Motorola DROID 3 Guide de l'utilisateur

USER GUIDE Solana_EN_FrontCover.eps 1 6/1/2011 10:59:40 AMtCover.eps 1 6/1/2011 10:59:40 AM

8 Home screenThe home screen extends left and right to give you more room for adding shortcuts, widgets, and more. Flick the home screen left and righ

9Home screenSearchTouch Search on the front of the phone, or press Search on your phone’s slide-out keypad. Then use the search window that appears.

10 CallsCallsit’s good to talkQuick start: CallsDialing optionsFrom the home screen, touch .Abe BaudoMobile 1-555-555-5555 May 25GHIABC DEFMNO

11Calls• To mute a call, touch Mute.• To use the speakerphone, touch Speaker.Note: Using a mobile device or accessory while driving may cause distract

12 Callscalls (outside the U.S.)Your phone has an assisted dialing feature that makes dialing easy. For local calls, just dial the local number. For i

13Calls• To add a contact to Favorites, select the contact and touch Favorites until the star is green.Conference callsTo start a conference call, dia

14 ContactsCool downIn very limited circumstances, such as where your phone has been exposed to extreme heat, “Cool Down” message screens will appear.

15ContactsCall contactsFind it: > ContactsTouch a contact to open its details. If a phone number is available for the contact, you’ll see to th

16 Contacts3 Import the contacts from your SIM card, touch >Contacts, then touch Menu >Settings > Import from SIM card.Create contactsFind i

17Text entryText entrythink keyboard, now think smallerTouchscreen keypadWhen your phone is closed, you can open a touchscreen keypad by touching a te

18 Text entrySwype™ text entrySwype lets you enter words on your touchscreen keypad with one continuous motion. To enter a word, just drag your finger

19Tips & tricks• To change the language and the style for your touchscreen keypad, touchSelect locale.• To change the sounds, corrections, and oth

20 MessagingBattery tipsWant to extend your battery life? Try these:• To select a battery profile that suits your phone use, touch Menu >Settings

21Messagingmessages. To show only one type of message, touch a message type instead of Universal Inbox.• To open a text message or social networking m

22 Social networking• Messaging Settings to set the notification for each account type (along with other preferences, for email).VoicemailWhen you hav

23MEDIA CONNECTIONSchange & delete accountsFind it: > My AccountsTouch and hold an account, then touch Open account to change settings, or to

24 MEDIA CONNECTIONS• Play media—Select media for playback on another device in a Wi-Fi network.•Copy media to server—Sync the media files on your sma

25Photos & videosPhotos & videossee it, capture it, share it!PhotosTake photosTake that family photo, and post it online for everyone to see.F

26 Photos & videosVideosRecord videosFind it: > CamcorderNote: To get the clearest videos, wipe the camera lens clean with a soft, dry cloth

27Photos & videosView & share photos & videosFind it: > GalleryTouch a thumbnail to view a photo or video.Share photos & videosFi

1CongratulationsCongratulationsDROID3™ by MotorolaDROID3 by Motorola lets you do more and be more. Pound out emails and texts faster than ever before,

28 MusicMusicwhen music is what you need...Quick start: MusicNote: Copyright—do you have the right? Always follow the rules. See “Content Copyright” i

29Musicwireless with Bluetooth® stereo headphones or speakers (see “Bluetooth® wireless” on page 39).Get musicTransfer music from your computer to you

30 WebWhile playing music, touch Menu for these options: Audio effects, Library, Add to playlist, Use as ringtone, Use as notification, and Delete.Hi

31WebConnectYour smartphone uses the mobile phone network (over the air) or a Wi-Fi connection to automatically access the Web.Note: Your service prov

32 PersonalizePersonalizeadd your personal touchWidgetsAdd widgets 1 Touch and hold the empty spot on your screen.Tip: You can flick left or right to

33PersonalizeWallpaperTo apply a new wallpaper: 1 Touch and hold an empty spot on your home screen.2 Touch Wallpapers.3 Touch Live wallpapers, Galler

34 LocationLocationwhere you are, where you’re goingSet your location sourcesSet your phone to determine your location using GPS satellite signals (hi

35Locationfor Restaurants, ATMs, Gas Stations, and more based on your current location.Google Latitude™Find it: > LatitudeJoin Google LatitudeSee

36 LocationHide your locationTo hide your location, touch Menu > Settings > Do not detect your location.SocializingFind it: > Social Locat

37Apps & updatesApps & updatesget the app you wantAndroid Market™Find it: > MarketGet all the fun games and cool apps you want! Android M

2 Your phoneYour phonethe important keys & connectors1:53PMBrowser72ºCHICAGOMy Accounts Mobil Browser Help Center3.5mmHeadset ConnectorMicrophoneV

