Motorola i410 Guide de l'utilisateur

User’s Guidei410

6menu mapsettings menuDisplay/Info• Wallpaper•Text Size• Theme• Home Icons• Backlight•Clock• Menu View• Large Dialing• LanguagePhone Calls• Set Line•A

7use and careUse and CareTo care for your Motorola phone, please keep it away from:liquids of any kind dust and dirtDon’t expose your phone to water,

8essentialsessentialsCaution: Before using the phone for the first time, read the Important Safety and Legal information included in the gray edged pa

9essentialsSIM cardinsert the SIM cardTurn off your phone and remove your battery before you install or remove a SIM card.Carefully slide the SIM card

10essentialsbattery chargingNew batteries are not fully charged. Note: See “Battery Use and Safety” on page 77.charge using the charger1Pull out the c

11essentialssegment of the indicator must be visible to ensure full phone functionality while charging.charge from your computerYou can partially char

12essentialscharger from the wall will prevent the battery from overcharging.battery indicatorsturn it on & offTo tur n on your phone, press and h

13essentials2You are prompted to enable security. Press - under Yes. A series of screens followed by the default home page displays.3Press @ to return

14essentialsTo make a private call 1Enter the Private ID you want to call.2Press and hold the PTT button. Begin talking after your phone emits a chirp

15essentials4Select a type for the entry (Mobile, Private, Work1, Work2, Home, Email, Fax, Pager, IP or Other). To store a Private ID, choose Private.

16essentialsholding the PTT button, even if the Private ID is not the type of number displayed.your phone number and Private IDFind it: / > My Info

17essentialsPress - under Done to save the information you entered.receive a text message1To view the message press - under Read.2To dismiss the messa

18essentials2Select the message you want to read or press the number of the message you want to read. If the message fills more than one screen, scrol

19essentialsuse draftsWhen you save a message as a draft, it is saved in the drafts folder.Shortcut: From the home screen press - under Msgs > Draf

20essentialsmanage memoryYour text inbox, outbox, and drafts folder have a set amount of memory available for storing messages.The text inbox holds 20

21main attractionsmain attractionsmedia centerThe media center lets you access pictures and audio recordings stored in your phone’s memory.The followi

22main attractionsImage files supported by the Media Center include:PTX featuresWith Push To View features, your phone can send and receive the follow

23main attractionssend messagesThe Push to Send Messages feature lets you send short text messages through Private calls. When you send a message, it

24main attractionssend. Your message may be up to 400 characters long. You can choose from a list of ready-made words or short phrases called Quick No

25main attractionssend a picture during a call1While in a Private call, press - under Picture or press / > Use PTT Feature > Send Picture.A list

DECLARATION OF CONFORMITYPer FCC CFR 47 Part 2 Section 2.1077(a)Responsible Party Name: Motorola, Inc.Address: 8000 West Sunrise BoulevardPlantation,

26main attractions5Once picture has been sent, when prompted press the PTT button to resume the call.receive a picture When someone sends you a pictur

27main attractionsset my info sending optionYou can control what portion of the information in My Info is sent and whether it is sent automatically in

28main attractions2Enter the Private ID number of the person you want to send the Contact information to or press - under Browse.3Select from Recent C

29main attractionsPT manager The PT Manager lets you quickly access PTT features, and other Private call features, from the main menu. Find it: / >

30main attractionsFind it: / > Messages > [Create Message] > [Creat MMS Msg]1Select To and add the phone number or email address or select fr

31main attractionsreply to a message You can reply to a message while you are viewing it, or while a previously viewed message is highlighted in the m

32main attractionsthe body of your message in addition to these items. While you are filling in the Attach field, press [New] > Browse Pictures or

33main attractions2Scroll to the attachment you want to remove. 3Press / > Unattach. drafts While you are creating a message, you can save it in th

34main attractionsMMS outbox MMS messages you have sent or tried to send are stored in the MMS Outbox.forward items from the outbox Shortcut: From the

35main attractions4Select the message or messages you want to delete.5Press - under Delete to confirm. receive a message When you receive an MMS messa

Motorola, Inc.Consumer Advocacy Office600 North US Highway 45Libertyville, IL 60048www.hellomoto.comNote: Do not ship your phone to the above address.

