Motorola i876 Guide de l'utilisateur

TELUSi876 Mike PhoneUser’s Guide

7menu mapmain menujMultimedia• Shop• Media Center• Camera• Music Player• Ring Tones• VoiceRecordLContacts• [New Contact]EMessages• [Create Message]•Vo

97other features—advanced callingother featuresadvanced callingfeaturecall waitingTo accept the second call and put the active call on hold press - un

98other features—alarm clockalarm clockflip activationTo make your handset to answer and end calls by opening and closing the flip press M > u >

99other features—contactsNote: Alarm Clock features only work when the handset is powered On.contactsdo not disturbTo access Do not disturb press M &g

100other features—datebookdatebookfeaturecreate datebook eventsTo create a new Datebook event press M > m > Datebook > [New Event].see datebo

101other features—GPSGPSNote: To improve GPS performance:•Stay in the open,•Extend your phone's antenna•Move away from other electrical or electr

102other features—handsfreehandsfreeNote: The use of wireless phones while driving may cause distraction. Discontinue a call if you can't concent

103other features—memory cardmemory cardauto answerTo automatically answer calls when connected to a car kit or headset press M > u > Phone Call

104other features—messagesmessagesmanage memoryTo view your used memory, free memory, memory capacity, and number of files in phone memory press M >

105other features—pc applicationspc applications personalizefeatureother PC applicationsFor a list of complete PC applications visit www.motorola.com/

106other features—TTYTTY securityNote: You can make emergency calls on a locked phone (see page 93). A locked phone featureturn On TTY featureFrom the

8settings menuDisplay/Info• Wallpaper• Internal• External• Text Size• Theme•Mike• Ruby•Onyx• High Contrast• Home Icons• Backlight•Timer• Java Timer• S

107other features—securitystill rings or vibrates for incoming calls or messages, but you need to unlock it to answer.

108other features—security

109Important Safety and Legal Information

110Safety InformationSafety and General InformationSafety InformationThis section contains important information on the safe and efficient operation o

Safety Information111electrical, magnetic, and electromagnetic fields in the radio frequency range between 9 kHz and 300 GHz." "Attachment t

112Safety InformationALL MODELS WITH FCC ID IHDT56HF1 MEET THE GOVERNMENT’S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES.Your wireless phone is a radio tr

Safety Information113to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements.2 The SAR information reported to

114Safety InformationOther Medical Devices and Health Care FacilitiesIf you use any other personal medical devices, consult your physician or the manu

Safety Information115Your battery, charger, or portable radio may contain symbols, defined as follows:Choking HazardsYour portable radio or its access

116Safety Informationphysician before playing video games or enabling a flashing-lights feature (if available) on your mobile device.Discontinue use a

9Use and CareUse and CareUse and CareTo care for your Motorola phone, please keep it away from:liquids of any kind dust and dirtDon’t expose your phon

Safety Information117Motorola Limited Warranty for the United States and CanadaWhat Does this Warranty Cover?Note: FOR IDEN SUBSCRIBER PRODUCTS, ACCES

118Safety InformationWhat is not covered? (Exclusions)Normal Wear and Tear. Periodic maintenance, repair and replacement of parts due to normal wear a

Safety Information119uninterrupted or error free, or that all defects in the software products will be corrected. Software NOT Embodied in Physical Me

120Safety Informationexclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from

Safety Information121granted by implication, estoppel or otherwise under MOTOROLA patent rights or copyrights.

122Safety InformationHearing Aid CompatibilityA number of Motorola phones have been tested for hearing aid compatibility. When some wireless phones a

Safety Information123•Any combined rating equal to four is considered usable.Thus, if you use an M3 phone with a M3 hearing aid you will have a combin

124WHO InformationInformation From the World Health OrganizationWHO InformationPresent scientific information does not indicate the need for any speci

Export Law125Export Law AssurancesExport LawThis product is controlled under the export regulations of the United States of America and Canada. The Go

126Perchlorate LabelCalifornia Perchlorate LabelPerchlorate LabelSome mobile phones use an internal, permanent backup battery on the printed circuit b

10essentialsessentialsabout this guideThis guide shows how to locate a menu feature as follows:Find it: M > u > Phone CallsThis means that, from

Privacy and Data Security127Privacy and Data SecurityPrivacy and Data SecurityMotorola understands that privacy and data security are important to eve

