Motorola i850 H65XAN6RR4AN Guide de l'utilisateur

i850 TELUS Handset User’s Guide

2Getting StartedTo start using your i850 handset:• Make sure your SIM card is in place.• Charge the battery.• Activate your service.p Power button.Nav

92Digital Rights Management• For count-based items, the number of credits (uses) left or an unlimited use notice• The name of the item’s vendorTo vie

93 Managing DRM ItemsWhen ring tones and wallpapers expire, they are automatically removed from their respective lists. For expired items that contin

94Media CenterMedia CenterThe media center lets you access pictures and audio recordings.All pictures saved in your handset can be accessed through th

95 Forward Locked Items4 Select All, Pictures, or Audio.Tip: You can also press * or # to scroll through these options while viewing the list of item

96When you view items in the media center, one of these icons appears next to each forward locked item:When an item is locked, it cannot be deleted f

97 Audio RecordingsSetting as Wallpaper1 Scroll to or select the picture you want to set as wallpaper.2 Press m.3 Select Set As Wallpaper.Note: If yo

98Locking ItemsWhen you lock an item in the media center, it cannot be deleted until you unlock it.1 Access the media center.2 Scroll to or select th

99 Managing MemoryManaging MemoryTo view your used memory, free memory, and memory capacity:1 Access the media center. -or-Scroll to or select any it

100Using Direct SendUsing Direct SendDirect Send lets you exchange My Info and contact information with other handsets that have this capability. You

101 Sending My Info and Contact Information3 Scroll to the Contacts entry or item in the recent calls list you want to send.4 When Ready to Send appe

3 BatteryBatteryRemoving the Battery Door1 Make sure the handset is powered off. See “Powering On and Off” on page 6.2 Slide the release button back

102Ring TonesTo set the ring tone your handset makes when you receive phone calls, call alerts, message notifications, or Datebook reminders:1 From t

103 Assigning Ring Tones to ContactsAssigning Ring Tones to ContactsYou can set the ring tone your handset makes when you receive phone calls or call

104Ring TonesNote: Ring tones are stored in your handset using the same memory space used to store messages, Java application data, items accessible t

105DatebookDatebook stores up to 250 events. You can store events over a 13 month period — 12 months after and 1 month before the current date.A Date

106Datebook2 Select the event.To change the current view:1 While viewing Datebook, press m.2 Select the view you want.Navigating DatebookTo scroll thr

107 Creating Events3 If you want to assign a location to the event:Select Location.Enter the location. See “Entering Text” on page 54. -or-Enter a ph

108DatebookAssigning More OptionsTo assign more options before storing an event:1 If you have created a reminder for the event and want to set the rin

109 Receiving RemindersReceiving RemindersIf you created a reminder for a Datebook event, when the reminder time occurs, your handset notifies you wi

110DatebookMaking Calls from DatebookTo make a phone call:1 Highlight or select the event containing the number you want to call.2 Press s. -or-Press

111 Customizing Datebook Setup• Reminders — If this option is set to Only When On, your handset to remind you of events only when it is on. If this o

4Getting Started3 Replace the battey door and press it gently until you hear a click.Charging the BatteryYour handset comes with a battery charger.1 P

112Java ApplicationsYour handset arrives with Java applications preloaded. These preloaded applications autoinstall the first time you open them.You

113 Ending Applications2 Select the application you want to resume.Ending ApplicationsTo end an application:1 From the main menu, select Java Apps.2

114Java ApplicationsShortcuts on the Main MenuWhen you install an application, you can create a shortcut to the application on the main menu.To create

115 Java Applications and GPS Enabled• Restricted — No Java or similar software applications may access the location of your handset. However, locati

116Java Applications• For this session — If the application requests access to the location of your handset again before you power off your handset, t

117GPS EnabledYour handset’s GPS Enabled feature uses information from Global Positioning System (GPS) satellites orbiting the Earth to determine the

118GPS EnabledWalking or driving very slowly may also substantially reduce GPS performance.Even where location information can be calculated in such s

119 Enhancing GPS PerformanceTo calculate your location again:Press A under Rfrsh.It may take your handset several minutes to complete the process of

120GPS Enabled• Hold your handset to enhance reception. Signals from GPS satellites are transmitted to your GPS antenna, which is in your handset ante

121 Setting Privacy OptionsThe almanac contains information about the location of satellites, their operational status, and other satellite informati

5 BatteryCharging TimesCheck your battery and charger type against the grid to determine the appropriate charging times.For best results, charge the

