Motorola WR850GP Manuel d'utilisateur

User GuideWR850Wireless BroadbandRoutersWR850GP and WR850GWR850GWR850GP

Section 1 Overview 1-4 WR850 Understanding Functions Before installing your wireless router, please take a few minutes to review the wireless net

Configuration Section 3 WR850 3-67 SECURITY Page Action Buttons At the bottom of the SECURITY Page, you will see two clickable buttons to process a

Section 3 Configuration 3-68 WR850 SECURITY Page Example – Matching Settings in the WR850 and Wireless Clients In order to securely communicate ove

Configuration Section 3 WR850 3-69 Step 4: Open the client’s Motorola Wireless Configuration Utility by right clicking on the wireless icon in t

Section 3 Configuration 3-70 WR850 Step 6: On the Wireless Network Properties tab, enter the authentication and encryption methods enabled in you

Configuration Section 3 WR850 3-71 Step 7: Back on the Wireless Networks tab, click Apply and then OK. Your wireless security parameters are now

Section 3 Configuration 3-72 WR850 The FIRMWARE Configuration Page This page allows you to update the version of firmware installed in your WR850,

WR850 4-1 Section 4: Troubleshooting This section details possible solutions to common problems that might occur in using the router. Contact Us I

Section 4 Troubleshooting 4-2 WR850 My computer is experiencing difficulty in connecting to the router.  Ensure that all of your cabling connecti

Troubleshooting Section 4 WR850 4-3 Software Solutions I would like to test to see if my Internet connection is live. Use the ping command to test

Section 4 Troubleshooting 4-4 WR850 I cannot access the Web-based Configuration Utility for the router.  Verify your Ethernet connection to the

Overview Section 1 WR850 1-5 Dynamic IP Address A dynamic IP address is a temporary IP number, dynamically or randomly generated by a DHCP server.

Troubleshooting Section 4 WR850 4-5 How do I match WEP keys between the router and my wireless clients? Some wireless cards do not support WPA, and

WR850 5-1 Section 5:Glossary A Access Point (AP) A device that provides wireless LAN connectivity to wireless clients (stations). The WR850 acts a

Section 5 Glossary 5-2 WR850 BSS Basic Service Set. A configuration of Access Points that communicate with each other without resorting any infrast

Glossary Section 5 WR850 5-3 DHCP A Dynamic Host Configuration Protocol server dynamically assigns IP addresses to client hosts on an IP network. D

Section 5 Glossary 5-4 WR850 DSSS Direct-Sequence Spread Spectrum. DSSS is a transmission technology used in WLAN transmissions where a data signa

Glossary Section 5 WR850 5-5 FTP File Transfer Protocol is a standard Internet protocol for exchanging files between computers. FTP is commonly use

Section 5 Glossary 5-6 WR850 IEEE The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. (http://www.ieee.org) is an organization that produce

Glossary Section 5 WR850 5-7 called an Ethernet address, physical address, hardware address, or NIC address. MB One megabyte; equals 1,024 x 1,024

Section 5 Glossary 5-8 WR850 PCMCIA The Personal Computer Memory Card International Association sets international standards for connecting periphe

Glossary Section 5 WR850 5-9 R RJ-11 The most common type of connector for household or office phones. RJ-45 An 8-pin modular connector; the most c

Section 1 Overview 1-6 WR850 Router Physical Description The following sections describe the physical characteristics of your router. For instruc

Section 5 Glossary 5-10 WR850 Static IP Address An IP address that is permanently assigned to a host. Normally, a static IP address must be assigne

Glossary Section 5 WR850 5-11 Tunnel To place packets inside other packets to send over a network. The protocol of the enclosing packet is understo

Section 5 Glossary 5-12 WR850 VPN A virtual private network is a private network that uses “virtual” connections (tunnels) routed over a public net

MGBI520075-00108/05Visit our website at:www.motorola.com/broadband

Overview Section 1 WR850 1-7 Feature Description 3 LAN Ports 1-4 These four ports connect the router to your LAN or home network using Ethernet

Section 1 Overview 1-8 WR850 LED Description LED Condition Color Status 1 Power ON Green The device is powered on and operating normally.

