Motorola ATRIX 2 Guide de l'utilisateur

MOTOROLA ATRIX™ 2User’s GuideCalendar CameraMarkethttp://www.11:35AT&T

8 Home Screenand hold Home to show the last few apps you used, then touch an app to open it. In the home screen, touch Home to open or close the app

9Home Screen• App menu: See all your apps (if you have a lot, flick left and right to see them all).• Shortcuts: Icons open your favorite apps, web

10 Home ScreenSearchTo search, use a Search widget on your home screen or touch Search .Text SearchType, then touchVoice SearchTouch, then speak.Choos

11PersonalizePersonalizeadd you r person al touchQuick Start: PersonalizeCustomize your phone’s sounds and appearance to make it unique to you!Adjust

12 Personalize• Message alert: To change your new message notification, touch > Messaging > Menu > Messaging Settings, then choose Text Mess

13AppsAppsget the app you wantQuick Start: AppsDownload games, tools, apps, and more!Find it: > Market.• New apps: To read about or download an

14 Apps• Update: To make your apps update automatically, touch > Market > Menu > My apps, touch an app to open details, then touch the Al

15Apps• In Market, check the apps’ ratings and comments before installing.• If you doubt the safety of an app, don't install it.• Like all apps,

16 Calls• Using your computer:On your computer, go to www.motorola.com/support and check the “Software” links. If an update is available, just follow

17Calls• Make a call: In the dialer, enter a number then touch .• During a call: Touch Me n u to choose Hold. Your touchscreen goes dark to avoid acc

18 CallsEnd CallsTo u c h End call.Note: When you hold your phone to your ear, the touchscreen goes dark to avoid accidental touches. When you move yo

19CallsHandsfreeNote: Using a mobile device or accessory while driving may cause distraction and may be illegal. Always obey the laws and drive safely

20 CallsRecent CallsFind it: Dialer > Recent• To call a number, touch on the right.• To send a text message, store the number, or other options,

21CallsRestrict Outgoing CallsTo restrict your phone so that it can only dial a few numbers, touch Menu > Settings > Call settings > Fixed di

22 ContactsContactscontacts like you’ve never had beforeQuick Start: ContactsStore emails, phone numbers, and addresses for quick access.Find it: Dia

23Contacts• Shortcuts: Touch and hold a blank spot on your home screen, then touch Widgets > Contact quick tasks.• Synchronize: On your computer, u

24 ContactsCall, Text, or Email ContactsFind it: Dialer > ContactsTouch and hold the contact to open Call contact, Send text message, Send email,

25Social networkingwhether contacts are saved in your account, touch Dialer > Contacts > Menu > More > Settings > Contact storage. Ne

26 Social networkingAdd your social networking accounts, then add a widget: Touch and hold an empty spot on your home screen and choose Widgets > S

27Text Messaging & EmailUpdate Your StatusAfter you add a social networking account, you can update your status in a Social Status widget.To add a

1WelcomeWelcomeMOTOROLA ATRIX™ 2Powerful just got a lot more fun.• Browse in the fast lane: 4G and the 1GHz dual-core processor deliver up to 2x faste

28 Text Messaging & EmailNote: Universal Inbox shows all of your messages together—text, email, and social networking messages. To show only one t

29Text Messaging & EmailTip : To send and receive large attachments faster, see “Wi-Fi Networks” on page 48.Set Up MessagingSet up messagingTo ad

30 Text Messaging & EmailTip : You can tell your phone to send email as soon as you hit send (Data push), or set how often your phone sends and r

31Text EntryText Entrythink keyboard, now think smallerQuick Start: Text Entr y:-)asdfghjklqwe r t yu i opzxcvbnm@#123_%()!7890/?&$456+:;“,-.SYMS

32 Text Entrymagnifier where you can drag the cursor.• Copy & paste: Double-tap a word to highlight it (if needed, drag the ends of the highlight)

