Motorola T8160 Guide de l'utilisateur

1 Welcome Welcome to the world of Motorola Talkabout wireless communications!We are pleased that you have chosen the Motorola Talkabout phone to keep

10 Getting Started The Motorola Talkabout phone comes equipped with a standard battery and an AC Adapter to get you up and running. An exciting line

100Getting to Display Options...1.Enter Menu Press ƒ then press aaaa.2.EnterPhone OptionsPress qqqq or ZZZZ to scroll to Phone Optionsand press AAAA t

101Phone OptionsChanging the LanguageThis feature allows you to select the language in the display.Changing the BannerYou may create your own message

102Getting to Display Options...1.Enter Menu Press ƒ then press aaaa.2.EnterPhone OptionsPress qqqq or ZZZZ to scroll to Phone Optionsand press AAAA t

103Phone OptionsAuto HyphenJust turn Auto Hyphen ON to have all phone numbers automatically hyphenated on the display. This allows you to easily disti

104Getting to MiniBrowser 1.Enter Menu Press ƒ then press aaaa.2.EnterPhone OptionsPress qqqq or ZZZZ to scroll to Phone Optionsand press AAAA to sele

105Phone OptionsPower Up ModeWhen you turn ON your phone, you can begin with the MiniBrowser or the regular phone features.Confirm at Start-upYour phon

106Getting to System Options...1.Enter Menu Press ƒ then press aaaa.2.EnterPhone OptionsPress qqqq or ZZZZ to scroll to Phone Optionsand press AAAA to

107Phone OptionsSelecting a System ModeYour Service Provider configures Select System Mode when you receive your phone. This feature allows you to sele

108Getting to System Options...1.Enter Menu Press ƒ then press aaaa.2.EnterPhone OptionsPress qqqq or ZZZZ to scroll to Phone Optionsand press AAAA to

109Phone OptionsDisplaying the Software Version*This feature displays the Software Version used by your phone. If you require technical assistance, yo

11 Getting Started Package Content Options Your phone and accessories may not look exactly as pictured.Cigarette Lighter AdapterAC AdapterHeadsetDesk

110Using the MiniBrowser*Need information now? Your phone can give you instant access to valuable resources on the go! With a subscription and wireles

111MiniBrowserGetting Started BrowsingTo get started with you MiniBrowser, you will need an IP address for your phone. The IP address is the location

112MiniBrowser NavigationIf you know the keys to navigate your phone’s other features, then you already have a head start at navigating with the MiniB

113MiniBrowserMiniBrowser NavigationSoft KeysIn addition to the familiar keys for scrolling and selecting, the MiniBrowser makes uses of “soft keys.”

114Using BookmarksBookmarks make it easy to quickly jump to the sites you use most often. You can assign up to nine bookmarks, one for each of the num

115MiniBrowserMiniBrowser AlertsTo stay current with changing information, like stock prices or sports scores, you can subscribe to MiniBrowser Alerts

116Entering WordsAt times you may need to enter information while browsing, like a keyword for searching or a message. If you see an l symbol, you can

117MiniBrowser* Options may vary depending on your Service Provider.3.Select OptionPress aaaa or ‰ to select the highlighted option, or press the nume

118Using Data Features*Add the Motorola Data Connectivity Kit to your wireless package and transform your Motorola Talkabout phone into a convenient a

119Data CableGetting Started with the Data Connectivity KitAttaching the Data CableBefore you install the fax/modem software on your computer, it is a

12 Introduction to Batteries Each battery is shipped in an uncharged state with a protective clip on it. Before you can use your phone, you will nee

120Placing a Data CallKeep in mind: You will not be able to place a data or fax call through your phone’s keypad, using Last 10 Dialed, or with Caller

121Data CableDuring the CallReading the DisplayOnce the call is successfully connected, your phone’s display shows transmission information. Accessing

122Setting up Pre-arrangementSome networks require you to change a setting on your phone before you can receive an incoming fax or data call. This is

123Data CableReceiving a Data CallWhen you have an incoming data or fax call, your phone’s display will show what kind of call you are receiving, alon