WR850 2-1 Section 2: Installation This section will help you: • physically install your WR850, and • establish a first connection between a PC

Section 2 Installation 2-2 WR850  Placing the router in a higher location, such as on top of a cabinet, helps disperse the signal cleanly, especi

Installation Section 2 WR850 2-3 Horizontal Installation 1 Place the router in the desired location and follow the procedures below for connectin

Section 2 Installation 2-4 WR850 Wall Mount Installation If you mount the router on the wall, you must:  Position the router as specified by the

Installation Section 2 WR850 2-5 2 To print the Wall Mounting Template, click the Print icon or choose Print from the File menu. 3 In both the

WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. THE UNIT MUST NOT BE EXPOSED TO DRIPPING OR SPLASHING. D

Section 2 Installation 2-6 WR850 10 Using a screwdriver, turn each screw until part of it protrudes from the wall, as shown: – There must be 4.0

Installation Section 2 WR850 2-7 Establishing Your First Connection to the WR850 Once the WR850 is placed, you can now establish your first PC conn

Section 2 Installation 2-8 WR850 1 If you are currently running broadband to a single computer: Unplug the Ethernet cable that runs between your m

Installation Section 2 WR850 2-9 If you are connecting your client wirelessly to the router, you can use the Motorola WPCI810G or WPCI810GP, a wire

Section 2 Installation 2-10 WR850 3 Your PC’s wireless adapter may need to be configured to work with the WR850. By default, the WR850 has a LA

Installation Section 2 WR850 2-11 5 Once the PC is communicating with the WR850, you can proceed to Section 3: Configuration to access the built-i

Section 2 Installation 2-12 WR850 Configuring Windows 98SE and ME 1 Click Start. 2 Select Settings > Control Panel. 3 Double-click Network.

Installation Section 2 WR850 2-13 5 Click Properties. The TCP/IP Properties window is displayed. Windows 98SE Windows ME 6 Click the IP A

Section 2 Installation 2-14 WR850 Configuring Windows 2000 1 Click Start. 2 Select Settings. 3 Select Control Panel. 4 Double-click Network a

Installation Section 2 WR850 2-15 The Local Area Properties window is displayed. 7 Ensure the box next to Internet Protocol (TCP/IP) is selected.

FCC Declaration of Conformity Motorola, Inc., Broadband Communications Sector, 101 Tournament Drive, Horsham, PA 19044, 1-215-323-1000, declares u

Section 2 Installation 2-16 WR850 The Internet Protocol (TCP/IP) Properties window is displayed. 9 Select Obtain an IP address automatically. Cl

Installation Section 2 WR850 2-17 Configuring Windows XP This configuration assumes you have retained the default interface for Windows XP. If you

Section 2 Installation 2-18 WR850 The Local Area Properties window is displayed. 7 Ensure the box next to Internet Protocol (TCP/IP) is selected

Installation Section 2 WR850 2-19 The Internet Protocol (TCP/IP) Properties window is displayed. 9 Click Obtain an IP address automatically. Clic

WR850 3-1 Section 3: Configuration This section describes how to use the Web-based Configuration Utility built into your WR850 Wireless Broadband R

Section 3 Configuration 3-2 WR850 Accessing the Web-Based Configuration Utility Logging In 1 Once the router is connected, open your web browser.

Configuration Section 3 WR850 3-3 Overview of Configuration Pages Navigation Between Pages The Web-based Configuration Utility is made up of nine c

Section 3 Configuration 3-4 WR850 The BASIC Configuration Page This page allows you to configure basic access and control features of your WR850.

Configuration Section 3 WR850 3-5 Field Description Configuration Login Username: Sets your user name to access this Web-based Configuration Utili

Section 3 Configuration 3-6 WR850 BASIC Page – All Configuration Options Options related to: CONTROLLING ACCESS TO THE CONFIGURATION UTILITY Field

WR850 I Contents Section 1: Overview ____________________________________ 1-1 Understanding Your User Guide...

Configuration Section 3 WR850 3-7 Field Description Operation Mode: (continued) • Dynamically assigning IP addresses to devices on your local netw

Section 3 Configuration 3-8 WR850 Field Description UPnP: (ADVANCED) Enables Universal Plug and Play (UPnP) operation, a feature required by some s

Configuration Section 3 WR850 3-9 Internet Time Server Addresses: (ADVANCED) The WR850 can use an Internet time server to maintain the integrity of

Section 3 Configuration 3-10 WR850 BASIC Page Action Buttons At the bottom of the BASIC Page, you will see four click-able buttons to process any d

Configuration Section 3 WR850 3-11 The LAN (Local Area Network) Configuration Page This page allows you to configure your WR850 to support connecti