33Photos & VideosPhotos & Videossee it, capture it, share it!Quick Start: Photos & VideosCapture photos and videos to send them to friends

34 Photos & VideosMedium (QVGA). After you record the video, touch its thumbnail in the lower left, then touch it for sharing options.• Resolution

35Photos & Videos• To delete the photo or video, touch and hold a thumbnail, then touch Delete.To delete multiple files, touch Menu > Select

36 MusicYouTube™Share videos with YouTube users everywhere. You don’t need a YouTube account to browse and view videos.Find it: > YouTubeNote: If

37Music• Hide or show the music player: Touch Home , and your music continues to play ( shows in the status bar). To show the player again, flick dow

2ContentsContentsYour Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Find More Information . . . . . .

38 AT&T Features & ServicesAT&T Features & ServicesFeatures & Services• AT&T Navigator®—Get voice-guided, turn-by-turn, GPS-en

39BrowserBrowsersurf the web with your phoneQuick Start: BrowserOpen Browser to find a page or just explore. Find it: > BrowserSearch or type URL

40 BrowserTo use a wireless network, touch Menu > Settings > Wireless & networks. Touch Wi-Fi to turn it on, then touch Wi-Fi settings to s

41LocationLocationmobilize your ma pQuick Start: LocationOpen Maps or just touch Search to find an address, then get directions, check in, or save th

42 LocationTips & tricks• Zoom: To zoom in or out, touch the screen with two fingers and pinch them together or apart.• Rotate: To rotate a map, t

43Screen Connectionscontact and Add friends. Your friend will receive an email notice.• To remove friends, touch a name, then touch Remove.• To s

44 Screen Connectionscomputing power with the webtop application.Connect to a display using an optional dock or HDMI™ cable:• HDMI: An optional HDMI c

45Bluetooth™ & Wi-Fi Connectionspresentations, with online tools like Google Docs™.To open the webtop application, connect your ATRIX 2 to a TV or

46 Bluetooth™ & Wi-Fi ConnectionsFind it: Menu > Settings > Wireless & networks > Bluetooth settings or Wi-Fi settings• Connect a Bl

47Bluetooth™ & Wi-Fi ConnectionsBluetooth Handsfree DevicesNote: This feature requires an optional accessory.To connect with a new device, you nee

3Your PhoneYour Phonethe important keys & connectorsCalendar CameraMarket11:35AT&TCalendarCameraMarkethttp://www.11:35AT&TMicrophoneMicro

48 Bluetooth™ & Wi-Fi ConnectionsWi-Fi NetworksTo connect a network in your range: 1. Touch Men u > Settings > Wireless & networks &g

49Bluetooth™ & Wi-Fi Connections4.Touch Wi-Fi hotspot settings to change hotspot security and configuration:• SSID—Enter a unique name for your ho

50 File AccessAirplane ModeUse airplane mode to turn all your wireless connections off—useful when flying. Press Power > Airplane mode.Note: When

51File AccessZumoCast from www.zumocast.com and log in to choose folders to share.• File types: Choose to open your document Files, Music, or Videos.•

52 File AccessNote: To connect a Wi-Fi network, see “Bluetooth™ & Wi-Fi Connections” on page 45. Most public Wi-Fi networks (like the ones at coff

53ScheduleView Files on Your PhoneUse Quickoffice to view and edit files on your memory card.Find it: > QuickofficeTouch a file or folder to open

54 Schedule• Create an event: Touch > Calendar >Menu > More > New event. Enter event details and touch Save.• Edit or delete an event: T

55SecurityTo use the timer, just open the alarm clock, touch Timer at the top of the screen, and enter the countdown time.Date & TimeSet date, tim

56 SecurityNote: You can make emergency calls on a locked phone (“Emergency Calls” on page 21). A locked phone still rings, but you need to unlock it

57Tips & TricksTips & Tricksa few handy hintsMake it faster and easier to get the most out of your phone every day.Battery TipsYour phone is l

