Manuel d'utilisation du Nokia 5610 XpressMusic9204015Édition 1 FR
10Informations généralesN'oubliez pas de faire des copies de sauvegarde ou de conserver un enregistrement écrit de toutes les informations import
11Informations générales Codes d'accèsSélectionnez Menu > Paramètres > Sécurité pour indiquer au téléphone comment utiliser les codes d&ap
12Informations générales Mises à jour logiciellesImportant : N'utilisez que des services sûrs, offrant une sécurité et une protection appropriée
13Prise en main1. Prise en main Installer la carte SIM et la batterieMettez toujours l'appareil hors tension et débranchez le chargeur avant de
14Prise en main Allumer et éteindre le téléphone1. Maintenez la touche marche/arrêt enfoncée comme illustré ci-contre.2. Si le téléphone vous demande
15Prise en main AntenneVotre appareil peut être muni d'antennes internes et externes. Comme pour tout appareil de transmission par fréquences ra
16Prise en main12.Connecteur du chargeur13.Bouton d'ouverture de la façade de la batterie14.Connecteur USB15.Connecteur audio 2,5 mm16.Touche d&a
17Prise en main1. Retirez la façade de la batterie du téléphone. Ouvrez l'étui de la carte mémoire microSD (1).2. Insérez la carte en veillant à
18Prise en mainLe téléphone ne sonne pas à l'arrivée d'un appel ou d'un message texte lorsque la fonction Signalisation appels est défi
19Appels2. Appels Émettre un appel vocalEffectuez l'une des opérations suivantes :• Entrez le numéro de téléphone sans oublier l'indicatif
DÉCLARATION DE CONFORMITÉPar la présente, NOKIA CORPORATION déclare que l'appareil RM-242 est conforme aux exigences essentielles et aux autres d
20AppelsSélectionnez Menu > Paramètres > Appels > Appels abrégés > Activés ou Désactivés.Pour appeler un numéro, maintenez la touche d&apo
21Écrire un texte Émettre un appel vidéo1. Pour démarrer un appel vidéo, entrez le numéro de téléphone en mode veille ou accédez à Contacts et sélect
22Messageriemode numérique, signalé par , maintenez enfoncée la touche # et sélectionnez Mode numérique. Pour passer du mode numérique au mode alphab
23Messagerie2. Entrez un ou plusieurs numéros de téléphone dans le champ A: Pour retrouver un numéro de téléphone dans une mémoire, sélectionnez Aj
24Messagerie Messagerie audio Nokia XpressVous pouvez utiliser le service de messages multimédia pour créer et envoyer un message audio. Vous devez a
25MessagerieÉcrire et envoyer un e-mailVous pouvez rédiger votre e-mail avant de vous connecter au service e-mail ou commencer par vous connecter, pui
26Messagerie Messagerie instantanée (Chat) Avec la messagerie instantanée (IM, service réseau), vous pouvez envoyer des messages texte courts et simp
27MessagerieMessages texteLes paramètres de messages texte régissent l'envoi, la réception et l'affichage des messages texte et des SMS.Séle
28MessagerieTaille photos ds MMS : pour définir la taille des photos dans les messages multimédia.Minutage par défaut : pour définir la durée d'a
29ContactsModifier les boîtes : pour ajouter de nouvelles boîtes aux lettres ou pour en modifier une.5. ContactsVous pouvez enregistrer des noms et de
Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES D'APTITUDE À LA COMMERCIALISATION ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, N&
30Contacts Copier ou déplacer des contactsVous pouvez déplacer et copier des contacts de la mémoire du téléphone vers celle de la carte SIM ou invers
31JournalMémoire utilisée : voir “Rajouter des informations sur les contacts,” p. 29.Affichage contacts : pour choisir les paramètres d'affichage
32Paramètres ThèmesSélectionnez Menu > Paramètres > Thèmes et choisissez l'une des options suivantes :Choisir thème : pour définir un thèm
33ParamètresEconomiseur d'écran : pour que votre téléphone affiche un motif ou une photo changeants lorsque aucune fonction du téléphone n'e
34ParamètresTouche veille activePour choisir une fonction dans la liste, sélectionnez Menu > Paramètres > Mes raccourcis > Clé du mode veille
35ParamètresConfigurer une connexion BluetoothSélectionnez Menu > Paramètres > Connectivité > Bluetooth > Activé.Sélectionnez Nom de mon t
36Paramètres1. Sélectionnez Menu > Paramètres > Connectivité > Données paquets > Param. données paq. > Point d'accès actif et acti
37ParamètresPour modifier le mode USB, sélectionnez Menu > Paramètres > Connectivité > Câble données USB > Demander conn., PC Suite, Impr.
