Motorola Moto G Manuel d'utilisateur

Bellen ContactenBeheren en aanpassenStartStartscherm en appsIn het kortCommunicerenBladerenFoto's en video'sTypenBerichtenLocatie vaststelle

TerugVolgendeMenu MeerStartscherm en appsUw startscherm inrichtenVoor snelle toegang tot uw favoriete functies, past u het startscherm aan uw wensen a

TerugVolgendeMenu MeerStartscherm en appsZoekenRaak boven in het scherm het vak van Google Zoeken aan om te zoeken naar tekst of raak aan voor Spraak

TerugVolgendeMenu MeerStartscherm en appsStatus en meldingenPictogrammen linksboven op het scherm attenderen u op nieuwe berichten of gebeurtenissen.

TerugVolgendeMenu MeerStartscherm en apps• Delen: u kunt een gevonden app delen door deze aan te raken, waarna de details worden geopend. Vervolgens r

TerugVolgendeMenu MeerStartscherm en apps• Als kinderen uw mobiele apparaat gebruiken, is het net als bij het surfen op internet raadzaam om mee te ki

TerugVolgendeMenu MeerStartscherm en apps• Met behulp van de telefoon:Als uw telefoon meldt dat er een update is, kunt u de instructies volgen om deze

TerugVolgendeMenu MeerBeheren en aanpassenhoe het functioneert en eruit zietIntroductie: beheren en aanpassenBeheer uw eigen telefoon:• Aanpassen: mel

TerugVolgendeMenu MeerBeheren en aanpassenAan, uit, vergrendelen en ontgrendelenUw aanraakscherm is aan wanneer u het nodig heeft en uit wanneer u het

TerugVolgendeMenu MeerBeheren en aanpassen• Menu: wanneer Menu verschijnt in de hoek van het scherm, kunt u dit aanraken om opties voor het huidige s

TerugVolgendeMenu MeerBeheren en aanpassenSprekenVertel uw telefoon gewoon wat u wilt.Tip : Spreek op een natuurlijke en duidelijke toon, net als bij

TerugVolgendeMenu MeerIn het kortsnel overzichtOp het eerste gezichtDe nieuwe Moto G heeft eigenlijk alles - camera, internet, e-mail en nog veel meer

TerugVolgendeMenu MeerBeheren en aanpassen• Startscherm: als u uw achtergrond wilt wijzigen raakt u een lege plek op uw startscherm lang aan. Zie voor

TerugVolgendeMenu MeerBeheren en aanpassenDruk op: Apps > Assist.ToegankelijkheidZien, horen, spreken, voelen en gebruiken. Toegankelijkheidsfunct

TerugVolgendeMenu MeerBeheren en aanpassenTip : Navigeer door uw toepassingen en menu's om te horen hoe voice readouts op uw telefoon werken.Talk

TerugVolgendeMenu MeerBeheren en aanpassen• Beltonen: een unieke beltoon toewijzen aan een contact. Raak Apps > Personen aan, raak het contact aa

TerugVolgendeMenu MeerBeheren en aanpassenBerichtenU kunt tekstinvoer nog gemakkelijker maken met functies als Automatische hoofdletters en Automatisc

TerugVolgendeMenu MeerBellenwanneer u iemand echt wilt sprekenIntroductie: bellenU kunt vanuit één app contacten bellen en recente oproepen of nummers

TerugVolgendeMenu MeerBellen• Bellen: raak Telefoon aan om uw recente oproepen, favorieten en veel gebelde contacten weer te geven. Selecteer het cont

TerugVolgendeMenu MeerBellen• Als u tijdens een telefoongesprek een andere oproep wilt beantwoorden, raakt u aan en sleept u naar . Als u de oproep wi

TerugVolgendeMenu MeerContactenhoud contactIntroductie: contactenCombineer gegevens van uw Google™-contacten en sociale netwerken voor snelle toegang

TerugVolgendeMenu MeerContactenContacten makenDruk op: Apps > Personen >Raak een tekstvak aan en voer de naam en gegevens in. Wanneer u klaar b

TerugVolgendeMenu MeerIn het kortAanbevolen onderwerpenKijk wat u allemaal met uw telefoon kunt doen.• Het startscherm aanpassen: zie “Uw startscherm

TerugVolgendeMenu MeerContactenContacten ophalenBewaar al uw contacten op één plek.• Als u de contacten van uw sociale netwerken wilt toevoegen, raakt

