Motorola 68014301013 Manuel d'utilisateur

User’s Guidemotorola TK30

8Installation5Connect cable connector P (shown on page 5) to the junction box connector B (shown on page 4).6Place mounting nut (straight or curved) o

9InstallationInstall the microphoneCaution: The location of the microphone and microphone cable must not interfere with the vehicle's air bag dep

10InstallationInstall third-party vehicle specific adapter harness (if needed)Some vehicles require a vehicle-specific adapter harness (not supplied)

11InstallationNote: Not all vehicle entertainment systems offer a stereo auxiliary audio input. In some cases, if your system does not support this in

12InstallationSelective mute featureWhenever your car kit plays music or a hands-free call, it automatically disconnects (or “takes over) the speakers

13BasicsBasicsUse a combination of buttons, scroll knob, and menus to operate your car kit.Buttons and scroll knobButtons have different functions bas

14BasicsIconsYour car kit shows icons to provide status and identify menu and phonebook contact types.Status iconsOn the right side of menu and music

15BasicsMusic playing iconsYou’ll see these icons when playing music.Phonebook iconsYou’ll see these icons in your car kit’s phonebook.Text promptsOcc

16Pair & connectPair & connectPair to Bluetooth devicesTo use the hands-free calling and/or streaming music features of your Bluetooth device

17Pair & connectOnce connected to your device(s), you see the home screen:Status icons tell you which devices are connected to your car kit (see “

18CallsCallsNote: Your car kit supports the Hands-free (HFP) Bluetooth Profile. Accessing call functions depends upon which profile features your phon

19CallsUse phone voice commands 1From the home screen, select Voice Commands (or press and hold Green button).2Follow phone voice prompts to place cal

20CallsTwo calls on same phoneWhen there’s a second incoming call on the same phone, you’ll see a screen like this:When you have two connected calls o

21CallsTwo calls on different phonesWhen there’s a second incoming call on the other phone, you’ll see a screen like this:When you have two connected

22MusicMusicYour car kit can play music from your:•Bluetooth music device (via wireless audio streaming)•iPod/iPhone (via cable)•USB storage device (v

23MusicFrom an iPod/iPhone 1From the home screen, select Music > iPod.2Scroll to selection using menus.You’ll see a screen like this when music beg

24MusicYou’ll see a screen like this when music begins playing from your USB device:From an auxiliary device 1From the home screen, select Music >

25PhonebookNote: The volume setting on your music player may impact volume on your car kit.Note: Volume cannot be adjusted from your car kit when Line

26MessagesMessagesYour car kit can receive and read your text messages to you over your vehicle entertainment system, and send replies using pre-defin

27PreferencesPreferencesSet user preferencesFrom the home screen, select Settings > User Settings.In the menus, the currently selected item is bull

1CongratulationsYour Motorola TK30 Music & Handsfree Car Kit is a professionally installed system dedicated to hands-free conversation and music e

28Safety, Regulatory & LegalSafety, Regulatory & LegalEuropean Union Directives Conformance StatementEU ConformanceHereby, Motorola declares t

29Safety, Regulatory & Legal•Conditions inside a parked car can exceed this range. Do not store your accessory in a parked car.•Do not store your

30Safety, Regulatory & LegalCaring for the Environment by RecyclingRecycling InformationThis symbol on a Motorola product means the product should

www.motorola.com68014301013

2CongratulationsContentsContents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Before you begin. . .

3InstallationInstallationBefore you beginCaution: Only qualified personnel should install this car kit. Because of the wide variety of vehicle types a

4InstallationMount the vehicle integration kit securely. The best location for the kit is under the dashboard. The kit should be protected from dirt a

5Installation•To p la y music from an auxiliary device, connect cable connector L to the 3.5mm headphone jack on the auxiliary music device.•Connecti

6InstallationThe UIM can be mounted in two different configurations:•directly on a flat spot within easy reach of the driver using the supplied mounti

7Installation3Remove adhesive backing from and press key tabs (supplied) onto UIM:•Place key at top position.•Place \ key at bottom position.4Verify