38Paramètres TéléphoneSélectionnez Menu > Paramètres > Téléphone et choisissez parmi les options suivantes : Param. de langue : pour définir la
39ParamètresMode par défaut : pour choisir le mode qui sera automatiquement activé lorsque vous connectez l'accessoire sélectionné.Réponse automa
4SommaireSÉCURITÉ ... 6Informations générales... 7Conseils utiles...
40Menu OpérateurAttention : Si vous installez une mise à jour logicielle, vous ne pouvez pas utiliser l'appareil, même pour émettre un appel d&ap
41GaleriePour afficher les options disponibles pour un fichier, sélectionnez un fichier et Options. Gestion des droits numériques La gestion des droi
42Multimédia Imprimer des imagesVotre téléphone prend en charge Nokia XpressPrint. Pour le connecter à une imprimante compatible, utilisez un câble d
43MultimédiaTenez-vous à une distance de sécurité lorsque vous utilisez un flash. N'utilisez pas de flash pour photographier des personnes ou des
44MultimédiaPour ouvrir des dossiers avec Artistes, Albums ou Genres, faites défiler jusqu'à l'élément souhaité et sélectionnez Dvlper ou fa
45MultimédiaSélectionnez Menu > Multimédia > Radio. Pour utiliser les touches graphiques , , ou affichées à l'écran, faites défiler ve
46Multimédiavous pouvez sélectionner Activer la fonction AF pour passer à une autre fréquence d'émission d'une même station radio lorsque le
47Chat vocal (Push-To-Talk)Pour envoyer le dernier enregistrement, sélectionnez Options > Env. dern. clip enreg..Pour afficher la liste des enregis
48OrganiseurPour choisir la sonnerie d'alarme ou définir une station radio comme sonnerie d'alarme, sélectionnez Sonnerie du réveil:. Si vou
49Organiseurtouche d'appel. Pour arrêter l'alarme et consulter la note, sélectionnez Afficher. Pour arrêter l'alarme durant 10 minutes,
510.Multimédia... 42Appareil photo... 42Vidéo...
50Applications3. Pour arrêter le compte à rebours, appuyez sur Arrêter.Compteur d'intervalles1. Pour faire démarrer un autre compteur avec jusqu&
51Services SIM Options d'applicationsVérifier version : pour vérifier si une nouvelle version de l'application est disponible par télécharg
52Internet2. Sélectionnez Configuration. Seules les configurations prenant en charge le service de navigation sont affichées. Sélectionnez un prestata
53Internet Paramètres d'apparencePour personnaliser l'affichage des pages Web sur votre téléphone, en cours de navigation, sélectionnez Opt
54InternetPour définir si vous souhaitez recevoir des messages de services, sélectionnez Menu > Internet > Paramètres > Param. msgs services
55Connectivité PCsignature de votre nom au bas d'une facture, d'un contrat ou de tout autre document.1. Pour signer numériquement, sélection
56Informations relatives à la batterie et au chargeur17. Informations relatives à la batterie et au chargeurVotre appareil est alimenté par une batter
57Informations relatives à la batterie et au chargeurentrer en contact avec votre peau ou vos yeux. Si le liquide est entré en contact avec votre peau
58Précautions d'utilisation et maintenanceSi vous n'obtenez pas la confirmation, grâce à l'hologramme, que votre batterie Nokia est aut
59Informations supplémentaires sur la sécurité• N'utilisez pas les chargeurs à l'extérieur.• Faites toujours des sauvegardes des données que
6SÉCURITÉSÉCURITÉVeuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisa
60Informations supplémentaires sur la sécurité Appareils médicauxLes équipements de transmission par fréquences radioélectriques, y compris les télép
61Informations supplémentaires sur la sécuritéinflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même compartiment que l'appareil, ses compos
62Informations supplémentaires sur la sécurité• Insérez une carte SIM si votre appareil doit en utiliser une.• Supprimez certaines limitations d'
63IndexAà faire 49agenda 48allumer et éteindre 14antenne 15appareil photo 42appelen attente 20journal 31registre. Voir journal d'appels.touche 15
64Mmains libres. Voir haut-parleur.menu opérateur 40messagerie instantanée 26messagescommandes de services 40messages audio 24messages d'infos 40
7Informations généralesInformations générales Conseils utilesAvant de ramener le téléphone chez votre revendeurQ : Que puis-je faire pour résoudre le
8Informations généralesQ : Comment puis-je modifier la sonnerie ?R : Sélectionnez Menu > Paramètres > Sons.ContactsQ : Comment puis-je ajouter u
9Informations généralessur l’utilisation de l’application Nokia PC Suite, consultez la fonction d’aide de Nokia PC Suite ou visitez les pages d’assist
Commentaires sur ces manuels