Motorola MOTO Number: Guide de l'utilisateur

User’s Guide

8 Home screen & appsyour entertainment hub: you can access it from the web or from your Android device, and all your content is instantly availabl

9Home screen & apps•More: To download more apps and widgets on Google Play™ Store, tap Apps >Play Store.Tips & tricks•Pages: To show other

10 Home screen & appsMoto CareHow do you do it? Watch a tutorial. Read a how-to. Talk to someone. Find out anything about your smartphone.Find it:

11Home screen & appsTo get started, touch and hold Home , then swipe up to the Google icon .To turn Google Now on/off, set your preferences, or le

12 Home screen & appsStatus & notificationsAt the top of the screen, icons on the left notify you about new messages or events. If you don’t k

13Home screen & appsTip: If that’s not your style, select More privacy to keep it all hidden.2:37If your smartphone is asleep when you get a text

14 Home screen & apps•Use a computer: To find and manage apps from any computer, go to http://play.google.com using your Google account and passwo

15Home screen & appsTake Care of your a p p sFrom your home screen tap Apps , then swipe left to scroll through apps. To close the apps screen, t

16 Control & customizeControl & customizeQuick start: Control & customizeTake control of your smartphone:•Touch: It’s all in the touch. Si

17Control & customize• Home screen: For more about changing your home screen, see “Redecorate your home” on page 9.On, off, lock & unlockYour

18 Control & customizeTo u c hFind your way around:•Back: Tap Back to go to the previous screen.•Home: Tap Home to return to the home screen.• R

19Control & customizeVolume keysYour volume keys help in a few ways:• Ringer volume: Press the keys in the home screen. Press them when your smart

20 Control & customize•Rotate: In many apps, the touchscreen switches from portrait to landscape when you rotate your smartphone. To turn this on

21Control & customizeMotorola AssistWish your smartphone could automatically reply to texts when you’re driving, silence your ringer during meetin

22 Control & customize• Notifications: Drag the status bar down. Your smartphone speaks all of the notifications.•Books & more: Open a book, f

23Control & customizeBrailleCombine your Braille display with TalkBack for braille and speech feedback. 1 Download the BrailleBack app on Google P

24 Control & customizemagnify—tap Apps >Settings >Accessibility >Magnification gestures.•Big text: Show bigger text throughout your smar

25Control & customize• Position: During a call, hold the smartphone to your ear as normal, and then rotate/move it to get the best position for sp

26 CallsCallsQuick start: CallsDial numbers, recent calls, or contacts, all from one app.Find it: Ta p PhoneTo make a call, enter a number and tap t

27Calls• Ignore a call: Touch and drag to to send the call to your voicemail. You can also press the Power key to ignore the call, or press a volume

1Check it outCheck it outWhen you’re up and running, be sure to explore what your smartphone can do.•Watch: Experience crisp, clear photos, movies, an

28 ContactsEmergency callsNote: Verizon Wireless programs one or more emergency phone numbers that you can call under any circumstances, even when you

29Contacts•Create: Tap at the bottom of the screen.• Edit or delete: Tap a contact, then tap Menu >Edit or Delete.• Call, text, or email: Tap a co

30 ContactsEdit, delete, or hide contactsFind it: Tap Apps >People• To edit a contact, tap it, then tap Menu >Edit. Tap a field to edit it. Ta

31MessagesGroupsCreate groups of contacts (like “friends,” “family,” or “coworkers”), then find contacts faster by showing one group.Find it: Tap Apps

32 MessagesTips & tricks• Forward a message: In a conversation, touch and hold a message for more options, such as forwarding it.• Save attachment

33Messages• Add Gmail™ accounts: The first time you turned on your smartphone, you probably set up or logged in to your Google™ account—that sets up t

34 Ty p eWireless Emergency AlertsWireless Emergency Alerts, also known as CMAS or PLAN, is a U.S. national emergency alert system. Emergency alerts c

35TypeTips & tricks• Keyboard changes: Your touchscreen keyboard changes depending on whether you’re entering a text message, email, or other text

36 SocializeCut, copy & pasteCut, copy, and past names, phone numbers, addresses, quotes, or anything else in a text box. 1 To highlight a word,

37BrowseTips & tricks• Upload photos: Tap A pp s >Gallery and tap a photo or video. Choose > Google+ and select your account.• Add a widg

2 At a glanceAt a glanceFirst look Your new Moto X™ has a bright display that goes from one side all the way to the other. Its body curves to fit in y

38 BrowseTips & tricks• Home screen shortcut: In the home screen, tap the Google™ search box at the top and enter a website address.Note: If you c

39Photos & videosSafe surfing & searchingKeep track of what your browser and searches show:• Browse incognito: To open a tab that won’t appear

40 Photos & videos•Share it: Swipe the screen left to view a photo or video from your gallery, then touch Share . Tip: Ta p Camera, swipe the s