124Introducing TrueSyncWireless data calls are only the beginning. With the data cable and TrueSync® Software, your phone can exchange select informat

125Data CableUsing TrueSync® SoftwareHere are just a few ways TrueSync software helps make communication easier than ever:• Add a contact to your phon

126Accessory OptionsAn exciting line of accessories can enhance and personalize your digital wireless experience.Lithium Ion BatteriesMotorola’s Lithi

127ReferenceAccessory OptionsDesktop Charger (AC Adapter Required)This charger can be loaded with two batteries at once. Equipped with one LED chargin

128Accessory OptionsData Connectivity KitThis exciting new accessory transforms your Motorola Talkabout phone into a conveniently portable fax modem.

129ReferenceAccessory OptionsHands-Free Vehicle KitOptional Hands-Free Kits give you the convenience of hands-free, speaker phone operation while in y

13 Getting Started Installing Batteries Removing the Battery Cover Your phone’s battery is secured by a protective cover. To remove the battery cove

130TroubleshootingQ. I pressed the power button, but nothing happened. What’s wrong with my phone?A. Check that you have installed a battery and that

131ReferenceTroubleshootingQ. I tried to place a call but received an alternating high/low tone. What does this mean?A. This sound means your call did

132TroubleshootingQ. My phone was stolen. What should I report and to whom?A. Report a stolen phone to the police and to your Service Provider (the co

133ReferenceTroubleshootingQ. I can’t end my data call* by closing the application on my computer. What can I do?A. If necessary, try pressing º on th

134GlossaryAAC Adapter An accessory device that allows you to power and/or charge your phone from a wall outlet. See page 15.accessory connector A s

135ReferenceGlossaryEEmergency Call This feature allows you to place a call from memory location 01 even if the phone is locked. See page 87. Ffringe

136GlossaryMmemory location A space in the Phone Book where you can store a telephone number and a name. Each of the Phone Book’s 99 memory locations

137ReferenceGlossaryRroad map The visual representation of your phone’s menu system provided in this manual.roam To use a wireless system outside of

138GlossarySystem ID Every wireless system has a unique number to identify itself. See page 106.System Mode A setting that determines the system type

139ReferencePatent InformationManufactured under one or more of the following U.S. patents:4121218413868141930364254382m430284543120744327319432966643

14 Installing Batteries Battery Installation To install a battery, first remove the battery cover, then follow these steps: Battery Removal To remove

140AAC adapter 15–18accessory connector 20Accessory Options 126–129activating your phone 23adjusting volume 33alpha characters, entering 39Analog Indi

141Indexdisplay 20individual call timer 72, 74last ten numbers dialed 29lock code 88system ID 106your number 67Display Options 101–103displayingcaller

142using 110–117MiniBrowser Alerts 114MiniBrowser Navigation 112–113MiniBrowser Options 104–105multiple key answer 97mute the phone 32Nnamesclearing 4

143IndexPhone Options 93Tone Control 77Roam Indicator 27roam list version 109SSafety Information 6–9Scratchpad 47Scratchpad Tones 82scroll keys 20secu

15 Getting Started Charging Batteries Using the Internal Rapid Charger Believe it or not, there is a battery charger built right into your phone! To

16 Charging Batteries The Battery Indicator In the upper right corner of your phone’s display, there is a battery indicator filled with three segments

17Getting StartedCharging BatteriesExpert Performance (E•P®)Charging SystemThe E•P system enables your phone’s built-in charger to communicate with in

18Charging BatteriesUsing the Desktop ChargerThe Desktop Charger’s front pocket can charge batteries while they are attached to your phone, and the re

19Getting StartedCharging BatteriesDesktop Charger IndicatorsThe LED indicators on the left front of the Desktop Charger let you know the current stat

2 Guide Overview Okay, you’ve got a brand new phonewith a bunch of nifty features.Now what?Afraid you’ll press the wrong key? Or forget a feature or

20Phone OverviewFunction KeysAlphanumeric Display Displays your input from the keypad, information recalled from memory, and other messages.Microphon

21Getting StartedUsing the Smart Button When in doubt, press the Smart Button! Easily recognized in this User’s Guide by AAAA and in your phone’s disp