36main attractionsSelect from the following options:Tip: To set notification options during a call press / > Call Setup > Notifications.embedded

37main attractionsview received messages from the message center Shortcut: From the home screen press - under Msgs > Inbox > MMS Inbox.use auto

38main attractionssend a call alert 1View the message.2Highlight the Private number you want to alert.3Press / > Alert.4Push the PTT button.store m

39main attractionssave an embedded picture or audio recording To save a picture or audio recording that is part of the body of a message you receive:

40main attractionssave a picture1View the slide show. 2When the picture you want to save appears, press / > Save Picture.save audio 1View the slide

41main attractionsnew quick notes and reply phrasescreate quick notes1From the MMS Setup menu, select Quick Notes or Replies. Signature: Enter text he

42main attractions2Select [New Quicknote] or [New Reply]. 3Enter text from the keypad. edit quick notesYou can edit only Quick Notes and reply phrases

43main attractions3Press - under Yes to automatically delete messages now or press - under No to delete messages later.delete multiple or all messages

44main attractions2Press / > MMS Inbox, MMS Drafts, or MMS Outbox > / > Delete Multiple, and check the messages you want to delete.or3Select

45main attractions1Follow the instructions on your Bluetooth headset to set it up to be found.2Once your Bluetooth headset is set to be found press r

1HELLOMOTOIntroducing your new Motorola i410 phone. Here’s a quick anatomy lesson.Left Soft KeyPerform function in lower left display.Right Soft KeyPe

46main attractionsTip: If you have previously connected to a device, the device will be stored on your phone so you can connect with it easily.use Blu

47main attractions4Select the device you want to transfer the contact information to.orSearch for the device by selecting [Find Devices].5If prompted,

48basicsbasicsSee page 1 for a basic phone diagram.displayThe home screen shows when you turn on the phone. To dial a number from the home screen, pre

49basics3Speaker Off: Sounds associated with Private calls are set to come through the earpiece rather than through the speaker.4Ringer Off: Your phon

50basicsTip: When entering text, press and hold # to change letter capitalization (Abc > ABC > abc).word modeWord English Text Input lets you en

51basicsspace after two seconds or when you enter a character on a different key.Characters scroll in the following order: volumePress the volume keys

52basicsnavigation keyPress the navigation key up, down, left, or right to scroll to items in the display. When you scroll to something, pressr.hands

53basicsfeatures for the hearing impairedusing your phone with a hearing aidFor best results use the following optimization procedures and handset set

54basicschoose your hearing aid settingFind it: / > Settings > Phone Calls > Hearing Aid.1Set this option to Microphone. Microphone coupling

55callscallsTo make and answer calls, see page 13.recent callsThe Recent Calls list contains information associated with calls you have made and recei

2check it outup, down, left or right 2Customizable r keyto open theSettings screen 1Press and hold the Power Key for a few seconds, or until the scre

56callsFind it: / > Recent Calls1Scroll to or select the item you want to store.2Press - under Save to store the information as a new entry in the

57callscaller IDCaller ID allows people to identify a caller before answering the phone by displaying the number of the incoming call. If you do not w

58callsemergency callsYour service provider programs one or more emergency phone numbers that you can call under any circumstances, even when your pho

59callsinternational access code (indicated by +). Then, press the keypad keys to dial the country code and phone number.You can additionally enable a

60callsvoice mailNote: To receive voice mail messages, you must first set up a voice mail account with your service provider.receive a messageWhen you

61customizecustomizering tonesTo set the ring tone your phone makes when you receive phone calls, call alerts, message notifications, pictures sent us

62customizenotifications, pictures sent using Send via PTT, and Datebook reminders.Find it: / > Ring Tones > Vibrate All1Set this option to On o

63customizeturning on the Auto Cycle feature located in the Wallpaper menu.backlightSet the amount of time that the display and java apps. backlights

64customizehide or show location informationYour phone is equipped with a Location feature for use in connection with location-based services that may

65other features - advanced callingother featuresadvanced callingfeaturecall waitingFind it: To accept the second call and put the active call on hold

3contentscontentscheck it out . . . . . . . . . . . . 2menu map . . . . . . . . . . . . . 5use and care . . . . . . . . . . . 7essentials . . . . .