38 Apps & updates• In Market, check the apps’ ratings and comments before installing. This will help you choose the best ones for you.• If you dou

39Bluetooth® wirelessBluetooth® wirelesslose the wires and go wirelessQuick start: Bluetooth wirelessFind it: Menu > Settings > Wireless &

40 Wi-FiNote: The Bluetooth Enhanced Audio setting is not recommended for older Bluetooth headsets, as it may not deliver acceptable sound quality.Rec

41Wi-FiTurn Wi-Fi on or offFind it: Touch Menu > Settings > Wireless & networks > Wi-FiNote: To extend battery life, turn off Wi-Fi powe

42 Memory card & file managementselecting a Security type, and entering the correct Wireless password. SetupFind it: > Mobile Hotspot > &g

43Memory card & file managementUSB connectionYou can connect your phone to a computer with a USB cable.Note: Copyright—do you have the right? Alwa

44 ToolsToolsstay on top of thingsAlarm clockFind it: > Alarm & TimerTo turn on an alarm, touch the check box.When an alarm sounds, slide to

45ToolsCalculatorFind it: > CalculatorYour calculator has basic and advanced views. To change views, touch Menu >Advanced panel or Basic pane

46 ToolsTip: Navigate through your apps and menus to hear how voice readouts work on your phone.To change your voice settings, see “Voice settings” on

47ToolsDisplay brightnessSet a brightness level that works for you. Touch Menu >Settings > Display > Brightness. Make sure that Automatic br

3Let’s goContentsLet’s go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Touchscreen & keys. .

48 Tools•Position: During a call, hold the phone to your ear as normal, and then rotate/move it to get the best position for speaking and listening.TT

49ManagementManagementstay in controlWireless managerFind it: Menu > Settings > Wireless & networksManage all your wireless connections: Wi

50 Security• Using your phone:You may get an automatic notification of an available update on your phone. Follow the instructions to download and inst

51SecurityScreen lockNote: You can make emergency calls on a locked phone (see “Emergency calls” on page 13). A locked phone still rings, but you need

52 Global PhoneGlobal PhoneGlobal Phone offers you reliable, consistent voice service at home and abroad. Use one phone and one number for voice cover

53Service & repairsService & repairswe’re here to helpIf you have questions or need assistance, we’re here to help.Go to www.motorola.com/repa

54Safety, Regulatory & LegalBattery Use & SafetyBattery Use & SafetyImportant: Handle and store batteries properly to avoid injury or dama

55Driving PrecautionsResponsible and safe driving is your primary responsibility when behind the wheel of a vehicle. Using a mobile device or accessor

56Potentially Explosive AtmospheresAreas with potentially explosive atmospheres are often, but not always, posted and can include fueling areas, such

57In an aircraft, turn off your mobile device whenever instructed to do so by airline staff. If your mobile device offers an airplane mode or similar

4 Let’s goCaution: Please read “Battery Use & Safety” on page 54.Note: GSM and UMTS-based global services work only with a SIM card supplied by Ve

58European Union Directives Conformance StatementEU ConformanceThe following CE compliance information is applicable to Motorola mobile devices that c

59Your mobile device can use Global Positioning System (GPS) signals for location-based applications. GPS uses satellites controlled by the U.S. gover

60• Use your mobile device to call for help. Dial 911 or other local emergency number in the case of fire, traffic accident, or medical emergencies (w

61microwavesDon’t try to dry your mobile device in a microwave oven.dust and dirtDon’t expose your mobile device to dust, dirt, sand, food, or other i

62The ratings are not guarantees. Results will vary depending on the user’s hearing device and hearing loss. If your hearing device happens to be vuln

63Please retain your original dated sales receipt for your records. For warranty service of your Motorola Personal Communications Product you will nee

64Communication Services. Defects, damages, or the failure of Products, Accessories or Software due to any communication service or signal you may sub

65 Copyright & TrademarksMotorola Mobility, Inc.Consumer Advocacy Office600 N US Hwy 45Libertyville, IL 60048www.motorola.comNote: Do not ship you

66

5Touchscreen & keysTouchscreen & keysa few essentialsTouch tipsIt’s all in the touch:• Touch: Choose an icon or option.• Touch & Hold: Ope

www.motorola.comSolana_BackCover.eps 1 6/1/2011 11:01:03 AMer.eps 1 6/1/2011 11:01:03 AM

6 Touchscreen & keysKey tipsMenu, home, back, & searchTouch Home to close any menu or app and return to the home screen. In the home screen,

7Home screenQuick tipsIf you’re not sure what to do next, try one of these:To. . .Get the details—Open a text message, see details for a contact, or o