Motorola ME7052 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

User's Guide

Digital 1.8 GHz

MOTOROLA and the Stylized M Logo are registered in the US Patent and

Trademark Ofﬁce. All other product or service names are the property of

Congratulations on your purchase of a Motorola product!

Your Motorola Telephone at a glance:

Welcome

Important Safety Instructions

Follow these safety precautions when using your cordless phone to reduce the risk

of ﬁre, electric shock and injury to persons or property:

10.

Keep all slits and openings of the phone unblocked. Do not set the phone on a

hot surface or over a radiator. Ensure that proper ventilation is provided at

the installation site.

Do not use while wet or while standing in water.

Do not use this product near water (for example, near a bath tub, kitchen sink, or

swimming pool).

Do not allow anything to rest on the power cord. Place the power cord so that it

will not be walked on.

Never insert objects of any kind into the product slits as that may result in ﬁre or

shock.

Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners

or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.

Do not disassemble this product. If service or repair work is required, contact the

Warranty Service phone number found in the back of this user's guide.

Do not overload wall outlets and extension cords.

Do not use this cordless phone to report a gas leak, especially if you are in the

vicinity of the gas leak.

Reduce risk of ﬁre and shock by:

Unplug this cordless phone immediately from an outlet if:

The power cord or plug is damaged or frayed.

Liquid has been spilled into the product.

If the product becomes submerged in water, Do not retrieve the base

until after you have unplugged the power and phone cords from the wall. Then

retrieve

the unit by the unplugged cords.

The product has been dropped or the cabinet has been damaged.

The product exhibits a distinct change in performance.

Important Safety Instructions

For product-related questions, please refer to the Warranty section.

Please retain your original dated sales receipt for your records. For warranty service

of your Motorola Product, you will need to provide a copy of your dated sales receipt

to condﬁlm warranty status.

Complies with the essential protective requirements and objectives of the EC's R&TTE

Directive 1999/5/EC; EC Low Voltage Directive 72/23/EEC; EC EMC Directive 89/336/EEC

any means or used to make any derivative work (such as translation, transformation

or adaptation) without written permission from Motorola, Inc.

Motorola reserves the right to revise this publication and to make changes to content

from time to time without obligation on the part of Motorola to provide notiﬁcation

of such revision or change. Motorola provides this guide without warranty of any kind,

either implied or expressed, including but not limited to, the implied warranties of

merchantability and ﬁtness for a particular purpose. Motorola may make improvements

or changes to the product(s) described in this manual at any time.

MOTOROLA, the Stylized M Logo, and PhoneWrap are registered in the U.S. Patent

and Trademark Ofﬁce. All other product or service names are the property of their

respective owners.

Read and understand all instructions and keep them safe for future reference.

Follow all warnings and instructions marked on the product.

Do not install this product near a bath tub, sink or shower.

Do not place this product on an unstable surface. This product may fall, causing

serious damage to the product.

Adjust only those controls that are covered by the operating instructions. Improper

adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive

work to restore the product back to normal operation.

Clean this product with a soft, damp cloth. Do not use chemicals or cleaning agents

to clean this phone.

Use only the power supply that came with this unit. Using other power supplies

may damage the unit.

Because cordless phones operate on electricit

y, you should have at least one phone

in your home that isn't cordless, in case the power in your home goes out.

To avoid interference to nearby appliances, do not place the base of the cordless

phone on or near aTV, microwave oven, or VCR.

It is impossible to make emergency calls when the keypad lock is enabled.

10.

These Operating Instructions are issued for information purposes.Their

content is not the subject of a contract.

All indicated data are merely nominal values.The described equipment and

country.

Technical Amendments

This device is dedicated to be used in the analog public switched telecomunication

network (PSTN).

Insert the plugs in the corresponding socket of the base station.

Route the cable

beneath the telephone towards the back.

Plug in the telephone plug.Insert the mains

adaptor in the wall socket. The base station is now ready for use.