128Driving SafetySmart Practices While DrivingDriving SafetyDrive Safe, Call Smart SMCheck the laws and regulations on the use of mobile devices and t

Driving Safety129• Use your mobile device to help others in emergencies. If you see an auto accident, crime in progress, or other serious emergency wh

130indexindexAaccessories 10, 28, 102activate your Mike account 11active phone line 76advanced calling 973-way calls 97call waiting 97alarm cloc

131indexcreate events 100receive events via PTT 100setup 88view reminders 100dial a phone number 19dialed calls 90display 75Drafts 25see also

132indexlockphone 80low battery message 76Mmain menu 76make a call 19Memorytext messages 26memory card 13, 103manage memory 104ring tones 86st

133indexring tonesoff 86, 87setting 86vibrate 86, 87ring tones, setting 86ringer volume 86Ssafetyradio frequency 110RF energy interference 113s

134indexWwallpaper 87WHO information 124wireless web 67microbrowser navigation 68

11essentialsactivate your Mike accountBefore you can begin using your i876 handset, you need to activate your Subscriber Identity Module (SIM) card on

12essentialsWarning: To avoid loss or damage, do not remove your SIM card from your phone unless absolutely necessary.SIM card securityYour SIM card s

13essentialsmemory cardA memory card is a removable flash memory card that you can use to store pictures, videos, and audio files. The memory card can

14essentials2Slide in the memory card until it clicks into place.Note: The first time you insert a memory card in your phone, you will see the followi

15essentialsBattery or Unable to Charge, take the following steps:•Remove the battery and inspect it to confirm that it bears a Motorola “Original Equ

16essentialsappliance or heat source, such as a hair dryer or microwave oven.• Use care when handling a charged battery - particularly when placing it

IMPORTANT NOTICE: PLEASE READ PRIOR TO USING YOUR PHONEThe SIM card provided in this kit is intended for use with the phone provided in this package.

17essentialsbattery chargingNew batteries are not fully charged. charge using the charger1Pull out the connector cover, and insert the charger into mi

18essentialsthe USB cable is connected between the computer and the phone, the phone will power up in charging mode. This mode allows the phone to cha

19essentialsmake a phone callEnter a phone number and press N to make a call or use of voice command. See“place a call using voice name” on page 93.To

20essentials1To make a private call enter the Private ID you want to call.2Press and hold the PTT button. Begin talking after your phone emits a chirp

21essentials1Enter a name for the new entry. Each entry’s name can contain 20 characters. 2Select a specific Ring Tone/Picture.3Select a type for the

22essentialsdisplayed (Mobile, Private, Work 1, Work 2, Home, etc.).3If you chose a phone number, press N to call the entry.orIf you chose a Private I

23essentialsFind it: M > E > M > Text Msg Setup.1Select Signature and enter your signature. It may be up to 11 characters long.2Select Delive

24essentialsout of your coverage area, your phone alerts you when you return to your coverage area.Tip: While reading a text and numeric message that

25essentials5If you want to send the message, press - under Send or to delete the message without sending it, press - under Cancel.Note: If you want t

26essentials2Press - under Yes to confirm.manage memoryYour text inbox, sent items, and drafts folder have a set amount of memory available for storin

DECLARATION OF CONFORMITYPer FCC CFR 47 Part 2 Section 2.1077(a)Responsible Party Name: Motorola, Inc.Address: 8000 West Sunrise BoulevardPlantation

27essentialsmini USB connector on your phone as shown.2Connect the USB cable to the USB port of the computer.3Your memory card can now be accessed by

28essentialsconnect via BluetoothUse your handset as a modem via Bluetooth. The laptop, handheld device, or desktop computer you want to connect to mu

29main attractionsmain attractionsmusic playerYour i876 phone includes a music player that you can use to play music files stored in your phone’s memo

30main attractionsAAC(MPEG4 AAC-LC)Up to 192kbps CBR.aac , .3gp, .m4a, .3ga, .mp4AAC+ Up to 128 kbps (16 to 128 kbps).aac, .m4a, .3ga, .mp4Enhanced AA

31main attractionsSupported audio + video file formats include:play music files Find it: M > j > Music Player.1Scroll to a folder.Tip: The Songs

32main attractionsthese files. This may take a long time for a large number of files. To play music while files are loading:Find it: M > j > Mus

33main attractionsPlaylists enable you to organize music files, but they do not change anything in other folders or on the memory card. Adding or dele

