Motorola C332 Guide de l'utilisateur

1WelcomeWelcome to the world of Motorola digital wireless communications! We are pleased that you have chosen the Motorola C332T TDMA wireless phone.E

10Blasting Caps and AreasTo avoid possible interference with blasting operations, turn OFF your phone when you are near electrical blasting caps, in a

11Getting StartedGetting StartedWhat’s in the Box?Your phone is partially assembled when shipped.Your wireless phone typically comes equipped with a b

12Getting StartedAbout This GuideThis user guide introduces you to your Motorola wireless phone.To obtain the reference guide for your phone, or anoth

13Getting StartedAssembling Your PhoneTo assemble your phone:Action1If necessary, fit the keypad into the front cover.Note: Skip steps 1 and 2 if asse

14Getting StartedNote: Always use Motorola Original™ covers. The phone warranty does not cover damage caused from using non-Motorola accessories. Taki

15Getting StartedCharging the BatteryBefore you can use your phone, you must fully charge the battery, as indicated by the following instructions. Som

16Getting StartedWhen you charge the battery, the battery-level indicator in the upper right corner of the display shows how much of the charging proc

17Getting StartedBattery UseTo maximize your battery’s performance:Action1If necessary, remove the back cover from the phone.Press the tab at the top

18Getting Started•Always use Motorola Original™ battery chargers. The phone warranty does not cover damage caused from using non-Motorola battery char

19Getting StartedTurning Your Phone OnNote: At startup, you are given the option to personalize your phone. Select YES(+) to set personal phone option

2Personal Communications Sector600 North U.S. Highway 45Libertyville, Illinois 600481-800-331-6456 (United States)1-888-390-6456 (TTY/TDD United State

20Getting StartedMaking a CallDo not block the antenna while you are on a call.Answering a CallWhen you receive a call, your phone rings and/or vibrat

21Getting StartedViewing Your Phone NumberWhile you are on a call, press M >My Tel. Number.

22Learning to Use Your PhoneLearning to Use Your PhoneSee page 1 for a basic phone diagram.Using the DisplayThe idle display (shown below) is the stan

23Learning to Use Your PhoneAt the top of the display are the following status indicators:1 Signal Strength Indicator Vertical bars show the strength

24Learning to Use Your Phone6 Voice Message Waiting Indicator Appears when you receive a voicemail message.7 Battery Level Indicator Vertical bars s

25Learning to Use Your PhoneSelect a Menu FeatureThis guide shows you how to select a menu feature as follows, starting from the idle display:This exa

26Learning to Use Your PhoneEnter Feature InformationSome features require you to enter information:•Enter numbers or text with the keypad.•When an it

27Learning to Use Your PhoneWhen you enter text using the standard tap method (see page 28), the flashing cursor changes to a block cursor, and the so

28Learning to Use Your PhoneNote: The text mode you select remains active until you change it by selecting another mode.Use Tap MethodThis is the stan

29Learning to Use Your PhoneCharacter ChartUse this chart as a guide for entering characters with the tap method.Note: This chart may not reflect the

3ContentsSafety and General Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Learning to Use Your PhoneEntering WordsFor example, to spell the word “art,” press 2 7 8. The display shows:Action1Press a number key one time to e

31Learning to Use Your PhoneEntering Novel WordsYou may enter a word that the iTAP software does not recognize. If the word you want is not displayed:

32Learning to Use Your PhoneUsing CapitalizationThe first word of a sentence is automatically capitalized, with following words in lowercase.Entering

33Learning to Use Your PhoneUse Symbol Text Entry MethodYour phone provides an alternate way to enter symbol characters in a message. Press Mfrom any

34Learning to Use Your PhoneNote: This chart may not reflect the exact character set available on your phone.Locking and Unlocking Your PhoneYou can l

35Learning to Use Your PhoneUnlocking Your PhoneTip: Your phone’s unlock code is originally set to 1234 at the factory. Many service providers reset t