Connecting the Base Station and Mains Adaptor

Package Contents

Base Station

Mobile Handset

Mains Adaptor

Telephone Line Cord

Rechargeable Batteries

type micro AAA

Charger Unit

User's Guide

Single Pack

Twin Pack

Triple Pack

Quad Pack

Do not expose the base station and charger unit to direct sunlight. Do

not allow the base station and charger unit to become wet. They should

not be set up in rooms which are subject to condensation or corrosive

steam or a high concentration of dust (e.g. cellars, garages or

conservatories). The room temperature must be between 0

C and 35

Installation

Features

* user must subscribe to the network's caller id service.

+ more then one handset required.

Congratulations on your purchase of this high quality, cordless telephone set.

The set offers the following features:

Caller ID on Call Waiting

(dependent on network)

Programmable call barring

Operation with 2 standard AAA

re-chargeable batteries

Standards

Backlight display

Digital Answering Machine with 12

minutes recording time , 59 messages

capacity (for Model ME7060)

Features

Please check the contents of the package carefully. If s om ething is m is sing or has

become damaged in transit, you should NOT use the telephone. In such a case you

should return to the dealer with your sales receipt or contact the Motorola's distributor

directly. (For details, please refer to the Warranty section.)

Setting up the Base Station and Charger Unit

Place the base station and charger unit in an easily accessible location. Make sure

the location, also make sure that all cables can be routed so as to prevent people

tripping over them. Furthermore, avoid placing the base station and charger unit in

the immediate vicinity of other electronic appliances such as microwaves, PCs or Hi-

Fi's, for example.We recommend a clearance distance of 1metre is kept between the

phone and other equipment.

Note: Retain the packaging of your appliance to prevent it from being damaged should

you ever need to return it.

1 2

7 8 9 10

11 12 13 14

Navigate in the menu structure as follows:

Press the Menu key

Then use the arrow keys to navigate through the menu or select the required menu

item directly using the digit keys.

Example: Enter MENU > 3 > to access '1-RINGER' > '2-HS NAME', then enter the HS

Name.

Menu Structure

Press the key.

Press the number of the required handset (1..4) and wait for the called party to answer.

Press the key to end the call.

If more than one handset is registered on the base station,

internal calls can be made free of charge.

Making Internal Calls

Press the key repeatedly until menu item LANGUAGE appears.

Press the

Press or as often as necessary to select the required language.

Press the

Ten different languages are available for selection for each handset.

Proceed as follows to select a language:

Selecting the Language

Switching the Handset On/Off

When the handset is placed on the base station or charging unit, it switches on

automatically and starts to charge up. Allow the batteries to be charged for 14 hours

On/Off switch.

Backlight

backlight

Note: If an external call is received during an internal

call, a beep will be heard.

Making External Calls

There are two ways to dial a number, namely direct dialling or on-hook dialling.

Press the key and wait for the dialling tone.

Dial the telephone number and complete the call.

Press the key to end the call.

Directt dialling

On-hook dialling

Dial the telephone number.

Delete any incorrect entries by pressing the key.

Press the key.The number entered is dialled and a

connection established.

Press the key to end the call.

Using the Telephone

Press the key and enter the number of the

corresponding handset (e.g. 2) which should be included in the call.

The external caller is put on hold. As soon as handset 2 takes the call, press

key to transfer the call to handset 2.

The external caller is put on hold. as soon as handset 2 takes the call, press and

hold key to activate the teleconference.

By pressing the key, any of the handsets can be disconnected from the

teleconference and the other handset continues with the external call.

After having received an external call, it is possible to include

a second handset in the conversation (three-way conference).

1-VOLUME

2-EXT RINGER

3-INT RINGER

ON / OFF

CONFIRM?

SEARCHING

3-HANDSET

1-RINGER

2-HS NAME

3-PREFIX MEM

4-KEY TONE

5-AUTO ANS

6-CALL TIMER

7-DEF AULT

8-REGISTER

[-----]

MELODY 1-10

2-PHONE BOOK

1-NEW ENTRY

2-LIST ENTRY

3-EDIT ENTRY

4-DELETE

5-DELETE ALL

ENTER NAMEENTER NO

CONFIRM?