22The BasicsThe next few pages will introduce you to the basic features of your phone. In the chapters that follow, we will explain every one of your

23BasicsTurning Your Phone OnActivating Your PhoneThe first time you turn your phone ON, you may see a message on the display:If you do not see the dis

24Turning Your Phone OnDual Band / Dual Mode OperationTo make the best use of available signals, your phone can operate on both CDMA digital and analo

25BasicsReading the IndicatorsDetailed Battery Level Reading The bar graph in the display represents the battery level. The higher the graph, the clos

26Reading the IndicatorsSignal Strength (1)Displays the strength of the connection between your phone and the wireless network.Clock (2)When your phon

27BasicsReading the IndicatorsIn Use (5)Appears when a call is in progress.Roam (6)Lights up when your phone accesses a wireless service outside of yo

28Placing and Ending CallsPlacing a CallYou can dial phone numbers with up to 32 digits, but only the last twenty-four digits will appear in the displ

29BasicsRedialing NumbersAutomatic RedialThe wireless system may at times be too busy to handle your call. If this is the case, you may hear a fast bu

3 Guide Overview Using Messaging * This Motorola Talkabout phone supports optional messaging services, like Caller ID, which allows you to see who i

30Receiving CallsYour phone must be ON to receive calls. When a call is incoming:• an alert will sound and/or vibrate.• the Service Light (pg. 25) wil

31BasicsReceiving CallsRinger/Vibrator SuppressIf an incoming call catches you by surprise, you can silence the alert using the upper or lower volume

32Basic Tone ControlsVibration ModeIn situations where ringing may not be appropriate, or in noisy places where you may not hear your phone, select th

33BasicsBasic Tone ControlsThe upper and lower volume keys are left of the display and can be used to adjust the earpiece, keypad, and ringer volume.

34Your Phone & Its ShortcutsThroughout this guide you will see shortcuts that point out simple ways to reach some of your phone’s features. If you

35BasicsYour Phone & Its ShortcutsThe Usual ShortcutsThe words “menu,” “batt,” “lock,” “mute,” and “vib” appear on the ⁄, ›, fi, fl, and † buttons.

36Using MemoryDo you have places to go and people to see? Too many phone numbers to remember? Let your phone remember them for you. The internal Phone

37Using MemoryMaking the Most of MemoryNumbered 01-99, each memory location allows you to store a name and as many as four phone numbers. In one locat

38Storing Names and NumbersEach memory location can store up to four numbers. For a single contact, you can store every number you need, like home, mo

39Using MemoryEntering NamesWhen the display shows Alpha or Press §, you can use the keypad to produce any letter in the alphabet. Use the letters pri

4 Contents Introduction Guide Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Safety Information . . . . . . . . . . . . . . .

40Recalling from MemoryRecalling by NameOnce you have stored entries, you can recall them alphabetically and immediately place calls.1.Enter Press aa

41Using MemoryRecalling from MemoryRecalling by Memory LocationEach entry you store is placed in a memory location numbered 01-99. Once you have store

42Editing MemoryEditing a NumberIf you would like to change a number that you have already stored, follow these steps.1.Enter Press aaaa twice to ent

43Using MemoryAdding a Number to an Entry;If you would like to add a number to an entry, select the empty cursor while viewing the entry.8.EditNamePre

44Erasing Memory EntriesClearing an Entire EntryErasing a memory entry will clear the name and all the numbers from the location. To erase a memory en

45Using MemoryRecall ShortcutsSuper Speed DialIf you know the memory location of the number you wish to call, you can use the Super Speed Dial functio

46Changing Dialing ShortcutsIf you have more than one number in a memory location, you can choose which number you would like to use with the dialing

47Using MemoryScratchpadIf you need to take a quick note, but you do not want to save the number, use the Scratchpad. The Scratchpad is helpful if you

48Pause DialingWhen you call automated systems like Voice Mail or bank by phone, a recorded message prompts you for PIN numbers, account numbers, etc.

