Motorola MOTO EM326g Guide de l'utilisateur

Getting Started GuideMOTOEM326g™

calls8emergency callsTo call an emergency number, enter the emergency number and press Ì.Your service provider programs emergency phone numbers, (such

calls9in-call menuDuring a call you can access the in-call menu by pressing Options:•My Tel. Number - view your phone number.•Hold or Unhold - hold th

contacts10conta ctsmet someone new? save their number save a contact 1Enter the number on the home screen and pressSave.2Enter the contact details an

customize11customi zego ahead, add your personal touch...home screen shortcutsFind it: Menu>uSettings> Personalize>Home Screen >Home Keyss

customize12set ringtone & volumeThere are times when you want to hear your ringtone, and there are times when you don’t.Find it: Menu>uSettings

shortcuts13short cutsa few ways to make your phone easier to useoptionstake a photoPress the navigation key S left to start the camera.play musicPress

messages14messagessometimes it’s better 2 say it in a messagecreate & send a message 1Press Menu > g Messages > Create Message. 2Select a m

messages15enter textWhen you are in a text entry screen, press # to switch text entry modes (Primary, Secondary, Numeric and Symbol).To assign Primary

status indicators16stat us indicat orsto keep you updated, whatever way you look at itStatus indicators can appear across the top of the home screen.N

photo17photosee it, capture it, send it!take & send a photo 1Press Menu >jMy Folder >Camera.Note: Before taking your photo, you can press O

set up music18set up m usic when music is what you need...what music transfer tools do I need?To put music on your computer and then load it on your p

set up music19what music files can I play?Your phone can play MP3, AAC, AMR, and WAV files.Note: Your phone may not download or play MP3 files that ha

get music20get musi cload your phone with your favorite songsrip songs from a CDWell, not literally. If you’re new to music, this means transferring s

get music21load musicTransfer files from a PC to a removable memory card. Note: Your phone does not support DRM protected music files. The unauthorize

get music223Next, use USB drag and drop to copy your music.USB drag and drop 1Use the “My Computer” window to find “Removable Disk”.Note: When your p

get music23 1On your Windows PC, open “My Computer” and click on “Removable Disk” to access your phone’s memory card.2In the “Removable Disk” window,

play music24play mu siclisten to your favorite tunes...Find it: [From the Music Library, choose one of these options:Note: To refresh your music libra

play music25music player controlsNote: Use the side volume keys to adjust the song volume. When using a Bluetooth stereo device (headset, car stereo,

play music26playlistsFind it: [ > Playlists•To create a new playlist, select [Create new playlist].•To play a playlist, scroll to the playlist and

play music27wake up music playerWhile the music player is active, your phone conserves battery power by turning off the display and keypad backlights.

1congratulationsThe MOTO™ EM326g does it all. Use the music player to listen to the newest, hottest songs. Or, take photos and send them to your frien

FM radio28FM radiolisten to your favorite news or music programTo use the FM Radio you need to connect a stereo headset to the 3.5 mm headset jack.•Pr

Bluetooth®29Bluet ooth®lose the wires and go wirelessYour phone supports Bluetooth wireless connections with audio devices, such as a handsfree headse

Bluetooth®30If Bluetooth is switched off, you will be prompted to turn it on. Your phone now lists the devices it finds within range: 1Scroll to a de

personal organizer31persona l organi zerstay on top of things with these handy featuresadd & view calendar eventsFind it: Menu >mTools >Cale

USB & memory card32USB & memo ry cardconnect your phone and PC, then drag & dropformatYou must format a memory card, using the phone, be

USB & memory card333Use the “My Computer” window to find “Removable Device” (sometimes shown as “NO NAME”). Note: When your phone is plugged into

web access34web acces syou don’t need a PC, surf the web with your phoneFind it: Browser or Menu >1Browserfeatureopen the Web browserMenu > 1 Br

security35securi tykeep your phone securecodes & passwordsYour phone’s four-digit unlock code is originally set to 1234 or to the last four digits

36Legal and Safety InformationLegal and Safety Informationbattery use & safetyIMPORTANT: HANDLE AND STORE BATTERIES PROPERLY TO AVOID INJURY OR DA

37Consumers should confirm that any battery they purchase has a “Motorola Original” hologram.Motorola recommends you always use Motorola-branded batte

2contentsyour phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3menu map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38Go to www.motorola.com/support, where you can select from a number of customer care options. You can also contact the Motorola Customer Support Cent

39described in this user guide, is .61 W/kg. (Body-worn measurements differ among phone models, depending upon available accessories and regulatory re

40The above gives an example of a typical Product Approval Number.You can view your product’s Declaration of Conformity (DoC) to Directive 1999/5/EC (

41RF Energy Interference/CompatibilityNearly every electronic device is subject to RF energy interference from external sources if inadequately shield

42Responsible driving practices can be found in the “Smart Practices While Driving” section in this guide (or separate guide).Operational WarningsObey

43Batteries & ChargersCaution: Improper treatment or use of batteries may present a danger of fire, explosion, leakage, or other hazard. For more

44Caution About High Volume UsageWarning: Exposure to loud noise from any source for extended periods of time may affect your hearing. The louder the

45Industry Canada Notice to UsersIndustry Canada NoticeOperation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interferenc

46Motorola has not approved any changes or modifications to this device by the user. Any changes or modifications could void the user’s authority to o

47consumer's exclusive remedy, and applies as follows to new Motorola Products, Accessories and Software purchased by consumers in the United Sta

your phone3your phon eMusic KeyVolume KeysSend KeyLow BatteryChargingIndicatorLeft Soft KeyScroll up, down, left, right or press center to select.Navi

48scratches, etc.) to the surface of the product resulting from misuse; (b) contact with liquid, water, rain, extreme humidity or heavy perspiration,

49Software NOT Embodied in Physical Media. Software that is not embodied in physical media (e.g. software that is downloaded from the internet), is pr

50ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITE

51Online Product Registration:www.motorola.com/us/productregistrationProduct registration is an important step toward enjoying your new Motorola produ

52Product packaging and user’s guides should only be disposed of in accordance with national collection and recycling requirements. Please contact you

53applications to track and monitor a user’s location—for example, to provide driving directions. Users who prefer not to permit such tracking and mon

54• Do not take notes or look up phone numbers while driving. Jotting down a “to do” list or going through your address book takes attention away from

55Motorola, Inc.Consumer Advocacy Office1307 East Algonquin RoadSchaumburg, IL 60196www.hellomoto.comNote: Do not ship your phone to the above address

56software providers certain exclusive rights for copyrighted software, such as the exclusive rights to distribute or reproduce the copyrighted softwa

menu map4men u mapPrepaidLContactsqRecent Calls• Answered Calls• Missed Calls• Dialed Calls• Notepad• Erase All• Call Time• GPRS Data Counter• GPRS Co

www.motorola.com

let’s go5let’s go1234576remove the batterymicroSDSIMLow BatteryCharging Indicator Only on when battery charge is very low. Otherwise off, and display

basics6basic shere are a few essential basicsturn it on & offPress and holdË for a few seconds to turn the phone on/off.

calls7callsit’s good to talkmake a callEnter a number and press Ì. answer a callWhen your phone rings or vibrates, pressÌ. end a callPressË.redial a