NORMAL RING

VIP RING 1-10

1-CALL LOG

5-LANGUAGE

ENGLISH,DEUTSCH,ITALIANO,FRANCAIS,ESPANOL,

PORTUGUES,NEDERLANDS,POLSKI,SVENSKA,TURKCE

4-BASE

1-BARRING

2-EMERGENCY

4-FLASH TIME

5-DIAL MODE

6-CHANGE PIN

7-DEF AULT

8-DEREGISTER

ENTER PIN

100/250/600

TONE

PULSE

ENTER PIN

HANDSET 1-4

NEW PIN

CONFIRM?

HANDSET 1-4

DISABLE

EXTERNAL

NUMBER

REPEAT

CONFIRM?

ENTER NO

On Handset and Base

On Answering Machine (for Model ME7060)

Display icons

Indicates the battey charge status/level.

No bars when battery is empty.

Indicates that the outside line is engaged.

Indicates an external call is in progress.

Indicates an internal call is in progress.

Indicates if you have unanswered calls.

(Details available in the caller list).

Indicates that the keypad lock is on.

Microphone is muted.

Ringer is switched off.

Indicates the handset is registered on

the base.

Flashes if there is no link to the base.

Scroll(UP) or (DOWN) to see further

details of the entry.

The base station does not have a power switch. Make sure that

there is a mains socket nearby and that the mains adaptor is easily

accessible. Check that the voltage indicated on the mains adaptor

corresponds to that of your mains supply.

Flash (Recall)key, Access a Call

Waiting Line/Hold and transfer

calls when connected to PABX

for use with network services.

When an external call is received, all the handsets registered and the base station

ring.

Taking Calls

1. Take the handset from the base station; a connection is automatically established

(when the AUTO ANS function is active). Otherwise, press the key.

2. Press the key to end the call.

/charger cradle

9. Avoid using during an electrical storm.

Controls and Indication

Adjust the

handset volume

Cancel/Delete

Open the battery compartment, by pushing downwards on the cover.

Insert the 2 x AAA (600mAh/1.2V) Ni-MH re-chargeable batteries supplied,

observing the correct polarity.

CAUTION: Please do not use Alkaline or

non-rechareable batteries. It may cause

permanent damage to the unit and void

the warranty.

Non rechargeable batteries can explode and

cause injuries and heavy damage on your

environment.

Note: For fully discharged batteries, the handset will power on after a 15-minute

precharge.

It may result in serious injury.

Entering a Dialling Pause (P)

If the MOTOROLA telephone is connected to a PBX system, it may be

necessary to insert a dialling pause. To do this, press the key after entering the

relevant digit, e.g. 0, for an outside line (0P....). A 'P' appears in the display indicating

a pause. The pause can also be entered when programming numbers in the phone

book.

Alternatively, enter the

ﬁrst letter of the name required.

Call Log Operations

If you have subscribed to the Network Caller Display service, the calls list will record

details of any call that arrives. To view the calls list:

Press the key as often as necessary until the CALL LOG menu appears.

Press the key. Alternatively, press and hold the key.

Press the or keys to browse through the CALL LOG memory.

Press the key to return the call.

Press and hold the key two seconds to delete one or all the entries.

Press the key to enter the caller's details in the phone book.

Enter the name.

Press the key.

Press the or key to select the normal ring or VIP ring 1-10.

10.

Press the key

IMPORTANT: To use the CALL LOG function, you must subscribe to your network

operator’s Caller Line Identiﬁcation (CLI) service.

Teleconference

Press the key to switch the microphone on

or off during a call.

Muting the Microphone

VOL+

VOL-

Note:you may have to subscribe to a call waiting service. contact your telephone

provider for more information.

Access a CallWaiting Line / Holding and transferring calls (PABX)

When on an external call, press key to access a Call Waiting Line when you hear

the call waiting prompt signal. Press key again to toggle between the two calls.

When on an external call (PABX line)

1. Press key to put the call on hold.

2. Dial the number of the extension.

3. Press key again if you would like to take back the call, or to transfer

the call.

Teleconference and Intercom Call Transfer

Intercom Call Transfer

It is possible to put an external call on hold and call

another handset registered to the base or to forward calls.

1. Press key to hold the external call and initiate an internal call.

2. Input the desired handset number (e.g. 2).

3. The target handset will ring. After the internal connection is made, press key to

transfer the external call.