49Using MemoryUsing Pause DialingOnce stored, you may recall the entry and place the call. All of the digits you have stored will be recalled, but you

5 Contents Using Messaging Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52Receiving Messages . . . . . . . . . . . .

50Using Calling CardsStoring Calling Card NumbersNumber Characters are another way your phone can save you time in dialing. The Number Character saves

51Using MemoryPlacing a Calling Card CallOnce you have stored your calling card information, recall the information and place the call whenever you wa

52Using Messaging*The dedicated Message Key provides access to your phone’s new and easy Messaging Menu. Through this menu, you can check your Voice M

53MessagingReceiving MessagesIf your phone is ON and you receive a Voice Mail, MiniBrowser alert, or alphanumeric message:• An alert sounds or vibrate

54Viewing Your Caller IDs*Your phone supports Caller ID service, which lets you see who is calling before you answer. The Caller IDs for the last 16 d

55MessagingCaller ID OptionsWhen viewing Caller IDs, press the Message Key to see the options available for the highlighted Caller ID.4.Access Options

56Checking Your Voice Mail*When you receive Voice Mail, your Service Provider sends a notification to your phone and your phone displays an indicator.

57MessagingVoice Mail OptionsWhen checking Voice Mail, press the Message Key to see options for the highlighted Voice Mail notification.3.Access Option

58Reading Your Messages* Your phone can receive alphanumeric messages like a pager. The message memory stores up to 60 messages, depending on the size

59MessagingMessage OptionsWhen reading your messages, press the Message Key to see the options available for the highlighted message. 5.Access Options

6 IMPORTANT EXPORT INFORMATION Because of federal export regulations applicable to this Motorola phone, it cannot be sold for export from the U.S.A.

60The WorksIntroducing the Menu FeaturesThe Motorola Talkabout phone is loaded with features that can help make life easier and more productive. The p

61The WorksRoad MapsTo help you navigate through the phone’s menu system, chapters begin with an easy-to-follow visual “road map”—a quick overview of

62Phone BookIn “Using Memory” you learned how to store and recall phone numbers with the internal Phone Book. You can access the same features, along

63Phone BookRoad MapPress ƒ then press aaaa to enter the menu system.Start:PhoneBookRecall ByNameRecall ByLocationPhone BookStatusStore NewNumber

64Getting to Phone Book...1.Enter Menu Press ƒ then press aaaa.2.EnterPhone BookPress AAAA to select to Phone Book.Recalling By NameOnce you have stor

65Phone BookRecalling By LocationEach entry you store is placed in a memory location numbered 01-99. Once you have stored the entry, you can use this

66Getting to Phone Book...1.Enter Menu Press ƒ then press aaaa.2.EnterPhone BookPress AAAA to select to Phone Book.Storing a New NumberThis feature al

67Phone BookViewing Your NumberUse this feature to view your phone’s currently active number.Number PreferenceWhen Placing Calls:If you prefer to see

68Getting to Phone Book...1.Enter Menu Press ƒ then press aaaa.2.EnterPhone BookPress AAAA to select to Phone Book.Editing a Memory LocationYou can us

69Phone Book6.Edit /AddPhone NumberEnter digits. Press Ç to erase a digit at a time, or press and hold Ç to erase the entire number. Press « to move t

7 Safety Information Antenna Care Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could

70Call TimersYour phone is equipped with three visual and three audible call timers. You can monitor or record the length of individual calls, set a t

71CallTimersRoad MapPress ƒ then press aaaa to enter the menu system.Start:PhoneBookTimersIndividual00:00:00CumulativeTime 00000ResetTimerIndivi

72Getting to Call Timers...1.Enter Menu Press ƒ then press aaaa.2.EnterCall TimersPress qqqq or ZZZZ to scroll to Timersand press AAAA to select.Viewi

73CallTimersViewing the Cumulative TimerThis is a non-resettable timer that keeps track of your phone’s total air-time (in minutes) since your phone w

74Getting to Call Timers...1.Enter Menu Press ƒ then press aaaa.2.EnterCall TimersPress qqqq or ZZZZ to scroll to Timersand press AAAA to select.Auto