41Photos & videosThe perfect shotPoint, tap, and you’re done. But when you want something a little different, swipe the screen right to play with

42 Play MusicCapture your screenShare a screen capture of your favorite playlist, your new high score, or a friend’s contact information. If you can s

43Play BooksTips & tricks•Volume: Press the volume keys.• Hide the music player: To use another app while your music plays, tap Home . To return t

44 Locate & navigateTips & tricks•Turn pages: While reading the book, turn the pages by swiping them.• Recent page: When you open a book, it s

45Locate & navigateTips & tricks• Find an address: Tap and enter the address. The map moves to show the address. Tap the info sheet at the bo

46 WorkWorkCorporate syncIf you use Microsoft® Office Outlook on your work computer, your smartphone can synchronize email, events, and contacts with

47WorkClockFind it: Tap Apps >Clock > (in the lower left)•Alarm: Touch an alarm to edit it, or touch to add a new alarm.When an alarm sounds

3At a glanceTop topicsCheck out what your smartphone can do.• Personalize your smartphone: see “Redecorate your home” on page 9.• Make a quick change:

48 Connect & transfer• Show, edit, or delete events: Tap an event to open it, then tap edit or delete .• Show, hide, or add calendars: Ta p M enu

49Connect & transferTips & tricks• Bluetooth® devices: To connect a Bluetooth headset, keyboard, or other device, tap Bluetooth.•Wi-Fi network

50 Connect & transferNote: Using a mobile device or accessory while driving may cause distraction and may be illegal. Always obey the laws and dri

51Connect & transfer3 Tap a found network to connect it (if necessary, enterNetwork SSID, Security, and Wireless password, and tap Connect).When y

52 Connect & transferUSB cablesNote: Copyright—do you have the right? Always follow the rules. See “Content Copyright” on page 65.To load music, p

53Connect & transferFind it: Tap Apps >Settings >Data usageThe graph shows data use on your mobile network. Below the graph, apps are liste

54 Connect & transferBluetooth & Wi-Fi one-touch setupJust touch the back of your smartphone to an NFC-enabled Bluetooth device or Wi-Fi acces

55Connect & transferSmartphone & tabletYour Android™ smartphone and tablet can work together to help you get the most out of both:• Transfer m

56 ProtectProtectQuick start: ProtectMake sure your information is protected in case your smartphone is lost or stolen.Find it: Tap Apps >Settings

57Protect•PIN: Enter four to sixteen digits to unlock.•Password: enter four to sixteen letters, digits, or symbols to unlock.To change when your touch

4 StartStartCharge upYour SIM card is pre-installed in your smartphone. If you need to replace your SIM, pull the volume keys/SIM tray out of the smar

58 Want more?Backup & restoreYour Google™ account data is backed up online. If you reset or replace your smartphone, just log in to your Google ac

59TroubleshootingTroubleshootingCrash recoveryIn the unlikely event that your smartphone stops responding to touches and key presses, try a reboot—pre

60 Safety, Regulatory & LegalSafety, Regulatory & LegalBattery Use & SafetyBattery Us e & SafetyWarni ng: Your mobile device contains

61Safety, Regulatory & LegalChildrenChildrenKeep your mobile device and its accessories away from small children. These products are not toys and

62 Safety, Regulatory & LegalRadio Frequency (RF) EnergyRF EnergyExposure to RF Energy & Device OperationYour mobile device contains a transmi

63Safety, Regulatory & LegalFCC Notice to UsersFCC NoticeThe following statement applies to all products that bear the FCC logo and/or FCC ID on t

64 Safety, Regulatory & LegalNavigationNavigationIf your Motorola mobile device provides navigation features, note that mapping information, direc

65Safety, Regulatory & Legalexcept for the normal, non-exclusive, royalty-free license to use that arises by operation of law in the sale of a pro

66 Safety, Regulatory & LegalMotorola Mobility LLC Limited Global Warranty Mobile PhonesGlobal WarrantyNote: This Limited Warranty is not applicab

67Safety, Regulatory & Legal(f) A product or part that has been modified in any manner without the written permission of Motorola. Products that h

5StartBattery lifeYour smartphone gives you tons of information and apps at 4G LTE speed. Depending on what you use, that can take a lot of power.To s

68 Safety, Regulatory & LegalWARRANTY SERVICE. YOUR PRODUCT OR A REPLACEMENT PRODUCT WILL BE RETURNED TO YOU AS YOUR PRODUCT WAS CONFIGURED WHEN O

©2013 Verizon Wireless. All Rights Reserved.motorola.comPlease recycle!

6 StartSign inAfter you power on, let your smartphone walk you through the setup.If you use Gmail™, you already have a Google™ account—if not, you can

7StartOld phone to new phoneMoving your photos, music, text & call history, contacts and more from your old Android smartphone is quick and painle