Motorola CPEI 775 Manuel d'utilisateur

MOTOROLA and the Stylized M Logo are registered in the US Patent & Trademark Oce.All other product or service names are the property of their res

2-2 68P09307A69FEV 20092 Instalação Procedimento para Login em seu CPEAntes de Iniciar a ConfiguraçãoAlgumas configurações em seu computador prec

68P09307A69 2-3FEV 2009 Instalação 26. Usuários iniciantes vêem uma caixa suspensa que diz: "The Wizard application will guide you through for th

2-4 68P09307A69FEV 20092 Instalação Uma tela de status aparece mostrando o status de Rede e o de telefonia. A tela Network Status (status de rede

68P09307A69 3-1FEV 2009 Configuração Básica 3Capítulo 3: Configuração BásicaQuando a configuração do CPE for concluída, será possível fazer login em s

3-2 68P09307A69FEV 20093 Configuração Básica Guia PasswordA guia Password permite habilitar/desabilitar a proteção por senha. Também é possível a

68P09307A69 3-3FEV 2009 Configuração Básica 3Guia Restore Factory SettingsA guia Restore Factory Settings restaura seu CPE para as configurações-padrã

3-4 68P09307A69FEV 20093 Configuração Básica Guia WiMAX SecurityA guia WiMAX Security (segurança do WiMAX) contém seu método de autenticação. Ver

68P09307A69 3-5FEV 2009 Configuração Básica 3Guia Dynamic DNSO Serviço de Nome de Domínio Dinâmico (Dynamic Domain Name Service - DDNS) permite que um

3-6 68P09307A69FEV 20093 Configuração Básica Figura 3-3: Menu StatusGuia NetworkA guia Network (rede) fornece qualquer status associado a sua con

68P09307A69 3-7FEV 2009 Configuração Básica 3Figura 3-4: Menu TelephonyGuia AccountConsulte essas configurações com seu prestador de serviço. A guia A

68P09307A69© 2007 Motorola Inc.FEV 2009Todos os DireitosReservadosGuia do Usuário do Desktop WiMAXCPEi 775

3-8 68P09307A69FEV 20093 Configuração Básica Clique no botão Apply quando tiver feito as alterações.Guia Caller IDA guia Caller ID (identidade d

68P09307A69 3-9FEV 2009 Configuração Básica 3Guia Call ForwardingA guia Call Forwarding (encaminhamento de chamada) permite gerenciar os recursos de e

3-10 68P09307A69FEV 20093 Configuração Básica Clique no botão Apply quando tiver feito as alterações.Guia Voice MailA guia Voice Mail (correio de

68P09307A69 3-11FEV 2009 Configuração Básica 3Redial (rediscagem) Disque este número para ligar novamente para o último número chamado.Blind Call Tran

3-12 68P09307A69FEV 20093 Configuração Básica Calling Number Delivery Blocking (bloqueio de fornecimento do número de chamada)Disque este número

68P09307A69 3-13FEV 2009 Configuração Básica 3Wi-FiO menu básico de Wi-Fi ajuda a gerenciar as configurações relativas ao Wi-Fi. Este menu inclui os m

3-14 68P09307A69FEV 20093 Configuração Básica Wi-Fi SecurityO menu Wi-Fi Security (segurança de Wi-Fi) permite a escolha do protocolo de seguranç

68P09307A69 3-15FEV 2009 Configuração Básica 3Configuração de WPA/WPA2Gerencie as configurações do protocolo de segurança WPA/WPA2. Abaixo da Configur

68P09307A69 4-1FEV 2009 Configuração Avançada 4Capítulo 4: Configuração AvançadaA seção Configuração Avançada descreve os menus Port Forwarding (encam

4-2 68P09307A69FEV 20094 Configuração Avançada Guia ForwardingClique no botão ADD (adicionar) para criar mais regras de Encaminhamento de Porta.

68P09307A69 i FEV 2009 Conteúdo Capítulo 1: Guia do Usuário do Desktop CPEi 775 Visão Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68P09307A69 4-3FEV 2009 Configuração Avançada 4Figura 4-2: Menu Local AddressGuia DHCP ServerA guia DHCP Server habilita a funcionalidade do servidor

4-4 68P09307A69FEV 20094 Configuração Avançada Clique no botão Apply quando tiver feito as alterações.Guia Lease StatusA guia Lease Status no men

68P09307A69 4-5FEV 2009 Configuração Avançada 4Clique no botão Apply quando tiver feito as alterações.Control PanelA seção Control Panel (painel de co