34main attractionsReorder Songs in a PlaylistYou can change the order of the music files while creating or editing the playlist in Music Player > P

35main attractionsuse the favorites playlistThe Favorites playlist is a permanent playlist. You can Add To Favorites, remove and change the order of t

36main attractionsSome podcasts you download may already have highlights marked. You can use the music player to add and delete highlight markers. Pre

1HELLOMOTOIntroducing your new Mike i876 wireless phone. Here’s a quick anatomy lesson.Left Soft KeyPerform function in lower left display.Volume Keys

37main attractionsTo set the equalizer press M > Setup > Equalizer.You can also customize the look of the music player screen by choosing a them

38main attractionsaccess the camera There are many ways to access the camera. The simplest way is to press e. To take pictures aim the camera lens on

39main attractionsdigital viewfinderThe external digital viewfinder allows you to take self-portraits with convenience and accuracy compared to a mirr

40main attractionsadjustment tools. You can also add graphics and text to your pictures.Find it: M > j > Media Center.1Select the picture you wa

41main attractionscustomize the cameraThe Camera Setup menu lets you customize the camera as follows: PTV featuresPush to View (PTV) lets you exchange

42main attractionsYou can choose to send messages, pictures, events, My Info, contacts or location information to the Private ID you are engaged in a

43main attractionsare prompted to respond. Press - under Yes to acknoledge the message.begin a message from the Contacts or the Recent Calls list1From

44main attractionsTo view the message: Press - under Read. To dismiss the message press - under Dismiss.reply to a message1View the message.2Press - u

45main attractions5When prompted, press the PTT button to resume the Private call. start a call by sending a picture from the Media CenterFind it: M &

46main attractionsPictures you receive are saved to your phone’s memory or a memory card. They are accessible through the media center. When you see

2check it outHome ScreenMain Menu1234Press the O keyto select.Customizable O keythat can be usedto open theSettings screen Press and hold the Po

47main attractions1Select or remove the fields you want to send.2Press - under Done.The information your phone sends always includes My Name and Priva

48main attractionssend your locationYou can transfer your approximate location information through Private calls to other enabled phones. Using the in

49main attractionsone touch PTTFind it: M > p > PTT Options > One Touch PTT.One Touch PTT sets your phone to do any of the following each tim

50main attractionsPT managerThe PT Manager lets you quickly access PTT features, and other Private call features, from the main menu. You can also set

51main attractionsmenu items and the steps you take to access features may differ.create a message To begin creating a message press M > Messages &

52main attractionsreply to a message You can reply to a message while you are viewing it, or while a previously viewed message is highlighted in the m

53main attractionswords or short phrases called Quick Notes. After you add these words or phrases, you can edit them as you would any other text. 1Whi

54main attractionsattach a picture, video, and audio recording from the media center You can attach one or more pictures, videos, and audio recordings

55main attractionsThe picture is attached to the message and saved to the default storage location. record a videoYou can record a video to send with

56main attractionsdrafts While you are creating a message, you can save it in the MMS drafts folder before you send it. You can view, edit, send, or d

3Motorola, Inc.Consumer Advocacy Office1307 East Algonquin RoadSchaumburg, IL 60196www.hellomoto.com1-800-331-6456 (United States)1-888-390-6456 (TTY/

57main attractionsforward items from the sent itemsShortcut: From the home screen press - under Msgs > Sent Items.1Scroll to the message you want t

58main attractionsIf your phone is set to download new messages automatically, the message downloads from the message server now. 2If your phone is se

59main attractionsSelect the message. If the message has not yet been downloaded from the message server, it is downloaded now. delete unread messages

60main attractionsmake a group call 1View the message. 2Press M.3Highlight the Talkgroup ID you want to call. 4Select Talkgroup. 5Push the PTT button.

