Motorola MILESTONE XT720 Manuel d'utilisateur

MOTOROLA MILESTONE™ XT720SMARTER

8 Главный экранВкладка приложенийВсе приложения, включая приложения, предустановленные в телефоне, а также приложения, загруженные и установленные пол

9ВызовыСовет. Чтобы посмотреть текущую дату, коснитесь строки состояния в верхней части экрана и удерживайте ее.включена функция Bluetooth™ сеть (хоро

10 ВызовыПараметры, доступные во время вызоваЧтобы использовать устройство Bluetooth™ во время вызова, коснитесь кнопкиBluetooth.Совет. Чтобы скрыть

11ВызовыПоследние вызовыПоиск функции: клавиша главного экрана > Телефон > Вызовы• Чтобы позвонить по номеру, коснитесь его.• Чтобы отправить

12 ИнтернетИнтернетТеперь для выхода в Интернет компьютер не нужен, достаточно телефонаКраткое описание: браузерПоиск функции: нажмите клавишу главног

13Карты Google™Параметры браузераДля просмотра параметров браузера нажмите клавишу меню .ПараметрыОбновить Перезагрузка текущей страницы.Окна Просмотр

14 Карты Google™Поиск функции: нажмите клавишу главного экрана > КартыПриложение «Карты Google™» открывается по умолчанию в режиме просмотра карт

15Локатор4 Выберите способ передвижения (машина, общественный транспорт или пешком), а затем коснитесь кнопки Выполнить. Путевые инструкции будут пока

16 ЛокаторДобавление и удаление друзейПоиск функции: клавиша главного экрана > Карты > клавиша меню > ЛокаторЧтобы добавить друзей: 1 На

17Приложения для любых целейПриложения для любых целейЛюбые приложения в вашем распоряженииМаркет™Поиск функции: клавиша главного экрана > Марке

18 Управление информациейУправление информациейВсе под контролемЧем можно управлять?Электронная почта, контакты и записи календаря в вашем телефоне пр

19Управление информациейКлавиши быстрого доступаЭлектронная почтаНастройка аккаунтаПоиск функции: клавиша главного экрана > > Эл. почтаМастер

20 Управление информацией> Новое мероприятие. Введите сведения о мероприятии, а затем коснитесь кнопки Готово.Управление мероприятиями в календареЧ

21КонтактыКонтактыУправляйте контактами по-новомуКраткое описание: контактыПоиск функции: клавиша главного экрана > КонтактыСовет. Для поиска в с

22 КонтактыСовет. Редактируя запись контакта, вы также можете настроить мелодию звонка, адрес и другие данные, которые будут сохранены в телефоне.Созд

23SMS/MMSSMS/MMSИногда не может быть ничего лучше SMS, мгновенного сообщения или электронного письма...Краткое описание: сообщенияПоиск функции: клави

24 SMS/MMSвозможности в телефоне появится кнопка В формате HTML.Совет. Чтобы быстрее отправлять и получать вложения больших размеров, используйте соед

25Ввод текста• Чтобы загрузить и использовать приложение чата, нажмите клавишу главного экрана > Маркет > Приложения > Связь, а затем выбер

26 Ввод текстаЭкранная клавиатураЧтобы открыть экранную клавиатуру, коснитесь текстового поля. Чтобы закрыть клавиатуру, нажмите клавишу возврата .Что

27СоветыСоветыНесколько полезных советовЧтобы...Вернуться на главный экранНажмите клавишу главного экрана .Посмотреть последние набранные номераКоснит

1Поздравляем!Поздравляем!MOTOROLA MILESTONETM XT720MOTOROLA MILESTONE™ XT720 — это высокое качество просмотра веб-страниц и отправки сообщений с помощ

28 Пользовательские настройки• Добавьте виджет Управление питанием: коснитесь клавиши меню > Добавить > Виджеты > Управление питаниемПримеча

29Пользовательские настройкиЧтобы настроить вибросигнал, выполните следующие действия.Поиск функции: клавиша меню > Настройки > Звук и экран &g

30 Фотографии и видеоПоиск функции: клавиша меню > Настройки > Язык и клавиатура > Выбрать языкФотографии и видеоЛовите момент, снимайте, от

31Фотографии и видеоЧтобы сделать снимок, нажмите клавишу камеры .Коснитесь снимка, чтобы получить доступ кдополнительным параметрам:• Чтобы установит

32 Фотографии и видеоПросмотр фотографийПоиск функции: клавиша главного экрана > > Галерея > КамераККККааааммммееееррррааааМиниатюрыКосни

33Фотографии и видео• Чтобы установить фотографию в качестве обоев или изображения контакта, коснитесь пункта Дополнительно > Установ. как.Совет. И

34 Музыка• Чтобы воспроизвести видео, коснитесь кнопки .• Чтобы удалить видео, коснитесь пункта Удалить.Воспроизведение видеозаписейПоиск функции: кла

35МузыкаНастройка музыкиКакие компоненты необходимы для передачи музыки?Чтобы сохранять музыку на компьютере, а затем загружать ее на телефон, необход

36 Музыка2 В верхней части экрана отображается диалоговое окно USB-подключения. Пролистните вниз и коснитесь пункта USB-подключение. Во время подключе

37МузыкаМузыкальный плеерПросто коснитесь композиции или плей-листа и наслаждайтесь музыкой.Управление музыкальным проигрывателемУправлениеВоспроизвед

2 Начало работыСодержаниеТелефон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Начало работы . . . . . . . . . . . . . . . .

