Motorola DEFY XT300 Manuel d'utilisateur

Motorola XT300MOTOROLA DEFYTM

8 Home screenRunning multiple appsNo need to close an app before opening another one. Your phone runs multiple apps, all at the same time. You can ope

9CallsApp menuThe app menu shows you all of your applications. To open it from the home screen, touch the app tab . To close it, touch again or touc

10 CallsIn-call optionsDuring a call, touch Menu to choose Hold or to adjust the Voice quality settings. Your touchscreen will go dark to avoid acci

11CallsHands-freeNote: Using a mobile device or accessory while driving may cause distraction and may be illegal. Always obey the laws and drive safel

12 CallsRestrict outgoing callsTo restrict your phone so that it can only dial a few numbers: Find it: From the home screen, touch Menu > Setting

13ContactsContactscontacts like you’ve never had beforeQuick start: ContactsFind it: ContactsTip: To search the list, touch Menu > Search, then

14 MessagingType the name and details.When you’ve finished, touch Save.11:35Add contactPhoneEmailsIMGiven nameFamily nameSave Discard changesTo see mo

15MessagingCreate messagesFind it: > Messaging > Menu > ComposeEnter the recipient and message. Touch Menu to add files or choose othe

16 Text entry• If you don’t see an app for your IM provider, you can use your web browser. Touch > Browser, then enter your provider’s website.

17Text entrySwype™ text entrySwype lets you enter a word with one continuous motion. To enter a word, just drag your finger over the letters in the wo

18 Text entryTo change your text entry settings and see the dictionary of terms you’ve used, from the home screen, touch Menu > Settings > Lan

19WebWebsurf the web with your phoneQuick start: BrowserFind it: > BrowserNote: If you can’t connect, contact your service provider.ConnectYour

20 WebBrowser optionsTouch Menu to see browser options:Download appsWarning: Apps downloaded from the web can be from unknown sources. To protect yo

21LocationLocationtoss away your mapsNavigation™Your phone comes with Google Maps Navigation, a navigation system with voice guidance that shows you t

22 LocationTip: Use pinch-to-zoom to zoom in and out. See “Pinch-to-zoom” on page 5.Set your location sourcesSet your phone to determine your location

23LocationMap viewShows a map, complete with names of streets, rivers, lakes, mountains and borders. This is the default view.Satellite viewShows a ma

24 YouTube™Hide your locationTo hide your location from a friend, touch Menu > Latitude to show your friends list. Touch your contact name, then

25YouTube™The YouTube user-generated content website lets you share videos with YouTube users everywhere. You don’t need a YouTube account to browse a

26 Apps for allApps for allget the app you wantAndroid Market™Note: You’ll need to set up a Gmail account in order to buy and download apps from the A

27Bluetooth™ wirelessBluetooth™ wirelesslose the wires and go wirelessQuick start: Bluetooth wirelessFind it: From the home screen, touch Menu >

1CongratulationsCongratulationsMOTOROLA DEFYBecause life is full of challenges, we’ve designed a phone that handles everything life throws your way. •

28 Wi-Fi™Reconnect devicesTo reconnect your phone to a paired device automatically, simply turn on the device.To reconnect your phone to a paired devi

29Wi-Fi™use the Wi-Fi features in France unless you are indoors.Turn Wi-Fi on or offFind it: From the home screen, touch Menu > Settings > Wir

30 DLNA• Channel—Select a channel that minimises potential interference. You may need to try different channels after your hotspot has been active for

31Tips & tricksTips & tricksa few handy hintsShortcutsTo...Return to the home screenTou ch H om e .See recently dialled numbersTou ch Diall

32 Tips & tricksBattery tipsYour phone is like a small computer, giving you a lot of information and apps, at 3G speed, with a touch display! Depe

33PersonalisePersonaliseadd your personal touchWidgetsTo create a new widget: 1 Find an empty spot on your home screen where you want to add a widget

34 Photos & videosDisplay settings• To set display brightness, from the home screen, touch Menu > Settings > Sound & display > Brig

35Photos & videosTo take the photo, touch .The photo you’ve just taken will be shown on the screen. Touch the photo, then:• To set the photo as

