Motorola SPICE Manuel d'utilisateur

MOTOROLA SPICETM

8 Tela inicialVocê pode abrir um novo aplicativo enquanto está executando outro. Toque em Principal para voltar à tela inicial. Abra o menu de aplica

9Tela inicialStatus do telefoneNa parte superior da tela, ícones à direita mostram o status do telefone.Dica: para ver a data de hoje, toque e segure

10 ChamadasChamadasconversar é muito bomInício rápido: ligaçõesOpções de discagemLocalize: TelefoneTelefone Chamadas Contatos Favoritos8:52GHIABC DE

11ChamadasFazer e atender ligaçõesPara fazer uma ligação, abra o telefone, toque em Telefone, insira um número e toque em .Dica: para digitar um códig

12 ChamadasConferênciasPara iniciar uma conferência, ligue para o primeiro número. Depois que a pessoa atender, toque em Adicionar ligação e ligue par

13ContatosRestringir ligações feitasPara restringir o telefone de maneira que ele só possa discar alguns números: Localize: Menu > Configurações &g

14 Contatosem Menu > Gerenciar SIM > Importar cartão SIM ou Exportar contatos.Ligar, enviar mensagens de texto ou enviar e-mails para contatosL

15MensagensMensagensàs vezes, é melhor escrever um texto, uma mensagem instantânea ou um e-mail. . .Início rápido: mensagensLocalize: toque em na tel

16 MensagensEnviar e receber anexosPara enviar um arquivo em uma mensagem, abra uma nova mensagem, toque em Menu e selecione o arquivo.Quando receber

17Entrada de textoCaixa postalQuando você tiver uma nova mensagem na caixa postal, aparecerá no topo da tela. Para escutar o correio de voz, arraste

18 Entrada de textoPara alterar as configurações de entrada de texto e ver o dicionário de termos utilizado, na tela inicial, toque em Menu > Conf

19WebConfigurações de entrada de textoQuando você usa o teclado da tela sensível ao toque, o telefone sugere palavras do dicionário e do idioma escolh

20 WebPara usar uma rede sem fio, na tela inicial, toque em Menu > Configurações > Redes sem fio e outras. Toque em Wi-Fi para ligá-lo e toque

21WebBaixar aplicativosAviso: os aplicativos baixados da Web podem vir de fontes desconhecidas. Para proteger o telefone e seus dados pessoais, faça d

22 YouTube™Yo uTu be ™crie os seus próprios clássicosNota: essa função não está disponível em todas as áreas. Entre em contato com o provedor de servi

23Aplicativos para todosSua contaFazer login ou criar uma contaLocalize: Menu > Minha conta 1 Para criar sua conta do YouTube, toque no link “Voc

24 Bluetooth™Aviso: se um aplicativo que você está baixando exigir acesso aos seus dados ou o controle de funções no telefone, você receberá uma solic

25Bluetooth™Conectar novos dispositivosNota: essa função requer um acessório opcional.Para conectar um novo dispositivo, será necessário emparelhá-lo.

26 Wi-Fi™Wi-Fi™em casa, no escritório ou em um ponto de acessoInício rápido: Wi-FiLocalize: Principal > Menu > Configurações > Redes sem fi

27Dicas e truquesDicas e truquesalgumas dicas muito úteisAtalhosPara…Retornar à tela inicialToque em Principal .Ver números discadosToque em Telefone

1ParabénsParabénsMOTOROLA SPICE™Apresentação do MOTOROLA SPICE — fique em contato com seus amigos e aproveite a vida.• Use widgets personalizáveis par

28 Dicas e truquesDicas sobre bateriaSeu telefone é como um pequeno computador, fornecendo-lhe muitas informações e aplicativos, em uma velocidade 3G

29PersonalizarPersonalizardê seu toque pessoalWidgetsPara criar um novo widget: 1 Encontre um local vazio na tela inicial onde deseja adicionar um wi

30 Fotos e vídeos• Para definir a orientação, na tela inicial, toque em Menu > Configurações > Som e tela > Orientação.• Para definir a anim

31Fotos e vídeos• Para enviar a foto em uma mensagem ou colocá-la on-line, toque em Menu > Enviar. Para obter mais informações sobre como comparti

32 Fotos e vídeosVídeosGravar e compartilhar vídeosLocalize: Principal > > FilmadoraDica: para enviar seu vídeo em uma mensagem, defina a qual

33MúsicasMúsicasquando você precisar de música...Início rápido: músicasBasta abrir a biblioteca de músicas e selecionar o que você deseja ouvir.Locali