61main attractions3Press M > Go To Website. Note: The entire URL must appear in the message to allow you to open the website. view a slide showYour

62main attractionsThe item will save in the default storage location. Note: Some types of pictures, videos, and audio recordings can be viewed or play

63main attractions2Highlight the attachment you want to delete. 3Press M > Delete Attachment. 4Press - under Yes to confirm. save a picture1View th

64main attractionsThe MMS Setup menu lets you customize MMS for your handset with the following options: new quick notes and reply phrases Note: These

65main attractionsmessages. Each messaging service has its own quick notes feature. create quick notes1From the MMS Setup menu, select Quick Notes or

66main attractionsbefore they are deleted. You set the cleanup option for the Inbox and Sent Items separately. The cleanup option deletes only read, u

4MOTOROLA and the Stylized M Logo are registered in the US Patent & Trademark Office. All other product or service names are the property of their

67main attractions2Press - under Yes to automatically delete messages now or press - under No to delete messages later. delete all messages To delete

68main attractionsTo view additional text while visiting a site, use the navigation key to scroll to read it.navigate the microbrowserWhen you use t

69main attractionscustomize your microbrowserYou can adjust the size of the display and the font in your microbrowser.Find it: M > 1 > Browser &

70main attractionsAdditionally the handset can be used to stream stereo audio to a home entertainment system. All stereo audio includes ring tones, mu

71main attractions3Your i876 requires that you create a bond in order to connect with a Bluetooth headset. Press - under Yes when you are prompted to

72main attractions1While in a call, press M > Use Bluetooth.2Press - under Yes to power On Bluetooth.3Select the audio device you want to connect t

73main attractionsIf the event you select repeats, then you will be prompted to choose whether to send the selected instance of the event or all insta

74main attractionsYour phone connects with the device and sends the datebook event.clock screen saverYour i876 comes with a clock screen saver that sh

75basicsbasicsSee page 1 for a basic phone diagram.displayThe home screen shows when you turn on the phone. To dial a number from the home screen, pre

76basics2 Active Phone Line – 1 indicates phone line 1 is ready to make calls; 2 indicates phone line 2 is ready to make calls.3 Speaker Off – Sounds

5contentscontentscheck it out . . . . . . . . . . . 2menu map. . . . . . . . . . . . 7Use and Care . . . . . . . . . 9essentials . . . . . . . .

77basicschange the character input mode1When you see a screen where you can enter text, press M to change the character input mode.2Select one of the

78basics3To accept a word and insert a space, press#.To accept a word completion (such as Billion when you entered Bill), press right.alpha modeTo e

79basicsnavigation keyPress the navigation key up, down, left, or right to scroll to items in the display. When you scroll to something, press r.hand

80basicslock & unlock phonePhone Lock - Turns on a feature that locks your phone: Lock Now takes effect immediately; Auto Lock takes effect when y

81basicsNote: No serial port connectivity is provided by your phone. Applications on the host device which are expecting to receive the GPS location i

82basics• Stop bits: 1 • Flow control: None.4Start the GPS application on your host device. Set the GPS application to start accepting NMEA-0183 form

83basicsoptimize your handset position and orientationWhile in a phone call slide your phone up and down, then left and right until best microphone co

84basicspositions when the handset is in the optimum orientation.choose your hearing aid settingFind it: M > Settings > Phone Calls > Hearing

85basicsNote: When you access the home screen, you will hear “Home”•Main menu options as you scroll through the main menu•A prompt indicating that you

86customizecustomizevolumePress the volume keys to:•turn off an incoming call alert•change the earpiece volume during calls•change the ringer volume f

6contentsfeatures for the vision impaired . . . . . 84customize. . . . . . . . . . . 86volume. . . . . . . . . . . . 86ring tones . . . . . . .

87customize3Select the features you want to assign the ring tone to.4When you are finished, press - under Done.Note: This icon M appears on the displa

88customizeNote: You can set the wallpaper to change automatically after a certain period of time by turning on the Auto Cycle feature located in the

89customizeservices easier to use. Turning Location off will disable the GPS location function for all purposes except 911, but will not hide your gen

90callscallsTo make and answer calls, see page 19.turn off a call alertYou can press the volume keys to turn off a call alert before answering the cal

91callsFind it: M > Recent Calls.1Scroll to or select the item you want to store.2Press - under Save to store the information as a new entry in the

92callsdifferent numbers depending on the reason you missed the call. You can forward phone lines 1 and 2 independently.Find it: M > u > Phone C

93callsplace a call using voice name1With the flip closed or open, press the speaker key t until you are prompted to say the voice name.The handset wi

94callsNote: If you have not registered on the network, emergency calls cannot be placed while your SIM card is in your phone.international callsIf yo

95calls•To dismiss the message notification:If the flip is closed, press the smart key . on the top.If the flip is open, press r, and press - under Ba

96callsnet alertsWhen you receive a Net Alert, a notification appears on the display.If you dismiss the notification, this icon w appears on the displ