Motorola 6840420Z01-AD Guide de l'utilisateur Page 29
- Page / 271
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
27
Using Your Car Kit
Using the Speed Dial Command
Note:
Speak speed dial numbers as continuous digits. For
example, dictate speed dial location 22 as “
2-2
”, not
“
twenty-two
.”
2
When prompted, say “
Phone voice tag [Phone
Voice Name
].”
Note:
The voice tag must already be stored in the
phone.
The system responds:
Phone voice tag please,[Phone voice
name, please
.
]
3
Say “
<voice tag>
” (where
<voice tag>
is a voice tag
stored in the phone).
The system calls the number associated with the
phone voice tag [phone voice name].
Action
1
Press the TALK button.
2
When prompted, say “
Speed Dial.
”
The system responds:
Speed dial number, please.
3
Recite the speed dial number.
The system repeats the number it heard and asks:
Is this correct?
4
If the number recited is correct, say “
Yes.
”
The system responds:
Dialing
, and places the call.
Action
BTHandsfree_multi.book Page 27 Tuesday, July 12, 2005 8:46 AM
- START HERE > 1
- COMMENCEZ ICI > 1
- HIER BEGINNEN > 1
- INTRODUZIONE > 1
- COMENZAR > 1
- Contents 5
- Safety and General 7
- Information 7
- Declaration of 8
- Conformity 8
- Getting Started 9
- Installing the 10
- Handsfree Kit 10
- How to Install the Handsfree 11
- User Interface Module 12
- Audio Connections 12
- Microphone 15
- Using Your Car Kit 17
- The ANSWER Button 18
- The END Button 19
- Volume UP/DOWN Buttons 20
- Connecting Your Phone to the 21
- Initial Pairing 22
- Additional Pairing 23
- Selecting a Phone 24
- Removing Your Phone from the 25
- Tags [Phone Voice Name] 28
- Using the Speed Dial Command 29
- Answering a Call 30
- Ending a Call 31
- Rejecting a Call 32
- Transferring a Call 32
- Muting and Unmuting a Call 33
- Call Waiting 34
- Sending DTMF Tones 34
- Managing the Contact List 35
- Deleting an Entry 36
- Turning Off System Prompts 37
- Announcing a Caller 38
- Audio Indicators 38
- Selecting a Language 39
- If You Need Help 40
- Calling Features 42
- Quick Reference 42
- Call Contact Phone Voice 43
- Tags [Phone 43
- Voice Name] 43
- Call in Progress 43
- Setup Menu 44
- Contact List 45
- Appendix 46
- Power Connections 47
- UIM Button Functions 48
- UIM LED Indicator Functions 50
- Pronunciation chart 51
- Bienvenue 52
- Sommaire 54
- Sécurité et 56
- Déclaration de 57
- Comment commencer 58
- Installation du kit 59
- Contenu du kit de voiture 60
- Module de contrôle 61
- Connexions audio 61
- Installation du 64
- Utilisation de votre kit 67
- Le bouton RÉPONDRE 68
- Le bouton TERMINER 69
- Boutons de volume sonore 70
- Obtenir de l’aide 70
- Connexion de votre téléphone 71
- Couplage supplémentaire 72
- Sélectionner un téléphone 73
- Suppression d’un téléphone 74
- Utiliser la commande Rappeler 79
- Répondre à un appel 80
- Mettre fin à un appel 80
- Refuser un appel 82
- Transférer un appel 82
- Appel en attente 84
- Gestion des contacts 85
- Supprimer un contact 87
- Désactiver les annonces du 88
- Notification d'appel 89
- Indicateurs audio 89
- Sélectionner une langue 90
- Besoin d’aide ? 91
- Consultation rapide 94
- Appeler un 95
- Répertoire vocal 95
- Appel en cours 95
- Réglages 96
- Définitions 98
- Connexions d’alimentation 99
- Fonctions des boutons du 101
- Tableau de prononciation 104
- TERMINER 104
- Willkommen 105
- Allgemeine Warn- und 109
- Sicherheitshinweise 109
- Konformitätserklärung 110
- Erste Schritte 111
- Montage des 112
- Fahrzeugeinbausatzes 112
- Durchführung der Montage 113
- Elektronikmodul 114
