Motorola moto x Manuel d'utilisateur

User’s Guide

8 StartGoogle Play™Google Play is a new digital content experience from Google where you can find and enjoy your favorite music, movies, TV shows, boo

9Home screen & appsHome screen & appsQuick start: Home screen & appsYou’ll see the home screen when you turn on your smartphone or tap Hom

10 Home screen & apps• Resize widgets: You can resize some widgets—touch and hold a widget until you feel a vibration, then release. Drag the whit

11Home screen & appsSearchAt the top of the home screen, tap the Google Search box for a text search, or tap for Google Voice Search™.As you type,

12 Home screen & appsTouchless controlTell your smartphone what you want without touching it, even if it’s asleep on the table. Get directions usi

13Home screen & appsIcons on the right tell you about smartphone status:Network and Wi-Fi icons turn blue when your smartphone is linked with your

14 Home screen & appsMotorola ConnectUse your Google account to connect your smartphone to your computer. See call, contact, and messaging info on

15Home screen & apps• On Google Play, check the app’s ratings and comments before installing.• If you doubt the safety of an app, don’t install it

16 Control & customizeUpdate your smartphoneUse your smartphone or computer to check, download, and install smartphone software updates.• Using yo

17Control & customize•More: To download more apps and widgets on Google Play™ Store, tap Apps >Play Store.Tips & tricks•Tap: Choose an ico

18 Control & customize•Screen lock: To unlock the screen, touch and drag to the outer circle that appears. To use a pattern, PIN, password, facia

19Control & customizePressPower keyPress and hold the Power key to choose Power off, Airplane mode (no wireless connections—see “Airplane mode” on

20 Control & customizeCustomizeCustomize your smartphone’s sounds and appearance:• Ringtone and notifications: To choose ringtones or notification

21Control & customizeQuick settingsTo change Bluetooth®, Wi-Fi, Airplane mode, and other settings, drag the status bar down and tap . For even mor

22 Control & customizeAccessibilitySee, hear, speak, feel, and use. Accessibility features are there for everyone, helping to make things easier.F

23Control & customizeTip: When you turn on TalkBack for the first time, your smartphone asks if you want to Enable Explore by Touch? Ta p OK to t

24 Control & customize•Ringtones: Assign a unique ringtone to a contact—tap Apps >People, tap the contact, then tap Menu >Set ringtone.Vol

25Control & customizeMessagesTo make text entry even easier, use features like auto-capitalization, auto-correction, and more—tap Apps >Settin

26 CallsAppsWant more? No problem. Google Play™ Store provides access to thousands of apps, many with useful accessibility features.Find it: Tap Apps

27CallsTips & tricks• During a call: Your touchscreen goes dark to avoid accidental touches. To wake it up, move it away from your face or press t

1Check it outCheck it outWhen you’re up and running, be sure to explore what your smartphone can do.•Watch: Experience crisp, clear photos, movies, an

28 CallsRecent callsView your calls (with newest first), to call, text, or store them:Find it: Ta pPhone >• To call a number, tap on the right.• To

29ContactsContactsQuick start: ContactsCombine information from your Google™ contacts and social networks for quick access to everyone you know.Find i

30 Contactsupdated. You can also see these contacts at www.gmail.com.For help with transferring contacts, see “Old phone to new phone” on page 7 or go

31Contacts• To import contacts from your SIM card (if that didn’t happen automatically): Tap Apps >People >Menu >Import/export >Import f

32 MessagesMessagesQuick start: MessagesStay in touch with messages and pictures.Find it: Ta p Messaging•Create: Tap at the bottom of the screen.• A

33Messages• Delete: Touch and hold a conversation, then tap at the bottom. Or, open the conversation, touch and hold one message, then tap Delete. •

34 Messages• Add email accounts: To ad d pers on al Email accounts, follow the prompts when you first open the app, or tap Apps >Settings, go to t

35TypeWireless Emergency AlertsWireless Emergency Alerts, also known as CMAS or PLAN, is a U.S. national emergency alert system. Emergency alerts can

36 Ty p eTips & tricks• Keyboard changes: Your touchscreen keyboard changes depending on whether you’re entering a text message, email, or other t

37SocializeCut, copy & pasteCut, copy, and past names, phone numbers, addresses, quotes, or anything else in a text box. 1 To highlight a word, d

2 At a glanceAt a glanceFirst look Your new Moto X™ has a bright display that goes from one side all the way to the other. Its body curves to fit in y

38 BrowseTips & tricks• Upload photos: Tap A pp s >Gallery and tap a photo or video. Choose > Google+ and select your account.• Add a wid

39BrowseTips & tricks• Home screen shortcut: In the home screen, tap the Google™ Search box at the top and enter a website address.Note: If you ca

40 Photos & videosSafe surfing & searchingKeep track of what your browser and searches show:• Browse incognito: To open a tab that won’t appea