122GPS Enabled2 Select On or Off. 3 Enter the current GPS PIN.Note: When you receive your handset, your GPS PIN is 0000.4 Press A under Ok.To change y

123 Using GPS with Map SoftwareGetting StartedTo connect your handset to your laptop or other device:1 Open the flap covering the handset’s accessory

124Voice RecordsA voice record is a recording you make with your handset and can play back. You can record notes to yourself when your handset is not

125 Locking Voice RecordsVoice Records IconsOne of these icons appears next to each voice record:Filtering by Voice Record TypeYou can set your hands

126Voice Records2 Scroll to any voice record.3 Press m.4 Select Delete All.5 Press O or A under Yes to confirm.Managing MemoryTo view the amount of me

127MemoMemo lets you store a number, make a call to that number, and save it to Contacts.To create a memo:1 From the main menu, select Memo.2 Enter t

128ShortcutsShortcuts lets you access most menu options by pressing a number on your keypad or saying the voice name of the shortcut. You create the

129 Deleting Shortcuts8 Repeat step 4 through step 7 for all the items you want to move.9 Press A under Done.To change the name or number assigned to

130Customizing Your HandsetSetting the VolumeTo set the volume of the sound coming from the handset’s earpiece or speaker:1 From the main menu, selec

131 Changing the Look of Your HandsetTo change the theme of your handset:1 From the main menu, select Settings > Display/Info > Theme. 2 Select

6Getting Started• The battery capacity is degraded if the battery is stored for long periods while fully charged. If long term storage is required, st

132Customizing Your HandsetIf you do not do any of these things for 10 seconds, the backlight dims. If you do not do any of these things for 30 second

133 Using a HeadsetUsing a HeadsetIf you use a headset or similar device with your handset, you can set your handset to send incoming sound to the he

134Customizing Your Handset•Clock — controls whether the time and date appear on the idle screen; sets time and date format; sets year.• Menu View — c

135 Using Settings• One Touch PTT — control the action of the PTT button from the idle screen. See “Setting One Touch PTT” on page 20.•Alert Type — c

136Customizing Your Handset• Java Speaker —sets the volume of sound associated with Java applications coming out of the speakers.•Data — sets the volu

137 Using Settings•Return to Home — After Handset controls how long the recent calls list displays after handset calls; After Prvt controls how long

138ProfilesA profile is a group of settings saved together so that you can apply them to your handset easily.A profile contains these settings:• Ring

139 Temporary ProfilesWhen you do this, your handset either:• Updates the profile in effect to reflect these changes, without notifying you -or-Creat

140ProfilesTo overwrite the profile that temporary profile is based on:1 From the main menu, select Profiles.2 Scroll to the temporary profile.3 Press

141 Setting Call FilteringSetting Call FilteringThe call filtering setting in each profile lets you control which calls, call alerts, and message not

7 Finding Your Phone Number and Private IDAs your handset connects to the network, you will see a welcome message and a connecting message. When the

142Understanding Status MessagesYou may receive status messages under certain conditions. Before contacting TELUS Mobility Client Care, note the mess

143PIN Blocked Call Your ProviderThe incorrect PIN was entered 3 consecutive times. You will be unable to place or receive calls on your handset. Co

144Safety and General InformationIMPORTANT INFORMATION ON SAFE AND EFFICIENT OPERATION. READ THIS INFORMATION BEFORE USING YOUR INTEGRATED MULTI-SERV

145 Portable Radio Product Operation and EME ExposureTo assure optimal radio product performance and make sure human exposure to radio frequency elec

146Safety and General InformationALL MODELS WITH FCC ID AZ489FT5844 MEET THE GOVERNMENT’S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES.Your wireless phone

147 Electro Magnetic Interference/CompatibilityElectro Magnetic Interference/CompatibilityNote: Nearly every electronic device is susceptible to elec

148Safety and General InformationOther Medical DevicesIf you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to determi

149 Operational Cautionsother area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine. Areas with potentially explosive atmospheres

150Safety and General InformationClean the external surfaces of the radio product with a damp cloth, using a mild solution of dishwashing detergent an

151 Accessory Safety Information• The cord size is 18AWG for lengths up to 100 feet and 16AWG for lengths up to 150 feet.• Do not operate any battery

8Getting StartedText AreaThis area displays menus, messages, names, phone numbers, and other information.Display OptionsTwo display options appear at

152MOTOROLA LIMITED WARRANTY Note: FOR IDEN SUBSCRIBER PRODUCTS, ACCESSORIES AND SOFTWARE PURCHASED IN THE UNITED STATES OR CANADAWhat Does this Warr

