Motorola EX300 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

Почта и Интернет

Фотографии и видео

Bluetooth™

Контакты

Советы

Музыка

Вызовы

Сообщения

Структура меню

Подключение к компьютеру

Основные функции

Начало работы

Пользовательские настройки

Поздравляем! Телефон

Местоположение и навигация

???????????!Неважно, что вы любите больше всего — разговаривать,

писать SMS или слушать музыку в дороге, телефон EX300

справится с любой из этих задач.

В этом удобном руководстве, которое всегда можно

взять с собой, собраны все основные сведения

о функциях телефона.

Чтобы узнать о новом телефоне EX300 еще больше,

посетите страницу

www.motorola.com/support

Итак, начнем.

Примечание. Внешний вид вашего телефона может

немного отличаться от изображений, приведенных

в руководстве. Однако расположение клавиш,

последовательность элементов в меню и список

функций те же.

???????

Клавиша навигации

Центральная клавиша

Клавиши регулировки

громкости

Клавиша

завершения вызова

Разъем USB

Клавиша вызова

Зарядка или

подключение

гарнитуры.

Клавиша питания

Клавиша камеры

Сенсорный экран

Зависит от страны

Отверстие для шнурка

Клавиша камеры

Google Maps

?????????

Отправка SMS или MMS

1 Коснитесь >

Сообщения

Создать сообщение

2 Введите текст сообщения.

Совет. Коснитесь для переключения регистра

вводимых букв и

для изменения режима ввода

текста.

3 Завершив ввод сообщения, коснитесь кнопки

ОК

Для добавления изображений, видео или других

элементов коснитесь значков в нижней части экрана.

4 Коснитесь >

Добавить из контактов

или

Ввести номер

5 Коснитесь кнопки

Отправить

Чтение сообщений

При получении нового сообщения на экране отображается

индикатор

1 непрочитанное сообщение

. Коснитесь его, чтобы

открыть сообщение.

??????

Выполнение вызовов

Введите номер и нажмите клавишу .

Ответ на вызовы

Когда телефон звонит или вибрирует,

нажмите клавишу .

Завершение вызова

Нажмите .

Повторный набор номера

1 На главном экране нажмите клавишу для

просмотра списка

всех

последних вызовов.

2 Выделите нужную запись и нажмите клавишу .

Экстренные вызовы

Для выполнения экстренного вызова

наберите номер и нажмите клавишу .

Оператор сотовой связи программирует

номера экстренных служб (например, 112 или 999), вызвать

которые можно в любом случае, даже если телефон

заблокирован.

Номера экстренных служб в разных странах могут

отличаться. Запрограммированные в телефоне номера

экстренных служб могут быть доступны не везде. Кроме

того, иногда выполнение экстренных вызовов невозможно

из-за условий окружающей среды, помех или сбоев

в работе сети.

??????

Последние вызовы

Для просмотра списка

исходящих

принятых

пропущенных

вызовов нажмите клавишу на главном экране.

Добавление виджетов

Чтобы добавить на главный экран виджеты, например

Музыкальный плеер

Google Search

Календарь

, коснитесь свободного

места и не отрывайте палец, пока не отобразится меню

Виджеты

Автоматическая блокировка клавиатуры

Для автоматической блокировки клавиатуры коснитесь

Настройки

Настройки телеф.

Автоблокировка клавиатуры

Голосовая почта

На главном экране коснитесь , затем коснитесь

цифры

и удерживайте палец. Если номер голосовой

почты задан, будет установлено соединение.

Время подсветки

Для установки времени работы подсветки выберите

Настройки

Настройки дисплея

Время подсветки

Для использования музыкального плеера вставьте карту

памяти microSD (не входит в комплект поставки).

Музыкальный плеер поддерживает музыкальные

форматы MP3, MIDI и AMR.

Воспроизведение музыки

Коснитесь >

Музыка

Управление

Совет. Для создания списка воспроизведения, выбора

композиции в качестве мелодии звонка и выполнения

других действий коснитесь пункта

Опции

Совет. Для доступа к музыке, сохраненной на карте

памяти microSD, коснитесь >

Мои файлы

Карта памяти

Функция

Воспроизве-

дение/пауза

Выберите / .

Следующая/

композиция

Выберите / .

Громкость Нажимайте боковые клавиши

громкости вверх или вниз.

