Motorola IDEN M370 Guide de l'utilisateur

MotorolaiDEN®Digital Multi-Service Phonei550plus Phone User’s Guide

10www.mot.com/iDENAttaching and Charging the BatteryAttaching the Battery1. Release the lock located at the bottom of the battery door by pressing up

Welcome11Table 1: Battery Charging StatusTurning On Your i550plus phonePress the On/Off button f until a set of icons appears on your display. Next, a

12www.mot.com/iDENKeypad LockThe i550plus phone includes a Keypad Lock feature that enables you to quickly lock the phone’s keypad to avoid inadverte

Welcome13NOTE: If you have disabled the Message Mail Notification feature, only the c icon will display. You will not receive the read Now/Later opt

14www.mot.com/iDENDisplay IconsDisplay icons appear on the screen to inform you of existing conditions. See the following list.The following icons ma

Welcome15About Modes and Menus Modes and menus are the navigational tools, providing access to the various features of your i550plus phone. Pressing t

16www.mot.com/iDENYou have a choice of either a MM/DD (month/day) or a DD/MM (day/month) date format. See Table 4:. If your carrier activates the tim

Welcome179. Select “Exit” again to leave the Time/Date Programming option. The Ready screen for each mode (Phone, Group, Private, and Net) now display

18www.mot.com/iDENMaking Phone CallsIn addition to making and receiving phone calls in Phone mode, you can forward calls, use call waiting, put calls

Making Phone Calls19Name Search1. From the Phone Ready screen, select “Name”.2. Using the keypad, enter the first letter of the desired name, for exam

TTY AccessTTY access is available on your phone. See the Wireless Data Services User’s Guide for complete instructions.Large-Print ManualsA large-prin

20www.mot.com/iDENPlus DialingThis feature enables you to place an International call from any country -- without entering the local international ac

Making Phone Calls21Selecting a Ring StyleYour phone has nine selectable ring styles. Phones with two phone lines can use the same or different ring s

22www.mot.com/iDENAdditional Phone ServicesNOTE: Some features may be network dependent or subscription only, and may not be available in all areas.

Additional Phone Services233. When the second call is connected, select “3way” to join the calls. Both phone numbers and “3way” appear on your screen.

24www.mot.com/iDENTo retrieve the missed calls: 1. From the Phone Ready screen, press n. The menu options change to “Calls” and “Spd#”.2. Select “Cal

Additional Phone Services25• Outside the service area (NoRch).NOTE: You must turn off Unconditional Call Forwarding before you can set Conditional C

26www.mot.com/iDENCreating, Editing, and UsingStored ListsA stored list is a directory of phone numbers and Private IDs and their related names. Stor

Creating, Editing, and Using Stored Lists27Storing Names and Numbers1. Press*,#,2,0. 2. Select “Ok”.The next screen briefly displays the remaining num

28www.mot.com/iDENPause Digit EntryWhen storing a number, you can program your phone so that it will not only dial a number but also pause and enter

Creating, Editing, and Using Stored Lists29b. To erase an entry:(1). At the “Edit Entry” screen, press l or r. (2) At the “Erase Entry” screen, select

Table of ContentsiiiTable of ContentsTTY Access...i

30www.mot.com/iDENIf the “Store” option appears, the number currently dis-played is not in your Phone list. To add the number to your list, select

Creating, Editing, and Using Stored Lists31The Stored message displays with the name that you stored. aD bJOHN5551212Stored

32www.mot.com/iDENMaking Private CallsA Private call is a one-to-one conversation between two people. In Private mode, each i550plus phone is identif

Making Private Calls33Private/Group Mode SpeakerYou can hear Private calls through either the earpiece or the speaker. Press the Speaker button p on y

34www.mot.com/iDENClearing or queueing a call alertWhen you receive a call alert, do one of the following:• To clear a call alert, select “Clear”.• T

Making Private Calls354. Next, the display returns to the Private Ready mode.Storing Your Private IDTo store your Private ID in your i550plus phone:1.

36www.mot.com/iDENMaking Group CallsA Group Call allows you to communicate instantly with members of a selected Talkgroup–a pre-defined set of people

Making Group Calls37Area SelectionIn Group mode, you can call only those talkgroup members in a specific location. This is useful when you know where

38www.mot.com/iDENUsing Mail ServicesNOTE: Some features may be network dependent or subscription only, and may not be available in all areas. Contac

Using Mail Services39 4. To read the message, select “View”.5. After you read the message, do one of the following:• Select “Menu” to view a list o

ivwww.mot.com/iDENReceiving a Phone Call... 20Ending a Phone Call ...