- Mikrofon 114
- Bedienmodul 114
- Audioanschlüsse 114
- SICHERUNGEN 116
- Montage des Bedienmoduls 119
- Verwenden des 120
- Die ANNAHMETASTE 121
- Die ENDETASTE 122
- LAUTER/LEISERTASTEN 123
- Hilfestellung 123
- Verbinden Ihres Telefons mit 124
- Weitere Koppelung 126
- Auswählen eines Telefons 127
- System gekoppelt sind 127
- Entfernen Ihres Telefons vom 128
- Fahrzeugeinbausatz 128
- Anrufen über den 129
- Wählen einer Nummer über die 132
- Sprachwahlnamen des Telefons 132
- Anruferkennung 134
- Verwenden von Funktionen 135
- Transferieren eines Anrufs 136
- Stummschaltung von Anrufen 137
- Anklopfen 138
- DTMF-Töne 138
- Verwalten der Kontaktliste 139
- Löschen eines Eintrags 140
- Auflisten von Einträgen 141
- Ausschalten der 142
- Systemaufforderungen 142
- Ansagen eines Anrufers 142
- Audioansagen 143
- Einstellen einer Sprache 143
- So erhalten Sie Hilfe 145
- Funktionsübersicht 148
- Kontakt anrufen Mobiltelefon 149
- Sprachwahl 149
- Aktiver Anruf 149
- Einstellungen 150
- Kontaktliste 151
- Definitionen 152
- Stromanschlüsse 154
- Funktionen der 155
- Bedienmodultasten 155
- LED-Anzeigen des 157
- Bedienmoduls 157
- Grüne ANNAHMETASTE und rote 158
- ENDETASTE 158
- Aussprachediagramm 158
- Benvenuti 159
- Sommario 161
- Informazioni generali e 163
- Dichiarazione di 165
- Guida introduttiva 166
- Installazione del kit 167
- Viva voce 167
- Contenuto del kit 168
- Microfono 169
- Collegamenti audio 169
- Installazione del 172
- Utilizzo del kit auto 175
- Pulsante di risposta 176
- Pulsante Fine 177
- Premere e tenere premuto 178
- Informazioni di supporto 179
- Associazione iniziale 180
- Associazioni aggiuntive 181
- Selezione di un cellulare 182
- Esecuzione di una chiamata 185
- Utilizzo del comando Richiama 189
- D chiamante 190
- Rifiuto di una chiamata 191
- Trasferimento di una chiamata 192
- Chiamata in attesa 193
- Invio dei toni DTMF 194
- Aggiunta di un contatto 194
- Eliminazione di una voce 196
- Lista dei contatti 196
- Avviso di chiamata 197
- Avvisi audio 198
- Selezione di una lingua 199
- Informazioni di 200
- Guida rapida 203
- Menu impostazioni 205
- Appendice 207
- Funzione dei pulsanti del 210
- Funzione degli 213
- Pronuncia simboli 214
- Bienvenido 215
- Contenido 217
- Información general y 219
- Declaración de 221
- Iniciando 222
- Instalación del kit de 223
- Contenido del kit para coche 224
- Módulo electrónico 225
- Micrófono 225
- Conexiones de audio 225
- Instalación del 228
- Utilización del kit 231
- El botón CONTESTAR 232
- El botón FIN 233
- Mantener pulsado 234
- Conexión del teléfono al kit 235
- Sincronización inicial 236
- Sincronizaciones adicionales 237
- Selección de un teléfono 238
- ID de llamada 244
- Finalizar una llamada 245
- Rechazar una llamada 246
- Transferir una llamada 247
- Llamada en espera 248
- Envío de tonos DTMF 249
- Añadir una entrada 249
- Eliminación de una entrada 251
- Anunciar a un interlocutor 253
- Indicadores de sonido 254
- Selección de un idioma 254
- Sí necesita ayuda 256
- Referencia rápida sobre 258
- Llamar a 259
- Etiquetas de voz 259
- Llamada en curso 259
- Menú Configuración 260
- Lista de contactos 261
- Apéndice 262
- Conexiones de la alimentación 264
- Funciones de los botones UIM 265
- Funciones del indicador LED 267
- Tabla de pronunciación 269
Produits connexes et manuels pour Téléphones mobiles Motorola 6840420Z01-AD
Téléphones mobiles Motorola V325 Spécifications
(202 pages)
(202 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 6.011 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels