Motorola D5 manuels

Motorola D5 Manuel d'utilisateur (42 pages)

marque: Motorola | Catégorie: Téléphones | Taille: 1.54 MB |

Portugais

Table des matières

Motorola D5

1

Bem-vindo

2

1. Como começar

6

Ligar a base

7

(apenas para pacote múltiplo)

7

Data e hora

9

Visor LCD do telefone

11

Apresentação geral da base

12

Navegar pelos menus

12

Mapa de menus

13

3.1 Ligar/desligar o telefone

14

3.2 Chamadas

14

3.3 Ajustar o volume do fone

14

3.4 Confidencialidade

14

3.5 Intercomunicador

15

3.6 Altifalante mãos-livres

16

3.7 Remarcar

16

APAGAR TUDO?

17

4.2 Ver ou marcar uma entrada

19

4.3 Editar um nome e número

19

4.4 Apagar uma entrada

19

5.3 Atendimento automático

20

5.4 Nome do telefone

21

5.5 Língua

21

5.6 Som das teclas

21

6.1 Volume de toque da base

23

6.2 Melodia de toque da base

23

6.4 Modo de marcação

24

6.5 Modo de resposta

24

6.8 Modo Eco

25

6.9 Definições de fábrica

26

7.1 Programar a data

26

7.2 Programar a hora

26

7.3 Programar o alarme

27

8.1 Identificação de chamada

28

8.2 Lista de chamadas

28

é visualizado

28

MODIF NOME ?

29

ADICIONAR ?

29

BASE REGIST

31

À PROCURAR

31

À PROCURAR...X

31

9.3 Seleccionar uma base

32

10. Ajuda

33

11. Informações gerais

34

Directrizes de instalação

35

Ambiente

36

Informações técnicas

40

Informações gerais 41

41

Version 3 (PT)

42

Motorola D5 Manuel d'utilisateur (41 pages)

marque: Motorola | Catégorie: Téléphones | Taille: 1.52 MB |

Espagnol

Table des matières

Motorola D5

1

Bienvenido

2

1. Primeros pasos

6

Conexión de la base

7

Fecha y hora

9

Pantalla LCD del terminal

11

Navegación por los menús

12

Mapa de menú

13

3.2 Llamadas

14

3.4 Secreto

14

3.5 Intercomunicador

15

3.6 Altavoz manos libres

15

3.7 Rellamada

16

Se mostrará el icono

17

4.4 Borrar una entrada

19

5.3 Respuesta automática

20

5.4 Nombre del terminal

21

5.5 Idioma

21

5.6 Tono de tecla

21

6.4 Modo de marcación

23

6.5 Modo flash

23

6.8 Modo Eco

24

7.1 Ajuste de fecha

25

7.2 Ajuste la hora

25

7.3 Ajustar alarma

26

8.2 Registro de llamadas

27

. Pulse m

27

MODIFICAR ?

28

NUMERO ?

28

NOMBRE ?

28

BORRAR ?

29

BORRAR TODO?

29

INSTALAR

30

INSTAL BASE

30

BUSCAR...X

30

9.3 Selección de una base

31

10. Ayuda

32

11. Información general

33

Directrices de instalación

34

Limpieza

35

Exclusiones

38

Información técnica

39

R&TTE

39

Declaración de Conformidad

39

Conexión a una centralita

39

Rellamada

39

40 Información general

40

Versión 3 (ES)

41

Motorola D5 Manuel d'utilisateur (50 pages)

marque: Motorola | Catégorie: Téléphones | Taille: 0.71 MB |

Allemand

Table des matières

Motorola D5

1

Herzlichen Glückwunsch

2

1. Erste Schritte

6

Basisstation anschließen

7

Datum und Uhrzeit

8

Handapparat

10

Handapparat LCD-Display

11

Basisstation

12

Menüführung

13

Menüübersicht

14

3. Bedienungshinweise

15

3.6 Freisprechen

16

3.5 Intercom

16

3.7 Wahlwiederholung

17

4. Telefonbuch

19

4.4 Eintrag löschen

20

5. Einstellungen Handapparat

21

5.6 Tastenton

22

5.7 Signalton Akku schwach

22

5.4 Handapparat Bezeichnung

22

5.5 Sprache

22

6.5 Recallmodus

24

6.4 Wählmodus

24

Ecomodus

25

7. Uhrzeit und Alarm

26

7.4 Alarm ausschalten

27

8.1 Anruferkennung

28

8.2 Anruiste

28

9. Zusätzliche Handapparate

30

9.4 Handapparat abmelden

31

9.3 Basisstation wählen

31

10. Anrufbeantworter

32

10.4 Nachrichten abhören

33

Nach erfolgter Wiedergabe:

34

Mit dem Mobilteil:

34

10.7 AB-Modus „NUR ANSAGE“

35

10.11 Anzahl Rufzeichen

36

10.9 Ansage einstellen

36

10.14 Mithören

37

10.12 Gebührensparer

37

10.13 Memo aufnehmen

37

11. Fernabfrage

38

11.3 PIN-Code abrufen

39

11.2 PIN-Code ändern

39

12. Hilfe

40

13. Allgemeine Informationen

42

Installationsanleitung

43

Entsorgung

44

Reinigung

44

Aufstellung

44

Garantieausschlüsse

46

Technische Informationen

47

Flashzeit

47

CW Cheung

49

2013.07.23

49

14:31:07 +08'00'

49

Plus de produits et de manuels pour Téléphones Motorola

Modèles	Type de document
MD40	Manuel de service Motorola MD40 Technical data, 143 pages
ME7058 Series	Manuel d'utilisateur MILESTONE XT720 - Motorola Support, 64 pages
MOTOROKR	Manuel d'utilisateur MOTOROKR - Motorola, 10 pages
MD490	Guide de l'utilisateur Motorola MD490 User`s guide, 131 pages
ME4251K Series	Guide de l'utilisateur Motorola ME4251K Series User guide, 55 pages
D4	Manuel d'utilisateur D400 Series [en] [fr] , 4 pages
D512	Spécifications Motorola D512 Product specifications, 97 pages
D513	Manuel d'utilisateur Handset, 4 pages
T3150	Manuel d'utilisateur LAGERSCHLAGER, 2 pages
MOTOKRZR K1M - K1M	Manuel d'utilisateur Repairing Motorola Krzr K1m Flex Cable, 8 pages
Q - 1	Manuel d'utilisateur Bluetooth Instructions for Motorola Q Smartphone, 1 pages
C341a	Manuel d'utilisateur Guide d`utilisation, 34 pages
TELUS i305	Guide de l'utilisateur Motorola TELUS i305 User`s guide, 102 pages
C450	Manuel d'utilisateur Technical Manual Creating Media for the Motorola C370, C450, and, 27 pages
120T	Manuel d'utilisateur comisión nacional del consumidor, 5 pages
ME4067 Series	Guide de l'utilisateur Motorola ME4067 Series User guide, 30 pages
V120X	Manuel d'utilisateur global roaming [en] [fr] , 2 pages
V2267	Manuel d'utilisateur Help Us Map High Speed Access - Mornington Communications Co, 2 pages
i580 H83XAH6RR4AN	Guide de l'utilisateur Motorola i580 H83XAH6RR4AN User`s guide, 36 pages
MD481SYS	Manuel d'utilisateur ACTA CUATRO GUION DOS MIL OCHO (03-2008), 79 pages

Motorola appareils