Motorola W215 Manuel d'utilisateur

motorola W215/W218Guia do Usuário

noções básicasmapa de menussÚltimas LigaçõesnAgenda telefônicaeMensagens*• Criar Mensagem• Correio de Voz• Caixa Entrada• Serviços de Info• Notas Rápi

personalizarpersonalizaralterar campainhaPara alterar o volume da campainha:Localize: Pressione M >w Configurar > Tipos de Campainha >Detalh

personalizardefinir a proteção de telaLocalize: Pressione M>w Configurar >Personalizar>Protetor de tela >ImagemVá até uma imagem e pressi

rádio FMrádio FMescutar rádio1Conecte um fone de ouvido de 2,5 mm no seu celular.Nota: O rádio não funcionará sem o fone de ouvido. O celular utiliza

câmeracâmeratirar uma fotoLocalize: Pressione M > h Multimídia >Câmera1Aponte a lente da câmera para a direção desejada e pressione CAPTURAR pa

agenda telefônicaagenda telefônicaarmazenar entrada na agenda telefônica1Insira um número de telefone a partir da tela inicial.2Pressione ARMAZ.3Press

mensagens de textomensagens de textoenviar uma mensagem de textoLocalize: PressioneM >e Mensagens >Criar Mensagem >Criar mensagem1Digite a m

mensagens de textodigitar textoDigite o texto para as mensagens de texto:Pressione M para abrir o submenu. Pressione ADICION. para inserir uma nota r

mensagens de textoPressione # para alterar os modos de entrada de texto:ler uma mensagem de textoQuando você recebe uma nova mensagem de texto, seu ce

0Dicas Sobre BateriaA vida útil da bateria depende da rede, da intensidade do sinal, da temperatura, das funções e dos acessórios utilizados.•Sempre u

introduçãointroduçãoinstalação do cartão SIM e da bateria 123456W215_UG lite_PT_Generic.fm Page -18 Friday, August 10, 2007 5:37 PM

1Motorola Industrial Ltda.Rodovia SP-340 - km 128,7 - Bairro TanquinhoCEP 13820-000 - Jaguariúna - SPCentral de Atendimento Motorola Para Capitaise Re

2Serviços e ReparosSe você tiver alguma dúvida ou precisar de assistência, estamos aqui para ajudá-lo.Visite www.hellomoto.com.br e selecione o opção

3Dados Específicos da Taxa de AbsorçãoEste modelo atende às diretrizes internacionais para exposição a ondas de rádio.Seu aparelho celular é um recept

4A World Health Organization declarou que as informações científicas atuais não indicam a necessidade de precauções especiais no uso de aparelhos celu

5Declaração de Conformidade das Diretrizes da União EuropéiaEU ConformancePor meio deste instrumento, a Motorola declara que este produto está de acor

6Informações Gerais e de SegurançaSafety InformationEsta seção contém informações importantes sobre como operar seu celular de forma segura e eficient

7Operação do ProdutoAo fazer ou receber uma ligação, segure seu celular como se estivesse segurando um telefone comum.Se você usar o celular junto ao

8Compatibilidade/interferência da energia de radiofreqüênciaQuase todos os dispositivos eletrônicos são sujeitos à interferência eletromagnética (EMI)

9Aparelhos auditivosAlguns celulares digitais podem interferir em aparelhos auditivos. No caso de ocorrer tal interferência, convém consultar o fabric

10Cuidados ao DirigirVerifique as leis e regulamentações sobre o uso de celulares na região onde dirige. Sempre as obedeça.Ao utilizar o celular enqua

introduçãorecarga da bateriaAs baterias novas não são carregadas por completo. Para recarregar a bateria de seu celular, conecte o carregador ao celul

11Avisos operacionaisObedeça a todas as recomendações quando utilizar celulares em áreas públicas, como hospitais ou áreas de explosão.Air Bags de Aut

12A bateria, o carregador ou o dispositivo móvel podem conter símbolos, definidos a seguir:Risco de ChoqueO celular ou seus acessórios podem conter pe

13Partes de VidroAlgumas partes do seu celular podem ser feitas de vidro. O vidro poderá quebrar se o produto for derrubado em uma superfície rígida o

14Cuidado com o Uso de Volume Muito AltoOuvir música ou voz no volume máximo do fone de ouvido poderá prejudicar sua audição.Movimentos RepetitivosAo

15GarantiaGaran tiaTermos e Condições de Garantia MOTOROLApara Rádios TalkAbout e Spirit, Beepers e Telefones Celulares adquiridos nas REVENDAS AUTORI

16Condições de GarantiaA MOTOROLA não será, em nenhuma hipótese, responsável por qualquer acessório que não seja de seu fornecimento, bem como não ser

17Baterias (somente para Telefones Celulares e Rádios TalkAbout 280 SLK e Spirit) Baterias serão trocadas ou reparadas apenas se sua capacidade cair p

18Condições GeraisSalvo quanto à garantia legal, quando aplicável, esta garantia estabelece a responsabilidade integral da MOTOROLA com relação a este

19Informações da Organização Mundial de SaúdeHearing Aid sAs mais recentes informações científicas indicam que não há necessidade de precauções no uso

20Todos os serviços mencionados neste manual, inclusive o próprio acesso a Internet dependem da disponibilidade da operadora e/ou tipo de assinatura.M

introduçãoligar e desligar o celularPressione e mantenha pressionado O por alguns segundos ou até que o visor ligue ou desligue.fazer uma chamadaDigit

acessórios opcionais68095 17A37As imagens deste guia sâo meramente ilustrativas. Carregadorde carro Fone de ouvidoestéreo Fone de ouvidomono

noções básicasnoções básicasseu celularTe cla de função direitaExecutar funções identificadas pelo lado direito do visor.Te cla de função esquerdaExec

noções básicasmenus 1Pressione M para abrir oMenu Principal.2Pressione S para cima, para baixo, direita e esquerda para navegar entre as opções do me

noções básicaschamadas de emergênciaPara ligar para o número de emergência: Pressione as teclas numéricas para inserir o número de emergência e depois

noções básicascaixa de saídaLocalize: Pressione M>e Mensagens >CaixadeSaídaúltimas ligaçõesLocalize: Pressione M>s Últimas Ligaçõesbloquear

noções básicasindicadores de statusOs indicadores de status são exibidos na parte superior da tela inicial:* Aplicação do Cartão SIM4SéJtz c Câmer