Section 3 Configuration 3-12 WR850 LAN Page – All Configuration Options Options related to: SELECTING THE WR850 LOCAL AREA NETWORK PROTOCOL Field

Configuration Section 3 WR850 3-13 Field Description Default Gateway: (ADVANCED) Sets the IP address of the default gateway for the WR85

Section 3 Configuration 3-14 WR850 Field Description DHCP Ending IP Address: (ADVANCED) Sets the end of the IP address range that the DH

Configuration Section 3 WR850 3-15 LAN Page Action Buttons At the bottom of the LAN Page, you will see two clickable buttons to process any desired

Section 3 Configuration 3-16 WR850 The WAN (Wide Area Network) Configuration Page This page allows you to configure your WR850 to support connectio

Contents II WR850 BASIC Page – All Configuration Options ...3-6

Configuration Section 3 WR850 3-17 WAN Page – Commonly Used Configuration Options The following configuration options are highlighted in white on t

Section 3 Configuration 3-18 WR850 WAN Page – All Configuration Options Options related to: SELECTING THE WR850 BROADBAND CONNECTION MODE Field De

Configuration Section 3 WR850 3-19 Options related to: SETTING UP A DHCP BROADBAND CONNECTION Field Description Host Name: (ADVANCED) If your Int

Section 3 Configuration 3-20 WR850 Field Description Subnet Mask: (ADVANCED) Sets the IP Subnet Mask of the selected connection. FACTORY DEFAULT:

Configuration Section 3 WR850 3-21 Field Description PPPoE Access Concentrator: (ADVANCED) Sets the name of the PPP access concentrator, as may be

Section 3 Configuration 3-22 WR850 Options related to: SETTING UP A LINK TO A DYNAMIC DOMAIN NAME SERVICE Field Description DDNS Server: (ADVANCE

Configuration Section 3 WR850 3-23 Options related to: OPTIMIZING WAN ROUTING Field Description Connection Status: (DISPLAY ONLY) Shows the state

Section 3 Configuration 3-24 WR850 WAN Page Action Buttons At the bottom of the WAN Page, you will see four clickable buttons to process any desire

Configuration Section 3 WR850 3-25 The STATUS Configuration Page This page allows you to view key reporting information about your WR850. Figure 3

Section 3 Configuration 3-26 WR850 The FILTERS Configuration Page This page allows you to configure two types of filters, allowing you to block und

Contents WR850 III Options related to: OPTIMIZING WIRELESS OPERATION FOR YOUR ENVIRONMENT...

Configuration Section 3 WR850 3-27 FILTERS Page – All Configuration Options Field Description LAN MAC Filter Mode: (ADVANCED) Set

Section 3 Configuration 3-28 WR850 Field Description LAN Usage Filters: (continued) • Selecting TCP restricts use of the Transmission C

Configuration Section 3 WR850 3-29 FILTERS Page Action Buttons At the bottom of the FILTERS Page, you will see two click-able buttons to process an

Section 3 Configuration 3-30 WR850 FILTERS Page Examples – Establishing Parental Controls on Internet Use The WR850 filters can allow you to restri

Configuration Section 3 WR850 3-31 Blocking Internet Use at All Times – Using IP Addresses For this example, we assume that: • there is one PC to

Section 3 Configuration 3-32 WR850 Blocking Internet Use at Particular Times When using the LAN Usage Filters, you have the additional opportunity

Configuration Section 3 WR850 3-33 Step 3: Under Destination Port Range, enter the entire port range (0 through 65535) on each line. Step

Section 3 Configuration 3-34 WR850 Step 6: At the end of each line, check the Enabled box to engage the filters. Step 7: At the bottom of the

Configuration Section 3 WR850 3-35 Step 2: Under Protocol, select the protocol which applies to the communications to be restricted. Step 3: U

Section 3 Configuration 3-36 WR850 The ROUTING Configuration Page This page allows you to configure port forwarding and triggering rules for your W

WR850 1-1 Section 1: Overview Congratulations on purchasing the Motorola® WR850GP Wireless Broadband Router or Motorola WR850G Wireless Broadba

Configuration Section 3 WR850 3-37 ROUTING Page – Commonly Used Configuration Options None of the configuration options on the ROUTING Page typical

Section 3 Configuration 3-38 WR850 Port Forwards: (continued) To forward communications from a single port, enter the same port number in both f

Configuration Section 3 WR850 3-39 Port Triggers: (continued) For each port trigger, the following 5 items can be entered: (1) Outbound Protocol:

Section 3 Configuration 3-40 WR850 Port Triggers: (continued) trigger. To forward communications to a single port, enter the same port number in b

Configuration Section 3 WR850 3-41 ROUTING Page Action Buttons At the bottom of the ROUTING Page, you will see two clickable buttons to process any

Section 3 Configuration 3-42 WR850 The WIRELESS Configuration Page

Configuration Section 3 WR850 3-43 This page allows you to configure the wireless network created by your WR850’s built-in wireless access point.