TerugVolgendeMenu MeerBerichteneven iets laten wetenIntroductie: berichtenHoud contact door middel van berichten en foto's.Druk op: Apps >

TerugVolgendeMenu MeerBerichten• Verwijderen: raak een conversatie lang aan en raak vervolgens onder in het scherm aan. Of open de conversatie, raak

TerugVolgendeMenu MeerBerichten• E-mailaccounts toevoegen: als u persoonlijke E-mail-accounts wilt toevoegen, volgt u de aanwijzingen wanneer u de app

TerugVolgendeMenu MeerTypenToetsenbord wanneer u het nodig heeftIntroductie: typenWanneer u een tekstvak aanraakt, bijvoorbeeld voor een bericht of ee

TerugVolgendeMenu MeerTypenInstellingen tekstinvoer en woordenboekKies uw toetsenbordstijl en bewerk het woordenboek van woorden dat uw telefoon voors

TerugVolgendeMenu MeerCommunicerenje leven en je vriendenIntroductie: communicerenMet Google+™ gaat communiceren op het web bijna net als in de echte

TerugVolgendeMenu MeerBladerenverkennen en zoekenIntroductie: Chrome™Druk op: Apps > Chrome• Naar een website navigeren: raak de adresbalk boven i

TerugVolgendeMenu MeerBladerenAls u verbinding wilt maken met een Wi-Fi-netwerk, zie “Wi-Fi-netwerken”.BladwijzersU kunt een bladwijzer maken in uw br

TerugVolgendeMenu MeerFoto's en video'szien, vastleggen, delen.Introductie: foto's en video'sMaak de mooiste foto's en deel z

TerugVolgendeMenu MeerStartVoorbereiden op het eerste gebruikSim plaatsenUw sim is mogelijk al in uw telefoon geplaatst. Als dit niet het geval is, ve

TerugVolgendeMenu MeerFoto's en video's• Reinigen: voor duidelijke foto's en video's dient u de cameralens te reinigen met een zac

TerugVolgendeMenu MeerFoto's en video'sBewerken, delen of verwijderen van foto's en video'sDruk op: Apps > Galerij• Afspelen,

TerugVolgendeMenu MeerPlay Musicals muziek in uw orenIntroductie: muziekOveral muziek: om te streamen, te kopen, op te slaan en af te spelen. Luister

TerugVolgendeMenu MeerPlay Booksruimte voor zelfs de dikste pillenIntroductie: boekenLees uw favoriete boeken, tijdschriften en kranten wanneer en waa

TerugVolgendeMenu MeerGames spelenJe hoeft je niet te vervelen.Introductie: GamesDe nieuwste leuke games downloaden en spelen.Druk op: Apps > Play

TerugVolgendeMenu MeerLocatie vaststellen en navigerenbekijk waar u bent of waar u naartoe gaatIntroductie: locatie vaststellen en navigerenIk. Heb. K

TerugVolgendeMenu MeerLocatie vaststellen en navigerenRoutebeschrijving opvragen met Navigatie (Bèta)Ontvang een gesproken routebeschrijving naar elke

TerugVolgendeMenu MeerWerkenoveral en altijd werkenBedrijfssynchronisatieAls u Microsoft® Office Outlook op uw zakelijke computer gebruikt, kan uw tel

TerugVolgendeMenu MeerWerkenKlokDruk op: Apps > Klok > (linksonder)•Alarm: raak een alarm aan om het alarm te bewerken of raak om een nieuw

TerugVolgendeMenu MeerWerken• Afspraken weergeven, bewerken of verwijderen: raak een afspraak aan om deze te openen en raak vervolgens bewerken of ve

TerugVolgendeMenu MeerStartTips en trucs• Aan/uit-/slaapknop: als u de slaapstand van het scherm wilt activeren of beëindigen, drukt u op de aan-/uitk

TerugVolgendeMenu MeerVerbinden en overdragenVia kabel of draadloosIntroductie: verbinding en bestandsoverdrachtVerbind accessoires, computers, netwer

TerugVolgendeMenu MeerVerbinden en overdragenDraadloze Bluetooth®Bluetooth in-/uitschakelenDruk op: Apps > Instellingen en zet de optie Bluetooth