153 MOTOROLA LIMITED WARRANTYWhat is not covered? (Exclusions)Normal Wear and Tear. Periodic maintenance, repair and replacement of parts due to norm

154Software NOT Embodied in Physical Media. Software that is not embodied in physical media (e.g. software that is downloaded from the internet), is p

155 Patent and Trademark InformationBUSINESS, LOSS OF INFORMATION OR DATA, SOFTWARE OR APPLICATIONS OR OTHER FINANCIAL LOSS ARISING OUT OF OR IN CONN

156Software Copyright NoticeThe Motorola products described in this manual may include copyrighted Motorola and third party software stored in semicon

157IndexNumerics2-way radio 134see also Private calls, group calls, and call alerts3-way calling 51AAccessories 17safety 150Advanced Voice Mail with F

158IndexCamera 86see also picturesaccessing 86creating MMS messages 64picture options 86setting up 89taking pictures 86Circuit data 85Clock 134Contact

159Flip action 30, 52GGPS Enabled 117almanac data 120best results 119map software 122privacy options 121security 121viewing location 118GPS PIN 136GPS

160IndexMenu key 2, 8Menus 8context-sensitive 2, 8main menu 8Message centerMMS messages 71Message notifications 57, 83setting options 57Messages 83see

161Pictures 96accessing the camera 86Contacts 40, 41, 42, 45, 88, 96deleting from messages 74inserting in messages 66recent calls 37saving from messag

9 Handset BasicsbSettings Customize your handset. See page 130.mRing Tones Assign ring tones and turn ringer off. See page 102.m Camera Take pictur

162IndexSIM PIN 11, 136changing 12default 11entering 11requirement 12unblocking 12, 13Slide showssee MMS messages, slide showsSMS messages 79calling f

10Getting StartedStatus IconsStatus icons appear at the top of the display. Some appear at all times. Others appear only when your handset is engaged

11 Locating Your SIM CardLocating Your SIM CardYour SIM (Subscriber Identity Module) card is a small piece of plastic located in the SIM card holder

12Getting StartedImportant: If you enter your PIN incorrectly 5 times, your SIM card is blocked. To unblock your SIM card, you must contact TELUS Mob

13 SIM Card SecurityImportant: If you unsuccessfully enter the PUK code 10 times, your SIM card is permanently blocked and must be replaced. If this

14Getting StartedInserting Your SIM Card1 With your handset powered off, remove the back cover and battery. 2 Slide the latch towards the right to ope

15 SIM Card Security5 Close the SIM card holder.6 Slide the latch towards the left to close the SIM card holder.Removing Your SIM CardImportant: To

16Getting Started4 Carefully slide your SIM card out of the SIM card holder. 5 Close the SIM card holder.6 Slide the latch towards the left to close t

17 AccessoriesAccessoriesYour handset comes with a battery and a charger.To order additional accessories, log on to our Web site at www.telusmobility

18Mike’s Direct Connect ServiceThere are two ways of communicating over Mike’s Direct Connect service:• one-to-one using a private call• one-to-many

19From the Recent Calls ListThe recent calls list stores the last 20 calls you made or received.To select a Private ID from the recent calls list as

20Mike’s Direct Connect Service3 Release the PTT button to listen.One Touch PTTOne Touch PTT sets your handset to call the most recent Private ID on t

21 Using the Call Alert Queue• Clear — dismiss and delete the call alertSending Call Alerts1 Enter the Private ID you want to send to, as you would w

iContentsGetting Started...1Battery ...3Activating

22Mike’s Direct Connect ServiceNote: Answering a call alert from the recent call list does not remove it from the call alert queue.Deleting Call Alert

23 One-to-Many Group CallsMaking Group Calls1 Press #. Then enter the Talkgroup number using the keypad. -or-Choose the Talkgroup name from Contacts

24Mike’s Talk AroundTMMike’s Talk Around allows direct two-way handset-to-handset communications between two or more handsets equipped for Mike’s Talk

25 Channels and CodesExiting Mike’s Talk AroundTo set your handset to network mode when Mike’s Talk Around is active:1 From the Talk Around idle scree

26Mike’s Talk AroundTMMaking and Receiving Code Calls in Mike’s Talk AroundTo make a code call in Mike’s Talk Around:1 Press and hold the PTT button.