34 MúsicasSua comunidade musicalToque e reproduza — músicas instantâneas. Basta abrir a biblioteca de músicas e selecionar o que você deseja ouvir.Loc

35Músicas• Cartão de memória (este item pode não acompanhar o aparelho). Suas músicas são armazenadas no cartão de memória. Seu telefone suporta cartõ

36 MúsicasTransferir usando o Windows Media PlayerTransfira arquivos de música de um computador para o cartão de memória. Nota: direitos autorais — vo

37MúsicasOcultar, reativar, desativarToque em Principal para usar outro aplicatvo. A música continua sendo reproduzida.Quando você vir na barra de

2 Seu telefoneSeu telefoneprincipais conectores e teclasDica: configure a tela para ajustar quando você liga o telefone: toque em Menu > Configura

38 USB e cartão de memóriaUSB e cartão de memóriaconecte seu telefone ao computador e arraste e solteArrastar e soltar USBÉ possível transferir imagen

39Desvio de LigaçãoRemover ou formatar o cartão de memóriaAntes de remover ou formatar o cartão de memória, é preciso desmontá-lo. Toque em Menu >

40 GerenciamentoGerenciar eventos do calendárioPara editar um evento, toque-o e segure-o e, em seguida, toque em Editar evento. Ao terminar, toque em

41SegurançaRedeNão altere nenhuma configuração de rede. Entre em contato com seu provedor de serviços para obter ajuda.Na tela inicial, toque em Menu

42 Segurança• Bloqueio por senha: inserir um código para desbloquear.Nota: você pode fazer chamadas de emergência em um telefone bloqueado (“Ligações

43Solucionando problemasBloquear o SIMAtivar PIN SIMPara bloquear o SIM (na próxima vez que você ligar o telefone, deverá informar o PIN do SIM), na t

44Informações de segurança, regulamentares e de conformidadeUso e Segurança da BateriaUso e Segur ança da Bate riaImportante: manuseie e armazene as b

45Descarte: descarte imediatamente baterias usadas de acordo com a regulamentação local. Entre em contato com o centro de reciclagem local ou com orga

46Movimentos repetitivosAo realizar ações repetidamente, como pressionar teclas ou digitar caracteres, talvez você sinta um desconforto ocasional nas

47Energia de radiofreqüência (RF)Exposição à energia RFSeu celular contém um receptor e um transmissor. Quando ele está LIGADO, recebe e transmite ene

3Vamos láConteúdoVamos lá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Tela sensível ao toque e teclas . . . . . . . . . . .

48testado no ouvido é 0,585 W/kg. Como oferecem diversas funções, os aparelhos celulares podem ser usados em outras posições, como no corpo, conforme

49Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das Normas da FCC. A operação está sujeita às duas condições a seguir: (1) este dispositivo não

50NavegaçãoNavegaçã oAo usar recursos de navegação, observe que informações de mapeamento, direções e outros dados de navegação podem conter dados imp

51Uso e cuidadosUso e cu idadosPara cuidar de seu celular Motorola, observe o seguinte:líquidosNão exponha seu dispositivo móvel à água, à chuva, à um

52Direitos autorais do conteúdoDireit os autora is do cont eúdoA cópia não autorizada de materiais protegidos por leis de copyright é contrária às med

53Itens Excluídos desta GarantiaEsta garantia não cobre:•defeitos ou danos resultantes de uso do APARELHO de outro modo que não o especificado no resp

54 Direitos autorais e marcas registradasMotorola Industrial Ltda.Rodovia SP-340 - Km 128.7 - Bairro TanquinhoCEP 13820-000 - Jaguariúna - SPCentral d

55Todos os serviços mencionados neste manual, inclusive o próprio acesso à Internet dependem da disponibilidade da operadora e/ou tipo de assinatura.M

4 Vamos láLigar e desligarPara ligar o telefone, pressione e mantenha pressionado Ligar (na parte superior do telefone).Para desligar seu telefone, p

5Tela sensível ao toque e teclasTela sensível ao toque e teclasalguns fundamentos essenciaisDicas de toque•Toque: escolha um ícone ou opção.•Toque e S

6 Tela sensível ao toque e teclasEntrar no modo de espera e reativarPara economizar bateria, impedir toques acidentais ou quando quiser limpar manchas

7Tela inicialTela inicialacesso rápido a tudo o que você mais precisaInício rápido: tela inicialA tela inicial oferece a você as informações mais rece