40www.mot.com/iDEN Alert ReceiptThrough your programming menu (*,#, 15) you can delay Voice Mail and Message Mail Alerts so that you are not interrup

Using Mail Services41After you read a text or numeric message, you can either Save or Erase the message. Press o under the desired option.Auto Call Ba

42www.mot.com/iDENUsing Your Phone as a ModemNOTE: Some features may be network dependent or subscription only, and may not be available in all areas

Setting Programming Menus43Setting Programming MenusYou can customize the settings on your phone using the Programming Menu.1. Press n until you see “

44www.mot.com/iDEN 6 Auto Answer:Off Turn on or off automatic answering of incoming phone calls after 1-4 rings. 10 Last Call Timer Display the dura

Setting Programming Menus4522 Prvt ID List Edit Edit and erase up to 100 Private numbers and associated names. See “Editing and Erasing Private ID Lis

46www.mot.com/iDEN36 Spkr Vol Set Tone Turn the speaker volume set tones on or off.38 Silent Group Silence all incoming Group call alerts and voice

Setting Programming Menus47NOTE: Important! Do not perform the following shaded menu options unless you are instructed to do so by your carrier. You c

48www.mot.com/iDEN About Status MessagesYou may receive status messages under certain conditions. Before contacting your carrier, note the message, n

Setting Programming Menus49Please Try Later This service is temporarily not available. Please try again later.User Busy in Private The party that you

Table of ContentsvUsing Mail Services ... 38Net mail ...

50www.mot.com/iDENAccessoriesBatteriesNOTE: For best results, charge the batteries within the temperature range of 10° C to 40° C (50° F to 104° F).N

Accessories51Travel ChargersUsing a Travel Charger, you can charge a battery from an electrical outlet. You can use:• The SPN4474 Standard Travel Char

52www.mot.com/iDENVehicular Battery ChargerThe NTN8978 Vehicular Battery Charger enables in-vehicle communications by charging the NiMH battery and p

Accessories53Desktop Dual-Pocket ChargerThe NTN1690 Desktop Dual-Pocket Charger charges Motorola authorized batteries, as listed on Page 50, for the i

54www.mot.com/iDENAdding and removing a battery from the rear pocketFigure 3. Adding and Removing a Battery from the Rear Pocket1. Insert the battery

Accessories55No LED indication - • Check that the i550plus phone with battery, or a battery alone, is inserted correctly. • Make sure that the pow

56www.mot.com/iDENAudio AdapterNOTE: The use of wireless devices and their accessories (“devices”) may be prohibited or restricted in certain areas.

Accessories57Removing the Audio Adapter1. Simultaneously press the release buttons located on either side of the Audio Adapter.2. Pull the Audio Adapt

58www.mot.com/iDENHands-Free Car KitNOTE: The use of wireless devices and their accessories (“devices”) may be prohibited or restricted in certain ar

Accessories59Using the Hands-Free Car Kit1. Hold the i550plus phone with its front toward you. Insert the accessory connector (with the Motorola logo

viwww.mot.com/iDENSafety and General Information ... 61For the safe and efficient operation of you

60www.mot.com/iDENDash Mount HolderThe NTN9025 Dash Mount Holder provides a convenient holder for your i550plus phone. The Dash Mount Holder can be i

Safety and General Information61Safety and General InformationFor the safe and efficient operation of your radio, observe these guidelines:Your radio

62www.mot.com/iDENWhen using your radio product as a traditional two-way radio while making group or private calls with the Group/Private Speaker ON

Safety and General Information63Other Medical DevicesIf you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to determin

64www.mot.com/iDENOperational WarningsPotentially Explosive AtmospheresTurn off your radio product when you are in any area with a potentially explos

Safety and General Information65Cleaning and Drying ConsiderationsUsing a leather carry case may help protect the surfaces and help prevent liquids (e

66www.mot.com/iDENClean the external surfaces of the radio product with a damp cloth, using a mild solution of dishwashing detergent and water. Some

Accessory Safety Information67Accessory Safety InformationIMPORTANT: SAVE THESE ACCESSORY SAFETY INSTRUCTIONS • Before using any battery or battery ch

68www.mot.com/iDEN• The output power from the power supply or transformer must not exceed the rating given on the Desktop Dual-Pocket Charger.• The d

Warranty69WarrantyLimited Warranty Motorola Communication ProductsNOTE: This Warranty applies within the fifty (50) united states and the Dis-trict of

7Welcomeongratulations on purchasing your Motorola iDEN i550plus data-capable, multi-service, digital portable phone. Superior features and state-of-t

70www.mot.com/iDENsuch equipment if expressly excluded from this warranty. Because each system which may use the Product is unique, MOTOROLA disclaim

Warranty71c. Defects or damage from improper testing, operation, maintenance, installation, alteration, modification, or adjustment.d. Breakage or dam

72www.mot.com/iDENoption and expense, either to procure for such purchaser the right to continue to using the Product or parts or to replace or modif

Warranty73Limited Warranty Motorola Communication Products (International)NOTE: This Warranty applies within Singapore and the Philippines.I. What Th

74www.mot.com/iDENII. General Provisions:This warranty sets forth the full extent of MOTOROLA’S responsibilities regarding the Product, Repair, repla

Warranty75d. Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material workmanship.e. A Product subjected to unauthorized Product m

76www.mot.com/iDENso that it becomes non-infringing or to grant such purchaser a credit for the Product or parts as depreciated and accept its return

Owner’s Information77Owner’s InformationMobile Equipment Identifier (IMEI)_____________________________Own Phone Number_____________________________Ow

78www.mot.com/iDENPrivate Number DirectoryTalkgroup DirectoryPrivate Number Name123456789Talkgroup Number Name123456789

8www.mot.com/iDENTTY AccessTTY access is available on your phone. See the Wireless Data Services User’s Guide for complete instructions.Large-Print M

Welcome9 Antenna Extend for optimal signal.Earpiece Hold to your ear to hear the other party.Volume Control ButtonsPress to adjust volume levels in Ph