27 Private Mike’s Talk Around CallsPrivate Mike’s Talk Around CallsYou can have a private conversation with another person using Mike’s Talk Around. W

28Mike’s Talk AroundTM2 Press and hold the PTT button. Begin speaking after your handset emits the Mike’s Talk Around tone.3 Release the PTT button to

29 Setup Options• Launch directly into Mike’s Talk Around when you select Talk Around from the main menu. • Notify you periodically with a tone that

30Making Phone CallsMaking Phone CallsTo make a phone call:With the Flip Open1 Enter the number you want to call.2 To place the call:Press s. -or-If y

31 Call IconsPress e. -or-Close the flip. -or-Call IconsWhen you make a phone call, call icons appear in the text area of the handset’s display.When

iiEditing Entries...43Viewing Entries...44Deleting Entries ...

32Making Phone Calls2 To view the rest of the recent calls list, press the volume keys on the side of your handset.3 You can call the number displayed

33 Missed Phone CallsRedialing the Last NumberPress and hold s to place a call to the last phone number you called.Using a Voice NameIf you have crea

34Making Phone CallsWith the Flip OpenIf you want to dismiss the missed call message, press A under Back. -or-If you want to view the missed call on t

35 Calls and Call AlertsRecent CallsThe recent calls list stores information associated with calls you have made and received and call alerts you hav

36Recent CallsIf you receive My Info from the same handset more than once, only the most recently sent version appears in the recent calls list.Contac

37 Storing Items to ContactsChoosing Picture View or List ViewYou can set your handset to show the picture associated with each item as you view the

38Recent Calls3 Press O or press A under Yes to confirm.Making Calls From the Recent Calls ListWith the Flip Open1 From the main menu, select Recent C

39 Making Calls From the Recent Calls List3 To make a phone call, press t on the top of your handset. -or-To make a Private call, press the PTT butto

40ContactsContactsContacts stores up to 600 numbers or addresses. Each Contacts entry can store several numbers or addresses.Information stored in Con

41 Accessing ContactsNote: You can store numbers up to 64 digits long, but every 20 digits must be separated by a pause or wait. See “Creating Pauses

iiiSMS Messages...79Receiving a Message ...79Reading From the Message Center..

42ContactsEnter the number or address. For phone numbers, use the 10-digit format. For email addresses, see “Entering Text” on page 54. Tip: Press A u

43 Storing Numbers QuicklyWith the Speed # field highlighted, press O.Press A under Delete to delete the current Speed Dial number.Enter the new Spee

44ContactsViewing EntriesWhen you view Contacts entries, you can choose how much detail you want to see.Viewing the Contacts ListIn this view, each en

45 Viewing EntriesIf you select a phone number, you can view its Speed Dial number and see whether it has a voice name.To return to the entry, press

46ContactsShowing Only Private IDs and TalkgroupsTo set Contacts to show only entries that contain Private IDs and Talkgroup entries:1 From the Contac

47 Creating Pauses and WaitsIf you store 17035551235P1234, when you select this number and make a call, your handset dials the first 11 digits, pause

48Advanced Calling FeaturesCall WaitingCall Waiting lets you receive a second call while on an active call. Call Waiting is always available, unless

49 Putting a Call on HoldPutting a Call on Hold1 While on an active call, press m.2 Select Hold.If you want to make the call active again, press A un

50Advanced Calling FeaturesTurning Off Call ForwardingIf you do not want all your calls forwarded, turn the feature off:1 From the main menu, select C

51 Calling 2 PeopleNote: Your handset comes pre-programmed to detailed forward to Mike’s Voice Mail. If you change your detailed call forwarding, rem

ivViewing Ring Tone Assignments...103Managing Memory...103Deleting Custom Ring Tones...

52Advanced Calling FeaturesCreating Pauses and Waits While DialingYou can enter a pause or wait while dialing a number. For more information on pauses

53 Call TimersTo set your handset not to answer calls when you open the flip:Set Flip to End to Off in step 2.Note: If you are using your handset wit

54Entering TextYou can enter text, numbers, and symbols into your handset using Alpha, Word, Numeric, or Symbol text input modes.When you access a sc

55 Special Function Keys3 Select Word as your text input mode.4 Press #.The word you typed in Alpha text entry mode is now in the database.Note: You

56Message CenterThe message center manages your messages.When you receive the following types of messages, you can access them through the message ce

57 Message Notifications• Dismiss the message notification and access the message later through the message center.Message NotificationsWhen you rece

58Message CenterIf the flip is closed, press .. -or-If the flip is open, press O or press A under Back. This icony appears on the display, reminding

59Multimedia MessagesMultimedia Messaging Service (MMS) lets you send and receive messages that may include text, pictures, and audio recordings.Navi

60Multimedia Messages•Valid Until — sets a date after which no more attempts are made to deliver the message.To send a message, you must address it to

61 Creating and Sending MessagesSelect To.Enter the phone number or email address from the keypad and press O. Repeat this action to enter more phone

vEditing a Shortcut ...128Deleting Shortcuts ...129Customizing Your Handset.