75CallTimersRepeating Audible TimerYou can set this timer to beep during your calls at an interval that you select—from 11-999 seconds. Like the One M

76Tone ControlsIf you’ve been reading along diligently, this may be a good time for a break–put your feet up and have some fun with these features. Us

77Tone ControlsRoad MapPress ƒ then press AAAA to enter the menu system.Start:PhoneBookTimersToneControlSilentMode OffRing/VibSelectRinger Styl

78Getting to Tone Control...1.Enter Menu Press ƒ then press aaaa.2.EnterTone ControlPress qqqq or ZZZZ to scroll to Tone Controland press AAAA to sele

79Tone ControlsRinger or Vibrator SelectionMotorola’s VibraCall® Alert is ideal for situations where ringing may not be appropriate, or in noisy place

8 Safety Information Pacemakers The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of six (6”) inches be maintained b

80Getting to Tone Control...1.Enter Menu Press ƒ then press aaaa.2.EnterTone ControlPress qqqq or ZZZZ to scroll to Tone Controland press AAAA to sele

81Tone ControlsReminder Tones SetupIf you subscribe to messaging services, this feature can help you remember to check your messages. Turn Message Rem

82Getting to Tone Control...1.Enter Menu Press ƒ then press aaaa.2.EnterTone ControlPress qqqq or ZZZZ to scroll to Tone Controland press AAAA to sele

83Tone ControlsService TonesWhen Service Tones are ON, you will be instantly alerted to any change in your wireless service. You will hear two short b

84Lock/SecurityWhile you probably would not want to leave your phone unattended, your phone has a number of built-in security features to prevent unau

85Lock/SecurityRoad MapPress ƒ then press aaaa to enter the menu system.Start:AutoLock OffPriorityCall OnSecure OptionsView Lock CodeChangeLock C

86Getting to Lock Secure...1.Enter Menu Press ƒ then press aaaa.2.EnterLock SecurePress qqqq or ZZZZ to scroll to Lock Secureand press AAAA to select.

87Lock/SecurityPriority Call Your phone’s priority call feature allows you to instantly place a call from location 01 – even when your phone is locked

1.Enter Menu Press ƒ then press aaaa.2.EnterLock/SecurePress qqqq or ZZZZ to scroll to Lock Secure and press aaaa to select.3.AccessSecureOptionsPress

89Lock/SecurityChanging the Lock CodeTo change the three-digit lock code:Changing the Secure CodeThe Secure Code is a six-digit number factory set to

9 Safety Information Posted Facilities Turn your phone OFF in any facility where posted notices so require. Aircraft FCC regulations prohibit using y

1.Enter Menu Press ƒ then press aaaa.2.EnterLock/SecurePress qqqq or ZZZZ to scroll to Lock Secure and press aaaa to select.3.AccessSecureOptionsPress

91Lock/SecurityMaster ResetUse this feature to reset all user-selectable options back to their original factory settings. Keep in mind: Once you selec

92Phone OptionsThe Phone Options menu is your “command center” for adjusting the way your phone sends and receives calls. You can fine tune your phone

93Phone OptionsRoad MapPress ƒ then press aaaa to enter the menu system.Start:* Feature not available with some phones. Contact your Service Provider

94 Getting to Phone Options... 1. Enter Menu Press ƒ then press aaaa . 2. EnterPhone Options Press qqqq or ZZZZ to scroll to Phone

95 Phone Options Displaying Phone Information This feature allows you to view information about your phone. If you require technical assistance, you

96Getting to Call Options...1.Enter Menu Press ƒ then press aaaa.2.EnterPhone OptionsPress qqqq or ZZZZ to scroll to Phone Optionsand press AAAA to se

97Phone OptionsPlacing a Call with PIN Code ActiveWhen you place a call with PIN Code active, your phone will queue the number stored in location 07 a

98Getting to Call Options...1.Enter Menu Press ƒ then press aaaa.2.EnterPhone OptionsPress qqqq or ZZZZ to scroll to Phone Optionsand press AAAA to se

99Phone OptionsAutomatic AnswerTurn Auto Answer ON to have your phone automatically answer incoming calls after two ring cycles. Note: We recommend y