38 МузыкаСвертывание, развертывание и закрытиеНажмите клавишу главного экрана , чтобы использовать другое приложение. Воспроизведение музыки продолжит

39Беспроводное подключение Bluetooth™Беспроводное подключение Bluetooth™Полная свобода действий, без проводов!Краткое описание: беспроводное подключен

40 Беспроводное подключение Bluetooth™4 Коснитесь названия устройства, чтобы подключиться.5 При необходимости коснитесь кнопки OK или введите пароль у

41Wi-FiWi-FiДома, в офисе или в точке доступаКраткое описание: Wi-FiПоиск функции: клавиша меню > Настройки > Беспроводные сети > Настройки

42 USB и карта памятиСовет. Если телефон находится в радиусе действия сети Wi-F и функция Wi-Fi включена, телефон автоматически подключится к доступны

43Инструменты4 В окне «Мой компьютер» на компьютере найдите значок «Съемный диск».5 Щелкните значок «Съемный диск», чтобы открыть карту памяти.6 Перет

44 УправлениеКалькуляторПоиск функции: клавиша главного экрана > > КалькуляторВ калькуляторе предусмотрены основной и дополнительный режимы.

45БезопасностьСетьСетевые настройки менять не следует. Для получения справки обратитесь к оператору сотовой связи.Нажмите клавишу меню > Настройки

46 Безопасность• Подождите, пока подсветка экрана погаснет (не касайтесь экрана).• Выключите телефон.Чтобы разблокировать экран, нажмите клавишу питан

47Устранение неисправностейУстранение неисправностейМы здесь, чтобы помочьВосстановление после сбояВероятность того, что телефон перестанет реагироват

3Начало работыВнимание! Прочитайте раздел «Техника безопасности, нормативные требования и правовая информация» на стр.48.НастройкаПри первом включении

48Техника безопасности, нормативные требования и правовая информацияБезопасная эксплуатация аккумулятораБезопас ная эксплуатация аккумулятораВажно! Во

49•Если голограмма есть, установите аккумулятор обратно и попробуйте зарядить его еще раз.•Если сообщение отображается снова, обратитесь в авторизован

50В этом случае самый высокий показатель протестированного коэффициента SAR составляет 0,75 Вт/кг. Испытания проводятся в соответствии с международным

51производителей, хранящееся в полупроводниковой памяти или на других носителях. Согласно законодательству США и других стран, компания Motorola и нез

52GPS и AGPSGPS и AGPSВаше мобильное устройство может использовать сигналы глобальной системы определения местоположения (GPS) для предоставления прил

53факторами, которые могут повлиять на вождение. Всегда следуйте указаниям дорожных знаков.Техника безопасности и общая информацияТех ник а безопасно

54•ВСЕГДА держите ВКЛЮЧЕННОЕ мобильное устройство на расстоянии более 20 сантиметров от имплантированного медицинского устройства.•НЕ носите мобильное

55Аккумуляторы и зарядные устройстваВнимание! Ненадлежащее использование аккумуляторов может привести к возгоранию, взрыву, протечке или другим опасны

56•Избегайте увеличения звука для блокирования шумного фона.•Делайте звук тише, если вы не слышите, что говорят люди рядом с вами.Если вы испытываете

57Использование и уходИспользо вание и уходЧтобы мобильное устройство Motorola прослужило вам долго, берегите его от воздействия:любых жидкостейНе под

4 Сенсорный экран и клавишиСенсорный экран и клавишиОсновные сведенияСоветы по использованию сенсорного экранаЗдесь приведены некоторые советы по упра

58Утилизация упаковки мобильного устройства и руководства пользователяУпаковку устройства и руководство пользователя необходимо утилизировать только в

59Использование мобильного устройства во время вожденияБезопас ность во время вожденияDrive Safe, Call SmartПроверьте, разрешено ли использование моби

60для здоровья и жизни окружающих, наберите 112 или другой номер местной службы экстренной помощи (если возможно использование беспроводной телефонной

61 www.hellomoto.comНекоторые функции мобильного телефона зависят от возможностей и настроек сети оператора сотовой связи. Кроме того, некоторые функц

www.motorola.com68000202848

5Сенсорный экран и клавишидвумя пальцами, затем разведите пальцы. Чтобы уменьшить масштаб, сведите пальцы.Приложение My SignОткрывайте любимые приложе

6 Главный экраннажмите клавишу меню > Настройки > Звук и экран > Тайм-аут экрана.Совет. Информацию о включении функции блокировки экрана при

7Главный экранПримечание. Главный экран вашего телефона может немного отличаться.Размер главного экрана превышает видимую область, что позволяет добав