66other features - contactscontacts datebookfeatureedit/delete contact entryPress - under Contacts. Select a contact and press / > Edit. Change the

67other features - GPSGPSTo improve GPS performance:•Stay in the open,•Move away from other electrical or electronic devices•Remain stationary.receive

68other features - handsfreehandsfreeNote: The use of wireless phones while driving may cause distraction. Discontinue a call if you can't concen

69other features - personalizepersonalize pc applicationsTTYfeaturelanguageTo set the language of your menu press / > Settings > Display/Info &g

70other features - securitysecurityNote: You can make emergency calls on a locked phone (see page 58).change the TTY baud rateFrom the home screen pre

Legal and Safety71Legal and SafetySafety and General InformationThis section contains important information on the safe and efficient operation of you

72Legal and Safetyelectrical, magnetic, and electromagnetic fields in the radio frequency range between 9 kHz and 300 GHz.” “Attachment to Resolution

Legal and Safety73Follow Instructions to Avoid Interference ProblemsTurn OFF your mobile device in any location where posted notices instruct you to d

74Legal and SafetyCaring for the Environment by RecyclingThis symbol on a Motorola product means the product should not be disposed of with household

Legal and Safety75Symbol KeyYour battery, charger, or portable radio may contain symbols, defined as follows:Batteries and ChargersCaution: Improper t

4contentsTTY . . . . . . . . . . . . . . . . 69security . . . . . . . . . . . . 70Legal and Safety. . . . . . . 71Safety and General Information .

76Legal and Safetya substantial impact. If glass breaks, do not touch or attempt to remove. Stop using your mobile device until the glass is replaced

Legal and Safety77States), 1 (877) 483-2840 (TTY, TDD United States for hearing impaired).Export Law AssurancesThis product is controlled under the ex

78Legal and Safety• Don’t allow the battery to touch metal objects. If metal objects, such as jewelry, stay in prolonged contact with the battery cont

Legal and Safety79Disposal: Promptly dispose of used batteries in accordance with local regulations. Contact your local recycling center or national r

80Legal and Safetysubmitted to the FCC and available for review by Industry Canada. The highest SAR value for this mobile device when tested for use a

Legal and Safety81Motorola Limited Warranty for the United States and CanadaWhat Does this Warranty Cover?Note: FOR IDEN SUBSCRIBER PRODUCTS, ACCESSOR

82Legal and SafetyBatteries. Only batteries whose fully charged capacity falls below 80% of their rated capacity and batteries that leak are covered b

Legal and Safety83How to Obtain Warranty Service or Other Information? To obtain service or information, please call:Motorola iDEN Customer Services 1

84Legal and Safetypurchaser in any such suit which are attributable to any such claim, but such defense and payments are conditioned on the following:

Legal and Safety85The wireless telephone industry has developed ratings for some of their mobile phones, to assist hearing device users in finding pho

5menu mapmenu mapmain menupCall AlertLJava Apps.• Java SystemuSettings• (see next page)tRing To n e s• Vibrate All: On/Off• Ringer• Vibrate• SilentcGP

86Legal and SafetyWireless: The New RecyclableYour wireless phone can be recycled. Recycling your phone reduces the amount of waste disposed in landfi

Legal and Safety87manner to the extent allowed by law. Furthermore, the purchase of Motorola products shall not be deemed to grant either directly or

88Legal and Safety• Get to know your Motorola mobile device and its features such as speed dial and redial. If available, these features help you to p

89indexindexAaccessories 8, 68active phone line 48advanced calling 65alertset 51, 61turn off 51answer a call 13audio formats 21auto replies 37

90indexFfrequently asked questionsservice and repairs 76GGPS 67GPS enabledemergency calls 58GPS, see GPS enabledHhandsfree 68handsfree speaker 52

91indexreceived calls 55recent calls 55recycling 86redial 56ring style indicator 49ring style, setting 51ring tonesoff 61setting 61vibrate 61

www.motorola.comNNTN7813A@NNTN7813A@xxxxxxxx xx xx AUG/09Printed in USA