 and 68 of the FCC rules and the requirements ad

38Using the Basic FunctionsUsing Caller IDIf you subscribe to caller ID service from your telephone company, the phone can display the caller’s name a

39Using the Basic FunctionsDialing a Number from Caller IDSaving a Caller ID Number in the PhonebookActionWith a caller ID record displayed, press ON

40Using the Basic FunctionsDeleting Caller ID NumbersFinding a Lost or Misplaced HandsetAction1Press MENU (a), then press OK (a).2Scroll (a) to highli

41Using the Basic FunctionsEntering TextImportant: The base station and each handset can independently store names and numbers in memory. Adding, edit

42Using the Basic FunctionsUsing the Belt ClipTo attach the belt clip, align the pins on the inside edge of the belt clip with the notches on the side

43Answering MachineAnswering MachineThe answering machine stores up to 15 minutes of messages and/or memos, or up to 99 messages. You can listen to yo

44Answering MachineTurning On the Answering MachineSetting the Time on the Answering MachineSetting the time on the answering machine does not change

45Answering MachineUsing the MailboxesThe answering machine has 3 mailboxes. Callers using a touch-tone phone can select the mailbox in which to store

46Answering MachineReviewing the Outgoing Announcement 3Press RECORD. When you hear “Now recording,” and a beep, speak clearly to record an announceme

47Answering MachineSetting up Other FeaturesTo set up other features, access the setup menu as described below and refer to the following section for

3FCC and Interference Information•If your home has specially wired alarm equipment connected to the telephone line, ensure the installation of this co

48Answering MachineFeature Setup and DescriptionsThe following table describes the features and the settings. An asterisk (*) indicates the default se

49Answering MachineChange call screeningWhen set to On, you can hear incoming messages as the caller leaves them.Off or On*.Change number of ringsSet

50Answering MachineUsing the Answering MachineThe message window displays the number of new messages in the selected mailbox. As you listen to your me

51Answering MachineDeleting MessagesMessages are stored until you delete them. You cannot delete a message until you have played it. After you delete

52Answering MachineRecording a MemoYou can record a memo up to 4 minutes long that is stored as an incoming message.Action1Press RECORD.2Press 1 of th

53Answering MachineUsing the Message WindowThe message window keeps you informed of the system’s status, such as the number of new calls, length of me

54Answering MachineAAnswering machine is in Announce Only mode.On or Off (displays for 1 second)Displays when you change a setting from on or off.CL ↔

55Answering Machine✂Checking Messages Remotely from a Touch-Tone PhoneFor your convenience, cut out this page and take it with you while you are away

56Answering Machine✂Press K Hto listen to the announcement.Press L Hto record an announcement. Begin recording after the beep, then press K F to stop

57Setting Up Optional Charging Bases and Expansion HandsetsSetting Up Optional Charging Bases and Expansion HandsetsYou can add 5 expansion handsets t

4FCC and Interference InformationInterference InformationThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

58Setting Up Optional Charging Bases and Expansion HandsetsRegistering an Expansion HandsetNote: When a handset is not registered or is searching for

59Setting Up Optional Charging Bases and Expansion HandsetsPersonalizing and Using Expansion HandsetsTo personalize (set ring tones, time) expansion h

60Advanced FeaturesAdvanced FeaturesTo use some of the advanced features, you must register at least 2 (up to 6) handsets to the base station.You do n

61Advanced FeaturesUsing Conference CallingIf 1 handset is on a call, the displays on other handsets, registered to the same base station, display LIN

62Advanced FeaturesUsing the IntercomNote: When in intercom mode, the INTERCOM buttons on the base station and the handset light up and kX displays. W

63Advanced FeaturesFrom a Handset to the Base StationFrom a Handset to a HandsetFrom a Handset to All Handsets and the Base Station Action1Press INTER

64Advanced FeaturesAnswering a Base Station to Handset Intercom Call Transferring CallsUnannounced Transfer from the Base Station or a Handset Action

65Advanced FeaturesAnnounced Transfer from the Base Station or a HandsetAction1Press HOLD (a) to put the call on hold, then press MENU (a).2Press INTE

66Motorola Limited Warranty for the United States and CanadaMotorola Limited WarrantyWhat Does this Warranty Cover? Subject to the exclusions containe

67EXCLUSIONSNormal Wear and Tear. Periodic maintenance, repair and replacement of parts due to normal wear and tear are excluded from coverage.Batteri

5FCC and Interference InformationIf these measures do not eliminate the interference, please consult your dealer or an experienced radio/television te

68Unauthorized Service or Modification. Defects or damages resulting from service, testing, adjustment, installation, maintenance, alteration, or modi

69Who is Covered? This warranty extends only to the first consumer purchaser, and is not transferable.What will Motorola Do? Motorola, at its option,

70What Other Limitations Are There? ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A P

Notes4110W43o.book Page 71 Friday, July 25, 2003 8:33 PM

Notes4110W43o.book Page 72 Friday, July 25, 2003 8:33 PM

4110W43o.book Page 1 Friday, July 25, 2003 8:33 PM

motorola.com6864110W43-O4110W43o.book Page 2 Friday, July 25, 2003 8:33 PM

6Important Safety InstructionsImportant Safety InstructionsFollow these safety precautions when using your cordless phone to reduce the risk of fire,

7Important Safety InstructionsUnplug this cordless phone immediately from an outlet if:•The power cord or plug is damaged or frayed. •Liquid has been