Контакты

Сообщения

• Создать сообщение

•Входящие

•Черновики

•Отправлено

•Исходящие

•Эл. почта

•Шаблоны

• Информационные

•Настройки

Музыка

Мои файлы

•Телефон

• Карта памяти

Инструменты

•Сигналы

•Календарь

• Мои напоминания

•Памятка

•Мировое время

•Диктофон

• Калькулятор

•Конвертер

•Секундомер

•Таймер

• Синхронизация

Это стандартная структура главного

меню. Меню вашего телефона может

немного отличаться.

Камера

Вызовы

•Все

•Пропущенные

•Принятые

•Исходящие

FM-радио

Настройки

• Профили

• Настройки телеф.

•Настройки дисплея

• Настройки сенсорного

ввода

• Настройки вызова

•Подключения

•Сеть

•Приложения

•Безопасность

Приложения

Google Maps

Меню оператора

?????? ??????

???????? ? ??????

Включение и выключение телефона

Нажмите и удерживайте клавишу (сверху телефона) в

течение нескольких секунд, чтобы включить или

выключить телефон.

Советы по работе с сенсорным экраном

• Касание: для выбора значка или функции коснитесь

этого элемента.

• Касание и удерживание: для отображения

специальных функций

коснитесь значка или другого

элемента и

удерживайте палец.

• Перетаскивание: для прокрутки списка или

медленного перемещения

проведите пальцем по

сенсорному экрану.

•Пролистывание: для прокрутки списка или быстрого

перемещения пролистните экран (быстро проведите

пальцем по сенсорному экрану и поднимите палец)

Перемещение по меню

Нажмите центральную клавишу , находясь на

главном экране, для выбора выделенной функции или

просто коснитесь функции на сенсорном экране.

Нажмите клавишу навигации вверх, вниз, вправо

или влево для выделения пункта меню или просто

пролистните экран вверх, вниз, вправо или влево для

выделения этого пункта.

?????????

Настройка фона

Выберите любимое фоновое изображение.

Коснитесь >

Настройки

Настройки дисплея

Обои

Настройка даты и времени

Коснитесь >

Настройки

Настройки телеф.

Дата и время

Настройка мелодии звонка и громкости

Высокий уровень громкости или тишина — выбор за

вами.

Коснитесь >

Настройки

Профили

Выберите профиль. Коснитесь пункта

Изменить

, чтобы

изменить профиль.

Настройка автоматического отключения

Выберите, когда вы хотите принимать вызовы

и сообщения — это очень удобно!

Коснитесь >

Настройки

Настройки телеф.

Автом. отключение

питания

Google Maps

Определение местоположения

Коснитесь >

Google Maps

Меню

Мое местоположение

Ваше местоположение отмечено на карте индикатором

. Чем больше круг, тем менее точно определено

местоположение.

Поиск местоположения

1 Коснитесь >

Google Maps

Меню

Поиск на карте

2 Введите текст для поиска на карте, например адрес,

название организации или город.

3 Коснитесь кнопки

ОК

Получение путевых инструкций

1 Коснитесь >

Google Maps

Меню

Получить маршрут

2 Введите

начальную точку

конечную точку

3 Выберите способ передвижения (

Как проехать

Транспорт

или

Пешком

), затем коснитесь кнопки

Показать маршрут

4 Завершив работу, коснитесь

Меню

Очистить карту

?????????? ?????

Сохранение контактов

1 На главном экране коснитесь

Телефон

> введите

номер >

Опции

Сохранить номер

2 Выберите место сохранения —

Телефон

или

SIM

, затем

введите сведения о контакте и коснитесь кнопки

Сохранить

Вызов контактов

1 Коснитесь >

Контакты

2 Нажмите клавишу вверх или вниз для прокрутки

списка и выделения номера контакта.

Совет. Нажмите клавишу вправо или влево для

переключения между вкладками

Контакты

Группы

3 Нажмите клавишу .

Bluetooth

Подключение новых устройств

1 Убедитесь, что устройство, с которым нужно

установить сопряжение, находится в режиме

обнаружения.

2 Коснитесь >

Настройки

Подключения

Bluetooth

Поиск устройств

3 Появится список устройств, находящихся в радиусе

действия. Коснитесь имени устройства, чтобы

подключиться к нему.