4. If key is pressed before another handset is answered, the call transfer

procedure will be cancelled and the external call connection is regained.

5. If key is pressed before another handset is answered, both the external and

internal call will be disconnected.

Note: 1. The CALL LOG symbol and display indicator only disappear after browsing

through all the entries. 2. It is only possible to enter caller's details in the phone

book

who are not already entered.

11.Press the key to save the entry.

Voice mail service

Voice mail is an automatic answering service offered by your service provider /

telephone company.If you subscribe to this service,your service provider/telephone

company’s voice mail system will answer calls for you when you are unavailable to

answer the phone or when your line is busy.Messages are recorded by your service

provider /telephone company,not your telephone.Please consult your service

provider/telephone company for details of this service.

Menu key-press to open

the answering machine

menu.

Volume down(-)-Press to

decrease loudspeaker

volume.

Volume up(+)-Increase

loudspeaker volume.

Page(Find Handset)key-

Press to locate a missing

handset/page all handsets

registered to the base.

Record/Memo key

Use to record your

outgoing message or

memo.

Rec./

Memo

Message indicator ﬂashes

with the number of new

messages.

Delete key-Use to delete

messages /memos.

Replay/previous key

During message playback,

press to replay the current

message or press twice to

play the previous message.

Stop-Stops message playback.

Ends recording.

Charging indicator

Illuminates when the handset

is charging in the base station.

Next key-During message

playback,press to skip forward

to the next message.

Play

Call indicator

Flashes when you have

incoming calls.

Flashes when there has been

a Voice mail received.

Installation Guidelines

Press the 0 key for two seconds.

Then dial the rest of the digits and press the key to establish a connection.

Note: The preﬁx number (e.g. an access code) must have been programmed before hand.

Refer to "Handset Settings".

Press the key.

Press the key to end the call.

Preﬁx Dialling

Press the key; the ﬁrst entry in the phone book appears.

Press the or key to select the required entry from the phone book.

Alternatively, enter the ﬁrst letter of the name required.

Press the key. The number is dialled.

Dialling from the Phone Book

/charger cradle

Paging Handsets

If you cannot locate a handset you can use the key on the base to help find it.

1. Press the key on the base.

All handsets registered to the base will ring and the display on each handset will

show Paging.

2. To stop the paging ring,press the key on the base again,or press any key on the

handset.

Note: All paged handsets will stop ringing if any key on the handset or page key on

the base is pressed.

If a VIP ring is assigned for that entry, a digit “ ” will be shown in front of the

name during the incoming call or browsing.

Phone Book

The display will show 1 - NEW ENTRY

1. If a VIP ring is assigned for that entry, a digit “ ” will be shown in front of the

name during the incoming call or browsing.

When the function is supported by the telephone provider service and the

caller, the handset displays the name of the caller (when stored in the phone book).

Press the or key to select the normal ring or VIP ring 1-10.

You must subscribe to the network Caller Display service to use the VIP ring feature.

Model ME7050 Series

DIGITAL CORDLESS PHONE

Model ME7060 Series

DIGITAL CORDLESS PHONE

WITH DIGITAL ANSWERING MACHINE

Model ME7052 Series

DIGITAL CORDLESS PHONE

WITH SPEAKERPHONE

Handsfree (for Model ME7052)

Handsfree/Speaker key(for Model ME7052)

LED : Battery charging indicator

LED : Flashes with incoming calls

Paging key (call handset)

3-RINGER (-----) MELODY 1---

MELODY 10 (for Model ME7050/ME7052)

Key Lock

(For Model ME7052)

Redial Function

Press the key as offen as necessary to view the last 5 Redialled numbers and

Press the key to dial the Chosen number.

1 2

Résumé du contenu

Page 1 - User's Guide

User's GuideDigital 1.8 GHzMOTOROLA and the Stylized M Logo are registered in the US Patent and Trademark Ofﬁce. All other product or service nam

Page 2 - Answering Machine Operation

161720 21 221823 24 25 2627 28 29 301519Outgoing AnnouncementYou can record 2 different outgoing announcements: A1 inviting your caller to leavea mess

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Motorola ME7052 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Téléphones Motorola ME7052. Motorola ME7052 User's Manual Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Téléphones Motorola ME7052