62Multimedia Messages3 If you want to attach a picture or audio recordings, see “Attaching Pictures and Audio Recordings From the Media Center” on pag

63 Creating and Sending Messages• Message — the first 40 characters of the message you are replying to. Text you add to the body of your message appe

64Multimedia Messages3 Press A under Create. -or-If Create is not one of your options: Press m. Select Create.4 Create and send the message. The messa

65 Creating and Sending MessagesYou can search for an entry name as you would otherwise when viewing Contacts. See “Searching for a Name” on page 45.

66Multimedia MessagesTip: To create new Quick Notes to use in later messages, see “Customizing MMS” on page 75.Inserting Pictures and Audio Recordings

67 Creating and Sending Messages4 If you want to attach more items, select [New Attachment].5 When you are finished, press A under Done.Attaching New

68Multimedia Messages2 Scroll to the attachment you want to remove.3 Press m.4 Select Unattach.DraftsWhile you are creating a message, you can save it

69 Sent Items2 Scroll to the message you want to forward.3 Press m.4 Select Forward.5 Edit and send your message.You can add to and edit the message

70Multimedia MessagesReceiving a MessageWhen you receive an MMS message, a message notification appears on the display.To view the message:1 Press O o

71 Viewing Received Messages From the Message CenterA slide show may contain a series of pictures that display is sequence. It may also include one o

viDECLARATION OF CONFORMITYPer FCC CFR 47 Part 2 Section 2.1077(a)Responsible Party Name: Motorola, Inc.Address: 8000 West Sunrise Boulevard Plant

72Multimedia MessagesActions for Received MessagesDeletingUnread Messages1 Scroll to the message you want to delete.2 Press A under Delete.3 Press O o

73 Actions for Received MessagesMaking a Private Call1 View the message.2 Highlight the Private ID you want to call.3 Press the PTT button.Sending a

74Multimedia Messages4 Select Go To Website.Note: The entire URL must appear in the message. Otherwise, you cannot go to the website.Saving an Embedde

75 Customizing MMSIf the slide show contains pictures, you can save each picture as it appears. If the slide show contains audio recordings, you can

76Multimedia MessagesNew Quick Notes and Reply PhrasesCreating1 From the Setup menu, select Quick Notes or Replies.2 Select [New Quicknote] or [New Re

77 Managing Memory• 10 Messages — If you have more than 10 messages, messages are deleted in the order they were received, starting with the oldest,

78Multimedia MessagesTip: This option is available from many context-sensitive menus when you are using MMS.To free memory, delete messages.To delete

79SMS MessagesShort Message Service (SMS) messages are short text messages, also called text and numeric messages.Your handset receives SMS messages s

80SMS MessagesCalling and Storing NumbersIf an SMS message you receive contains a phone number, you can call that number by pressing s while viewing t

81My InfoMy Info lets you view information about your handset and send this information to other handsets.Viewing My Info1 From the main menu, select

1Getting Startedvolume controlsPush-To-Talk (PTT) buttonaccessory connectoraudio jackspeaker(in back)retractable anttenacamera lensmirrorcpmicrophone

82My InfoYou can also edit the information in Line 1, Line 2, and Circuit Data, but your changes are only temporary. The next time your handset regist

83Mike’s Wireless Web ServicesYour i850 handset is equipped with a microbrowser that can be used to access Mike's Wireless Web Services and othe

84Mike’s Wireless Web ServicesBelow is the list of available options:•Exit Browser — closes the browser and returns you to the idle screen. Use this o

85 Using Your Handset as a Modem2 With the handset’s display facing up, insert a data cable’s connector into the accessory connector, until you hear

86CameraThe camera in your i850 handset takes pictures. You can save these pictures in your handset and view them through the media center.You can sen

87 Taking PicturesIf you choose any other action, all picture options return to their defaults.ZoomThe Zoom option lets you choose a closer view.The v

88CameraMore Actions for Captured PicturesAfter you capture a picture as described in “Taking Pictures” on page 86, you can assign it to a Contacts en

89 Customizing the CameraCustomizing the CameraThe Camera Setup menu lets you customize the camera:•Ask for Name — If you set this option to On, you a

90Digital Rights ManagementDigital Rights ManagementWhen you download multimedia content available online, such as audio, images, or Java applications

91 Managing DRM ItemsYou can gift a DRM item to a friend’s handset. Gifting is when you purchase a copy of a DRM item and send it to someone. If you