36Learning to Use Your Phonefrom accessing your personal information. The unlock code must contain four digits, and the security code must contain six

37Learning to Use Your PhoneLocking and Unlocking the KeypadYou can lock your phone keypad to prevent accidental key presses (for example, when carryi

38Setting Up Your PhoneSetting Up Your PhoneStoring Your Name and Phone NumberTo store or edit user name and phone number information on your phone:Se

39Setting Up Your PhoneThe ring style indicator in the display shows the current ring style (see page 23).To set a ring style:Each ring style contains

4Zooming In and Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Setting Display Contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40Setting Up Your PhoneZooming In and OutPress and release M, then press and hold M to zoom in and out on the display. Zoom in to increase text size,

41Calling FeaturesCalling FeaturesFor basic instructions on how to make and answer calls, see page 20.Redialing a NumberIf you hear an ordinary busy s

42Calling FeaturesCanceling an Incoming CallWhile the phone is ringing or vibrating:Depending on your phone settings and/or service subscription, the

43Calling Featuresplaced due to network, environmental, or interference issues.Viewing Recent CallsYour phone keeps a list of the calls you recently r

44Calling FeaturesThe Last Calls Menu can include the following options:4N orVIEW(+) orM call the entry’s numberTip: Press and hold N for two seconds

45Calling FeaturesReturning an Unanswered CallYour phone keeps a record of your unanswered calls, and displays:•the N (missed call) indicator•X Missed

46Calling FeaturesAttaching a NumberWhile dialing (with digits visible in the display):Calling With Speed DialEach entry you store in your phonebook i

47Calling FeaturesCalling With One-Touch DialTo call phonebook entries 1 through 9, just press and hold the one-digit speed dial number for one second

48Calling FeaturesReceiving a Voicemail MessageWhen you receive a voicemail message, your phone displays the f (voice message waiting) indicator and a

49Calling Featureshow to store your voicemail number as a phonebook entry for one-touch dial access.Muting the PhoneTo mute your phone during a call,

5Safety and General InformationIMPORTANT INFORMATION ON SAFE AND EFFICIENT OPERATION. READ THIS INFORMATION BEFORE USING YOUR PHONE.The information pr

50Phone FeaturesPhone FeaturesMain MenuThis is the standard main menu layout. Menu organization and feature names may vary on your phone. Not all feat

51Phone FeaturesSettings Menu• Phone Status•My Tel. Number• Active Line• Battery Meter• Other Information• Connection• Incoming Call• In-Call Setup• I

52Phone FeaturesFeature Quick ReferenceYou can do more with your phone than make and receive phone calls! For example, you can store frequently called

53Phone FeaturesMessagesPhonebookPersonalizing FeaturesFeature DescriptionSend Message Send a text message:M >Messages >Create Msg Receive Messa

54Phone FeaturesMenu FeaturesRing Volume Adjust ringer volume:M >Ring Styles > StyleDetail >Ring VolumeKeypad Volume Adjust keypad keypress v

55Phone FeaturesDialing FeaturesMaster Reset Reset all options except unlock code, security code, lifetime timer:M >Settings >Other Settings >

56Phone FeaturesCall MonitoringHands Free FeaturesFeature DescriptionCall TimesView call timers:M >Recent Calls >Call Times In-Call TimerDisplay

57Phone FeaturesData CallsPower-Off Delay(car kit)Set the phone to stay on for a period of time after the ignition is switched off:M >Settings >

58Phone FeaturesNetwork FeaturesPersonal Organizer FeaturesFeature DescriptionNetwork Settings View network information and adjust network settings:M

59Phone FeaturesSecurityNews and EntertainmentCurrency Converter Convert currency:M >CalculatorM >Exchange RateEnter exchange rate, press OK(+),

6•American National Standards Institute (ANSI) / Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) C95. 1-1992•Institute of Electrical and Elect

60Phone FeaturesRadio Use the optional Motorola Original™ FM Stereo Radio Headset accessory:M >Radio Feature Description