4 Find More InformationFind More Information• On your phone—Touch > Help Center.• On any phone—Call AT&T Customer Care at 1-800-331-0500 or dia

58 Tips & Tricks• network searching: If you are out of coverage, to keep your phone from looking for networks, press and hold Power to open the P

59Tips & Tricks• Menus and screens: When you touch an item in a menu or screen, your phone speaks the name. To select an item, double-tap it.Note:

60 Tips & TricksZoom• Magnification window: You can open a magnification window that you can drag around the screen: Touch Menu > Settings >

61Tips & Tricks> Settings > Language & keyboard. Of course if you don’t want to type at all, then use your voice—touch on the touchscre

62 Tips & Tricks• TTY VCO: Voice-Carry-Over—speak into your phone and read text replies on your TTY device.Note: You’ll need a cable/adapter to co

63TroubleshootingTroubleshootingwe’re here to helpCrash recoveryIn the unlikely event that your phone stops responding to touches and key presses, try

64Safety, Regulatory & LegalBattery Use & SafetyBattery Use & SafetyThe following battery use and safety information applies to all Motoro

65Motorola provides holograms on its batteries. You should confirm that any battery you purchase has a “Motorola Original” hologram.If you see a messa

66be prohibited or restricted in certain areas, always obey the laws and regulations on the use of these products.While driving, NEVER:• Type or read

67stop listening to the device through your headset or headphones and have your hearing checked.For more information about hearing, see our website at

5Let’s GoLet’s Golet’s get you up and runningAssemble & ChargeCaution: Please read “Battery Use & Safety” on page 64.1Cover off.HD 1080p2HD 10

68Symbol KeyYour battery, charger, or mobile device may contain symbols, defined as follows:Symbol DefinitionImportant safety information follows.Do n

69• Using accessories not supplied or approved by Motorola may cause your mobile device to exceed RF energy exposure guidelines. For a list of Motorol

70The radio wave exposure guidelines use a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit for mobile devices is 1.6

71Approval Number from your product’s label in the “Search” bar on the website.FCC Notice to UsersFCC NoticeThe following statement applies to all pro

727.1.5. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.Location Services (GPS & AGPS)GPS & AGPSThe following information is a

73factors that may impact driving. Always obey posted road signs.Smart Practices While DrivingDriving S afetyCheck the laws and regulations on the use

74lives are in danger, call 911 or other local emergency number (wherever wireless phone service is available), as you would want others to do for you

75• Location-based information—Location-based information includes information that can be used to determine the approximate location of a mobile devi

76shock and vibrationDon’t drop your mobile device.protectionTo help protect your mobile device, always make sure that the battery compartment and any

77have the rating on their box or a label on the box. To maintain the published Hearing Aid Compatibility (HAC) rating for this mobile phone, use only

6 Touchscreen & KeysTouchscreen & Keysa few essentialsQuick Start: TouchscreenIt’s all in the touch:• To u c h : Choose an icon or option.• To

78Content CopyrightContent CopyrightThe unauthorized copying of copyrighted materials is contrary to the provisions of the Copyright Laws of the Unite

79Please retain your original dated sales receipt for your records. For warranty service of your Motorola Personal Communications Product you will nee

80Exclusions (Products and Accessories)Normal Wear and Tear. Periodic maintenance, repair and replacement of parts due to normal wear and tear are exc

81Exclusions (Software)Software Embodied in Physical Media. No warranty is made that the software will meet your requirements or will work in combinat

82NEGLIGENCE) FOR DAMAGES IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT, ACCESSORY OR SOFTWARE, OR FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUEN

83 Copyright & TrademarksMotorola Mobility, Inc.Consumer Advocacy Office600 N US Hwy 45Libertyville, IL 60048www.motorola.comNote: Do not ship you

7Touchscreen & Keys• Security: To make the screen lock when you’re not using it, touch Menu > Settings > Location & security > Set u