4 При необходимости выберите

Да

ОК

или введите

пароль устройства (например,

0000

), чтобы

подключиться к устройству.

Для автоматического повторного подключения

телефона к устройству, с которым установлено

сопряжение, просто включите это устройство.

Для автоматического отключения телефона от

устройства, с которым установлено сопряжение,

просто выключите это устройство.

Для передачи мультимедийного файла или контакта

откройте элемент, который необходимо передать,

а затем коснитесь

Опции

Отправить

Через Bluetooth

???? ? ?????

1 Чтобы запустить фотокамеру, коснитесь >

Камера

и выберите режим фотокамеры.

Чтобы запустить видеокамеру, коснитесь >

Камера

и выберите режим видеокамеры.

2 Нажмите клавишу , чтобы сделать снимок либо

начать или остановить запись видео, а затем

выполните одно из следующих действий.

Для установки фотографии в качестве

обоев

или

изображения

контакта

коснитесь .

Для отправки фотографии или видео в

сообщении

электронном

письме

или через

Bluetooth

коснитесь .

Для воспроизведения видео коснитесь .

Для удаления фотографии или видео коснитесь .

Чтобы вернуться в режим видоискателя, коснитесь .

Для переноса фотографий или видеоклипов на карту

памяти или с нее воспользуйтесь устройством чтения

карт памяти microSD на компьютере.

????????? ????? ? ????????? ????? USB (Dr ag & Drop)

Электронная почта

Для настройки электронной почты коснитесь

Сообщения

Эл. почта

и следуйте инструкциям

на экране.

Для просмотра папки «Входящие» в почтовом ящике

коснитесь >

Сообщения

Эл. почта

> выберите

учетную запись электронной почты.

Совет. Коснитесь пункта

Опции

Извлечь

для копирования

URL-адресов или номеров телефонов в электронных

письмах.

Просмотр веб-страниц

Примечание. Настоятельно рекомендуется

использовать тарифный план, подходящий для ваших

задач по передаче данных. За более подробной

информацией обращайтесь к оператору сотовой связи.

1 На главном экране коснитесь значка , затем

введите адрес веб-сайта.

2 Коснитесь .

Для сохранения веб-сайта в качестве закладки коснитесь

Мои закладки

. Для увеличения или уменьшения

масштаба коснитесь значка . Для закрытия окна или

переключения между открытыми окнами коснитесь

Окно

Закрыть окно

или

Переключить окно

????????? ? ?????????status indicators

Чтобы использовать телефон как модем, подключите

его к компьютеру с помощью USB-кабеля, а затем

выполните следующие действия.

1 Убедитесь, что в диспетчере устройств на

компьютере отображается устройство USB.

2 Для настройки подключения к Интернету

используйте мастер подключения к Интернету

Windows™ на компьютере или установите и запустите

мастер подключения к Интернету в телефоне.

Примечание. Поддерживаются только операционные

системы Windows 2000™, Windows XP™, Windows 7™

и Windows Vista™.

Чтение файлов, сохраненных на карте памяти

microSD телефона

1 Вставьте карту microSD в телефон, а затем подключите

телефон к компьютеру с помощью USB-кабеля.

2 В телефоне выберите

Передача данных

и следуйте

инструкциям. При использовании режима передачи

данных телефон отключается от сети.

Совет. Для загрузки пакета PC suite посетите веб-сайт:

http://www.motorola.com/mypcsuite.

Примечание. USB-кабель и/или карта памяти SD могут

являться дополнительными принадлежностями и не

поставляться вместе с телефоном.

31010CVW

Информация о декларации соответствия:

Название

модели

Зарегистрированный номер

декларации соответствия

Дата

регистрации

Действителен

до

EX300 Д-МТ-3579 18 8 2010 3 8 2015

1 2

Résumé du contenu

Page 1 - Google Maps

Почта и ИнтернетФотографии и видеоBluetooth™КонтактыСоветыМузыкаВызовыСообщенияСтруктура менюПодключение к компьютеруОсновные функцииНачало работыПоль

Page 2 - Символ Описание

Краткое руководство Авторские праваБезопасная эксплуатация аккумулятора?????????? ?????????? ?? ????????????Важно! Во избежание травм и повреждени

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Motorola EX300 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Téléphones mobiles Motorola EX300. Инструкция по эксплуатации Motorola EX300 Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Téléphones mobiles Motorola EX300