Section 3 Configuration 3-44 WR850 Figure 3-9b Middle of WIRELESS Page – Wireless Quality of Service (WMM) 3) Wireless Distribution System (WDS)

Configuration Section 3 WR850 3-45 WIRELESS Page – Commonly Used Configuration Options The following configuration options are highlighted in white

Section 3 Configuration 3-46 WR850 WIRELESS Page – All Configuration Options Options related to: ESTABLISHING YOUR WIRELESS NETWORK Field Descrip

Section 1 Overview 1-2 WR850 Your wireless router is really several products built into one router: Wireless Access Point – Connects your router

Configuration Section 3 WR850 3-47 Options related to: ENSURING INTEROPERABILITY WITH WIRELESS DEVICES Field Description Wireless Enabled: (ADVA

Section 3 Configuration 3-48 WR850 Field Description 802.11g Protection Mode: (ADVANCED) When 802.11g and 802.11b devices are used together, the w

Configuration Section 3 WR850 3-49 Field Description Multicast Rate: (ADVANCED) Sets a specific value for the wireless data rate for multicast/ br

Section 3 Configuration 3-50 WR850 Field Description Beacon Interval: (ADVANCED) The WR850 will transmit beacons in order to keep the wireless net

Configuration Section 3 WR850 3-51 Field Description Performance Enhancement: (WR850GP only) (continued) • Select Off disengages the Perfor

Section 3 Configuration 3-52 WR850 Field Description No-Acknowledgement: (ADVANCED) Enables No-Acknowledgment operation in WMM, entrusting that th

Configuration Section 3 WR850 3-53 Field Description EDCA AP and Client Parameters: (continued) Configuration settings are available to individual

Section 3 Configuration 3-54 WR850 Field Description Wireless Bridge Operation: (continued) Sets your wireless interface to operate as an Access P

Configuration Section 3 WR850 3-55 Options related to: RESTRICTING WIRELESS ACCESS TO SPECIFIC USERS Field Description Wireless MAC Restriction M

Section 3 Configuration 3-56 WR850 WIRELESS Page Action Buttons At the bottom of the WIRELESS Page, you will see two clickable buttons to process a

Overview Section 1 WR850 1-3 Understanding Your User Guide The User Guide is divided into the following sections: Overview Describes the router and

Configuration Section 3 WR850 3-57 The SECURITY Configuration Page This page allows you to protect information shared over your wireless network.

Section 3 Configuration 3-58 WR850 You will find that the wireless security settings on the SECURITY page are essentially broken down into enabling

Configuration Section 3 WR850 3-59 SECURITY Page – Recommended Configuration Options The following configuration options are highlighted in white o

Section 3 Configuration 3-60 WR850 Field Description WPA2-PSK: (continued) 3) WPA2-PSK and WPA-PSK (above) can be enabled concurrently, to suppor

Configuration Section 3 WR850 3-61 SECURITY Page – All Configuration Options Options related to: SELECTING WIRELESS AUTHENTICATION METHODS Field

Section 3 Configuration 3-62 WR850 Field Description 802.1X Authentication: (continued) • Selecting Enabled sets the WR850 to work with a RADIUS s

Configuration Section 3 WR850 3-63 Field Description WPA-PSK: (RECOMMENDED) Enables Wi-Fi Protected Access (WPA) authentication using the Pre-Shar

Section 3 Configuration 3-64 WR850 Options related to: ENABLING WIRELESS ENCRYPTION METHODS Field Description WPA Encryption: (RECOMMENDED) Sets

Configuration Section 3 WR850 3-65 Field Description Network Key Rotation Interval: (ADVANCED) With WPA encryption methods, the WR850 can issue cl

Section 3 Configuration 3-66 WR850 Options related to: SETTING UP COMPATIBILITY WITH A RADIUS SERVER Field Description RADIUS Server: (ADVANCED)