41Photos & videos•Share it: Swipe the screen left to view a photo or video from your gallery, then touch Share . Tip: Ta p Camera, swipe the sc

42 Photos & videosThe perfect shotPoint, tap, and you’re done. But when you want something a little different, swipe the screen right to play with

43Play MusicCapture your screenShare a screen capture of your favorite playlist, your new high score, or a friend’s contact information. If you can sh

44 Play BooksTips & tricks•Volume: Press the volume keys.• Hide the music player: To use another app while your music plays, tap Home . To return

45Play GamesTips & tricks•Turn pages: While reading the book, turn the pages by swiping them.• Recent page: When you open a book, it shows the las

46 Locate & navigateTips & tricks• Challege friends: You can play against people in your Google+ circles. Scroll down to Players and choose a

47Locate & navigateTips & tricks• Find an address: Tap and enter the address. The map moves to show the address. Tap the info sheet at the bo

3At a glanceTop topicsCheck out what your smartphone can do.• Personalize your smartphone: see “Redecorate your home” on page 9.• Make a quick change:

48 WorkWorkCorporate syncIf you use Microsoft® Office Outlook on your work computer, your smartphone can synchronize email, events, and contacts with

49WorkGoogle Drive™All your photos, videos, documents, and more safely in one place—private unless you choose to share. Available on Google Drive from

50 WorkCalendarSee events stored on your smartphone and in your online calendars, all together in one place.Find it: Tap Apps >Calendar• Change th

51Connect & transferConnect & transferQuick start: Connect & transferConnect accessories, computers, networks, and more.Find it: Tap Apps

52 Connect & transferBluetooth® wirelessTurn Bluetooth power on/offFind it: Tap Apps >Settings, then tap the Bluetooth switch to turn itTip:

53Connect & transferTransfer files• Photos or videos: Open the photo or video, then tap >Bluetooth.• People: Tap People, tap a person, then tap

54 Connect & transferFind it: Tap Apps >Settings >More>Tethering & portable hotspot and check Portable Wi-Fi hotspot 1 Your smartph

55Connect & transferShare your data connectionYour computer can access the internet through your smartphone’s mobile network—you just need a USB c

56 Connect & transferNFCNear Field Communication technology lets you instantly share content (like web links, contacts, and photos), information,

57Connect & transferWireless displayMirror your smartphone’s screen on an HDTV without any cords—with minimal setup.Find it: Tap Apps >Setting

4 StartStartSIM inA nano SIM card is already installed in your smartphone. If you need to replace your nano SIM, pull the SIM card tray out of the sma

58 ProtectMobile networkYou should not need to change any network settings. Contact Verizon Wireless for help.Tap Apps >Settings >More >Mobi

59ProtectTips & tricks•Face unlock: Unlock your smartphone by looking at it. Tap Apps >Settings >Security >Screen lock >Face Unlock a

60 ProtectSIM lockCaution: If you enter an incorrect SIM PIN code three times, your smartphone locks your SIM card and asks for your PIN unlock code.

61Want more?Want more?Get more!There’s more help, updates, and information right here:• Tutorials & Help: Tap Apps >Moto Care to get walk-thro

62 Safety, Regulatory, & LegalSafety, Regulatory, & LegalBattery Use & SafetyBattery Us e & SafetyWarni ng: Your mobile device contain

63Safety, Regulatory, & LegalChildrenChildrenKeep your mobile device and its accessories away from small children. These products are not toys and

64 Safety, Regulatory, & LegalRadio Frequency (RF) EnergyRF EnergyExposure to RF Energy & Device OperationYour mobile device contains a transm

65Safety, Regulatory, & LegalFCC Notice to UsersFCC NoticeThe following statement applies to all products that bear the FCC logo and/or FCC ID on

66 Safety, Regulatory, & LegalNavigationNavigationIf your Motorola mobile device provides navigation features, note that mapping information, dire

67Safety, Regulatory, & Legalexperience interference when the hearing aid is set to the respective microphone or telecoil mode. The highest values

5StartTips & tricks• Power/Sleep key: To make the screen sleep or wake up, press the Power key. To turn your smartphone on or off, press and hold

68 Safety, Regulatory, & LegalService & RepairsService & Repair sIf you have questions or need assistance, we're here to help.Go to w

69Safety, Regulatory, & LegalProducts sold as resistant to such substances, but then only to the extent the damage was not caused by incorrectly s

70 Safety, Regulatory, & LegalCopyright & TrademarksCopyright & TrademarksMotorola Mobility LLCConsumer Advocacy Office600 N US Hwy 45Libe

©2013 Verizon Wireless. All Rights Reserved.motorola.comPlease recycle!

6 StartSign inIf you use Gmail™, you already have a Google™ account—if not, you can create an account now. Sign in to your Google account to see your

7StartOld phone to new phoneMoving your photos, music, text & call history, contacts, and more from your previous Android™ smartphone is easy—we p