36 Photos & videosVideosRecord & share videosFind it: > CamcorderTip: To send your video in a message, set the video resolution to Smal

37MusicMusicwhen music is what you need...Your music communityListen to the radio, watch videos, read music news and more.Find it: > MusicMy mu

2 Your phoneYour phonethe important keys & connectorsNote: Your phone might look a little different.11:35Messaging20ºLONDONGalleryMarketBrowserON

38 MusicFind it: > MusicTip: When a song is playing, you can add it to a playlist by touching Menu > More > Add to playlist.To listen t

39MusicGet musicRip a CDNot literally. If you’re new to digital music transfer, this means transferring music from a music CD to your PC.To rip a musi

40 MusicPlay musicMusic libraryOpen your music library, then select what you want to play.Find it: > Music > My musicYour music is stored by

41MusicHide, wake, turn offTouch Home to use another app. Your music will continue to play.When you see in the status bar, a song is playing. Flic

42 Memory card & file transferMemory card & file transfercopy photos, music and more to your phoneMemory cardNote: You need the memory card in

43Memory card & file transferConnect through a Wi-Fi networkNote: Most public Wi-Fi networks (such as the ones at coffee shops) don’t let devices

44 ToolsToolsstay on top of thingsAlarm clockFind it: > Alarm & timerTo turn on an alarm, touch the tick box.When an alarm sounds, drag Dis

45ManagementManagementstay in controlSynchronise with Microsoft™ Office OutlookIf you use Microsoft Office Outlook on your work computer, your phone c

46 SecuritySecurityhelp keep your phone safeQuick start: SecurityFind it: From the home screen, touch Menu > Settings > Location & securit

47SecurityPersonalise your lock screenTo change your timeout, from the home screen, touch Menu > Settings > Sound & display > Screen ti

3Let's goLet's golet's get you up and runningAssemble & charge Caution: Please read “Battery use & safety” on page 49.1 SIM in

48 TroubleshootingTroubleshootingwe’re here to helpCrash recoveryIn the unlikely event that your phone stops responding to touches and key presses, tr

49Safety, regulatory & legalBattery use & safetyBattery use & safet yImportant: Handle and store batteries properly to avoid injury or da

50Driving precautionsResponsible and safe driving is your primary responsibility when behind the wheel of a vehicle. Using a mobile device or accessor

51Operational warningsObey all posted signs when using mobile devices in public areas.Potentially explosive atmospheresAreas with potentially explosiv

52In an aircraft, turn off your mobile device whenever instructed to do so by airline staff. If your mobile device offers flight mode or a similar fea

53Information from the World Health OrganisationWHO information“Present scientific information does not indicate the need for any special precautions

54GPS & AGPSGPS & AGPSYour mobile device can use Global Positioning System (GPS) signals for location-based applications. GPS uses satellites

55• Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place calls when your car is not moving or before pulling into traffic. If you must make a call

56Use & careUse & careYour mobile device is designed to resist damage from exposure to certain rugged conditions, as stated in your product in

57Content copyrightContent copyrightThe unauthorised copying of copyrighted materials is contrary to the provisions of the Copyright Laws of the Unite

4 Let's goCool content & moreBrowse and download thousands of the coolest apps on the planet from Android Market™ (see “Apps for all” on page

58WARRANTY INFORMATIONMotorola guarantees to you, the original purchaser, the Personal Communicator and accessories which you have purchased from an a

59CLAIMINGIn order to claim the warranty service, you must return the Personal Communicator and/or accessories in question to Motorola's Authoris

604 Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material or workmanship.5 Products disassembled or repaired other than by Moto

61Copyright & trademarkswww.hellomoto.comCertain features, services and applications are network dependent and may not be available in all areas;

68014494001

5Touchscreen & keysTouchscreen & keysa few essentialsTouch tipsHere are some tips on how to navigate around your phone.Tou chTo choose an icon

6 Touchscreen & keysKey tipsMenu, home, back & searchTouch Home to close any menu or app and return to the home screen. From the home screen

7Home screenHome screenquick access to the things you need mostQuick start: Home screenThe home screen gives you all your latest information in one pl