4-6 68P09307A69FEV 20094 Configuração Avançada Guia SoftwareA guia Software gerencia o software em seu dispositivo CPE. É também onde se pode faz

68P09307A69 4-7FEV 2009 Configuração Avançada 4Wi-Fi AdvancedO menu Wi-Fi Advanced fornece as seguintes configurações de campo:Tabela 4-7 Menu Wi-F

4-8 68P09307A69FEV 20094 Configuração Avançada CTS Protection Mode (modo de proteção de CTS)CTS (Clear To Send) é uma função utilizada para minim

68P09307A69 5-1FEV 2009 Configuração de TCP/IP 5Capítulo 5: Configuração de TCP/IPEsta seção contém dois exemplos de configuração de TCP/IP em um ambi

5-2 68P09307A69FEV 20095 Configuração de TCP/IP Figura 5-2: Painel de Controle3. Clique em Conexões de Rede e Internet para exibir a janela d

68P09307A69 5-3FEV 2009 Configuração de TCP/IP 5Figura 5-4: Visualização Clássica do Painel de Controle6. Clique com o botão direito do mouse na C

5-4 68P09307A69FEV 20095 Configuração de TCP/IP Figura 5-6: Propriedades de Conexão de Área Local8. Na janela Propriedades de Conexão de Área

68P09307A69 ii FEV 2009 Capítulo 7: Informações Legais e de Segurança Importantes Este Produto está em conformidade com os seguintes padrões e d

68P09307A69 5-5FEV 2009 Configuração de TCP/IP 5Configuração de TCP/IP no Windows Vista1. Na área de trabalho do Windows, clique no Logo Windows no ca

5-6 68P09307A69FEV 20095 Configuração de TCP/IP Figura 5-9: Rede e Centro de Compartilhamento3. Depois de clicar em Rede e Centro de Comparti

68P09307A69 5-7FEV 2009 Configuração de TCP/IP 5Figura 5-11: Seleção de Conexão de Área LocalFigura 5-12: Seleção de Propriedades5. Uma série de p

5-8 68P09307A69FEV 20095 Configuração de TCP/IP Figura 5-13: Seleção de propriedades do Protocolo Internet Versão 4 (TCP/IPv4)6. Na janela Pr

68P09307A69 5-9FEV 2009 Configuração de TCP/IP 5Figura 5-14: Janela de propriedades do Protocolo Internet Versão 4 (TCP/IPv4)7. Ao concluir as atu

5-10 68P09307A69FEV 20095 Configuração de TCP/IP

68P09307A69 6-1FEV 2009 Diagnóstico e solução de problemas 6Capítulo 6: Diagnóstico e solução de problemasEnergia• Verifique se o adaptador de energia

6-2 68P09307A69FEV 20096 Diagnóstico e solução de problemas

68P09307A69 7-1FEV 2009 Informações Legais e de Segurança Importantes 7Capítulo 7: Informações Legais e de Segurança ImportantesSeu Gateway Banda Larg

7-2 68P09307A69FEV 20097 Informações Legais e de Segurança Importantes Este transmissor Gateway desktop não deve ser colocado ou operado em conju

68P09307A69 1-1FEV 2009 Guia do Usuário do Desktop CPEi 775 1Capítulo 1: Guia do Usuário do Desktop CPEi 775Visão GeralObrigado por adquirir o disposi

68P09307A69 7-3FEV 2009 Informações Legais e de Segurança Importantes 7Cuidado com o Meio AmbienteAs seguintes informações são fornecidas para habilit

7-4 68P09307A69FEV 20097 Informações Legais e de Segurança Importantes Descarte de Equipamentos de Rede Motorola em Países Fora da UEEm países fo

68P09307A69 7-5FEV 2009 Informações Legais e de Segurança Importantes 7nenhuma responsabilidade resultante da aplicação ou utilização de qualquer prod

7-6 68P09307A69FEV 20097 Informações Legais e de Segurança Importantes

1-2 68P09307A69FEV 20091 Guia do Usuário do Desktop CPEi 775 Recursos Potentes em uma Única UnidadeO dispositivo CPE oferece os seguintes recurso

68P09307A69 1-3FEV 2009 Guia do Usuário do Desktop CPEi 775 1Parte traseira do CPEA parte traseira da unidade CPE contém o botão de reinicialização, C

1-4 68P09307A69FEV 20091 Guia do Usuário do Desktop CPEi 775

68P09307A69 2-1FEV 2009 Instalação 2Capítulo 2: InstalaçãoVisão GeralPara instalar o Desktop Série CPEi 775, leia as seguintes seções:• Antes de Inici