TerugVolgendeMenu MeerVerbinden en overdragenBestanden overzetten• Foto's of video's: open de foto of video en raak vervolgens > Bluetoot

TerugVolgendeMenu MeerVerbinden en overdragen1 Uw telefoon schakelt Wi-Fi uit en gebruikt het mobiele netwerk voor toegang tot internet. Raak Wi-Fi-ho

TerugVolgendeMenu MeerVerbinden en overdragenTip : Zie “Wi-Fi-hotspot” om een Wi-Fi-verbinding te delen. 1 Sluit uw telefoon aan op uw computer via e

TerugVolgendeMenu MeerVerbinden en overdragenUw Google™-account synchroniserenWanneer u zich aanmeldt bij hetzelfde Google-account, hebben alle appara

TerugVolgendeMenu MeerVerbinden en overdragenVliegmodusIn de vliegmodus zijn alle draadloze verbindingen uitgeschakeld. Dit is handig tijdens vluchten

TerugVolgendeMenu MeerBeveiligenhoud het veiligIntroductie: beveiligenZorg dat uw informatie beveiligd is, voor het geval u uw telefoon kwijtraakt of

TerugVolgendeMenu MeerBeveiligenNotitie: Deze functie is minder veilig als een patroon, pincode of wachtwoord.• Patroon: teken een patroon om te ontgr

TerugVolgendeMenu MeerBeveiligenBack-up maken en terugzettenEr wordt online een back-up gemaakt van uw Google-accountgegevens. Als u uw telefoon reset

TerugVolgendeMenu MeerStartAanmeldenAls u Gmail™ gebruikt, heeft u al een Google™-account. Zo niet, dan kunt u nu een account maken. Meld u aan bij uw

TerugVolgendeMenu MeerWilt u meer?er is altijd meerOm hulp vragenMeer hulp, updates en informatie vindt u hier:• Tutorials en Help: raak Apps > Mo

TerugVolgendeMenu MeerProblemen oplossenwij helpen uHerstel na een crashIn het onwaarschijnlijke geval dat uw telefoon niet meer reageert op aanraking

TerugVolgendeMenu MeerVeiligheid, regelgevingen en juridische zakenveilig, slim, beschermdGebruik en veiligheid van accu'sGebruik en veil igheid

TerugVolgendeMenu MeerVeiligheid, regelgevingen en juridische zakenKinderenKinderenHoud het mobiele apparaat en bijbehorende accessoires uit de buurt

TerugVolgendeMenu MeerVeiligheid, regelgevingen en juridische zakenRadiofrequentie-energie (RF)RF-energieBlootstelling aan RF-energie en werking van h

TerugVolgendeMenu MeerVeiligheid, regelgevingen en juridische zakenFCC-kennisgeving voor gebruikersFCC-kennisgevingDe volgende verklaring geldt voor a

TerugVolgendeMenu MeerVeiligheid, regelgevingen en juridische zakenNavigatieNavig atieAls uw mobiele Motorola-apparaat navigatiefuncties gebruikt, bev

TerugVolgendeMenu MeerVeiligheid, regelgevingen en juridische zakenAuteursrechten op materialenAuteursrecht en op materialenHet ongeoorloofd kopiëren

TerugVolgendeMenu MeerVeiligheid, regelgevingen en juridische zakenMOTOROLA MOBILITY LLC WERELDWIJDE BEPERKTE GARANTIEGarantieWaarop is deze Beperkte

TerugVolgendeMenu MeerVeiligheid, regelgevingen en juridische zakenVOOR ZOVER IS TOEGESTAAN DOOR HET TOEPASSELIJK RECHT IS MOTOROLA IN GEEN GEVAL AANS

TerugVolgendeMenu MeerStartVan oude naar nieuwe telefoonHet verplaatsen van onder andere uw foto's, muziek, berichten en oproepgeschiedenis en co

TerugVolgendeMenu MeerVeiligheid, regelgevingen en juridische zakenCopyright en handelsmerkenCopyright en handelsmerkenMotorola Mobility LLCConsumer

TerugVolgendeMenu MeerStartGoogle Play™Google Play is een nieuwe omgeving met digitale inhoud van Google, waar u kunt genieten van uw favoriete muziek

TerugVolgendeMenu MeerStartscherm en appssnelle toegangIntroductie: startscherm en appsU ziet het startscherm wanneer u uw telefoon inschakelt of Home