61Specific Absorption Rate DataThe Motorola C332T TDMA wireless phone meets the government’s requirements for exposure to radio waves.Your wireless ph

62differ among phone models, depending upon available accessories and regulatory requirements).2While there may be differences between the SAR levels

63The U.S. Food and Drug Administration's Center for Devices and Radiological HealthConsumer Update on Mobile PhonesAdditional Health and Safety

64the primary source of the RF—and the person's head. The exposure to RF from mobile phones in which the antenna is located at greater distances

65sheath). No statistically significant association was found between mobile phone use and acoustic neuroma. There was also no association between mob

66recommendations and scientific oversight of new CTIA-funded research based on such recommendations.Two other studies of interest have been reported

67mobile phones (a number increasing at a rate of about 1 million per month), about 4800 cases of brain cancer would be expected each year among those

68•cooperate in providing mobile phone users with the best possible information on what is known about possible effects of mobile phone use on human h

69•a hand-held phone with a built-in antenna connected to a different antenna mounted on the outside of the car or built into a separate package•a hea

7Body-Worn OperationTo maintain compliance with FCC/Health Canada RF exposure guidelines, if you wear a phone on your body when transmitting, always p

701. Muscat et al. Epidemiological Study of Cellular Telephone Use and Malignant Brain Tumors. In: State of the Science Symposium;1999 June 20; Long B

71Motorola Limited Warranty for the United States and CanadaWarrantyWhat Does this Warranty Cover?Subject to the exclusions contained below, Motorola,

72ExclusionsNormal Wear and Tear. Periodic maintenance, repair and replacement of parts due to normal wear and tear are excluded from coverage.Batteri

73Unauthorized Service or Modification. Defects or damages resulting from service, testing, adjustment, installation, maintenance, alteration, or modi

74What Will Motorola Do?Motorola, at its option, will at no charge repair, replace or refund the purchase price of any Products, Accessories or Softwa

75THIS LIMITED WARRANTY, OTHERWISE THE REPAIR, REPLACEMENT, OR REFUND AS PROVIDED UNDER THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE C

76Product RegistrationOnline Product Registration:http://www.motorola.com/warranty Product registration is an important step toward enjoying your new

77IndexAaccessoriesconnector ports 1optional 52standard 11Add Digits feature 44alertcreating 54defined 38turning off 19, 42analog signal indica

78three-way call 52timers 56unanswered call 45voice privacy 59call waiting 49caller ID 41, 45calling line identification. See caller IDcar kitau

79Ggames 59Hhands-free useautomatic answer 56automatic call routing 56charger time 57power-off delay 57speakerphone, activating 56headsetautomat

8Medical DevicesPacemakersThe Advanced Medical Technology Association recommends that a minimum separation of 6 inches (15 centimeters) be maintained

80Llanguage, setting 54left soft keyfunctions 1, 22personalizing 54Line Not Secure message 42lockapplication 59keypad 37phone 34loud ring style

81voicemail number 47optional feature, defined 12Ppasswords. See codesphonealert, turning off 19, 42answer options 39clear stored information 55c

82indicators 24, 39personalizing 39, 53ring style indicatordefined 24, 39illustration 23ring tone, creating 54ringervolume, adjusting 19ringer v

83symbol mode 33tap method 28text mode, changing 27three-way call 52time, setting 38timers 56travel charger, using 16TTY device 52Uunlockappli

84

✂85art# 020827-O.epsWireless Phone Safety Tips“Safety is your most important call!”Your Motorola wireless telephone gives youthe powerful ability to c

✂862 When available, use a hands-free device. If possible, add an additional layer of convenience to your wireless phone with one of the many Motorola

✂878 Use your wireless phone to call for help. Dial 9-1-1 or other local emergency number in the case of fire, traffic accident or medical emergencies

✂88Check the laws and regulations on the use of wireless telephones and their accessories in the areas where you drive. Always obey them. The use of t

9Safety and General Use While DrivingCheck the laws and regulations on the use of phones in the area where you drive. Always obey them.When using your