Motorola MTP850 Guide de l'utilisateur

MTP850TETRA Portable TerminalBasic User Guide6866537D79-A512346abc7890defghijklmnotuvMENUpqrswxyz6866537D79-A.book Seite i Mittwoch, 20. Juli 2005

8English• Call disconnected or failed due to network• Wrong number dialedOnceDMO (Direct Mode) Entering OnceDMO Exiting OnceLocal site trunking —enter

9EnglishFull-duplex Private PPC ringEvery 4 seconds, until the call is answered or rejected.Limited service Once, upon entering limited service.New ma

10EnglishKey, Knob, and Button OverviewOn-Off/End/Home Key• Press and hold to turn the MTP850 On/Off.• Press to end calls.• Press to return to the Hom

11EnglishFunction Keys Side KeysThe Rotary knob and Side key programming are paired:.When the Rotary knob is programmed to volume control or dual cont

12EnglishSpeaker Control KeyPress to activate the earpiece (low audio) or speaker (high audio), depending on the menu settings. The LED Status Indicat

13EnglishList of Menu Items Send StatusInboxNew MessageTemplatesPredefinedMessagesContacts<New Contact><Name 1><Name 2>SecurityPIN

14EnglishList of Menu Items (Cont’d) SetupKeypad ToneTonesAll TonesOnOffOnOff(cont’d)Talk Permit No ToneShort ToneNormal ToneDisplayFlip Display [On/O

15English Creating Menu ShortcutsUse shortcuts to access frequently-used menu items.Menu Shortcut CreationNavigate to the menu item and press and hold

16EnglishData Transmit/ReceiveDisplayed when the MTP850 is transferring data to/receiving data from the external device (laptop or desktop PC).Direct

17EnglishMenu IconsThe following icons make it easy to identify the menu items at first glance.Inbox IconsThe following icons indicate the status of m

512346abc7890defghijklmnotuvMENUpqrswxyz124 15 (a and b)7146128119101918131617 (b)35202117 (a)8 a6866537D79-A.book Seite ii Mittwoch, 20. Juli 2005

18EnglishContact IconsIn the contact list display, the following icons may appear next to the contact numbers to indicate the type of stored number.Te

19English > Entry Setup. None is the default programming from factory and indicates no secondary entry mode is selected.Selecting the Text Entry Me

20EnglishGetting StartedBatteryInstalling the Battery1. Remove the battery from its protective clear plastic case.2. Insert the battery top into the c

21EnglishCharging the BatteryMotorola approved chargers provide optimum performance. Other chargers may not fully charge your Motorola Lithium-Ion bat

22EnglishAttaching the Antenna Insert the bottom of the antenna into the screw-in base on the top of the MTP850. Turn clockwise until snug. Do not for

23EnglishThe TXI Mode remains active at power On. You will be asked whether to leave the TXI Mode On or not. Press the Yes soft key to deactivate the

24EnglishSelecting TMO or DMO OperationEntering TMO or DMOEnter TMO or DMO in one of the following ways:• From the Home display press Optns and select

25EnglishGroup CallsA Group Call is a communication between you and others in a group. A group is a pre-defined set of subscribers enabled to particip

26Englishappears. Then press Select to confirm selection.Using Alphabetic SearchFrom the Home display, press Optns. Select a group by alphabetic searc

27EnglishReceiving a TMO Broadcast CallThe Broadcast Call (also called Site Wide Call) is a high-priority Group Call from the console operator (or dis

1EnglishContentsSafety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4MTP850 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28EnglishPrivate, Phone, and PABX CallsCreating a Contact1. From the Home display, press Contcs. Select [New Contact]. 2. Enter name. Press Ok to conf

29EnglishPrivate CallA Private Call, also called Point-to-Point or individual call, is a call between two individuals. No other terminal can hear the

30EnglishPhone and PABX CallsThe Phone Call allows you to call a landline telephone number or a cellular mobile phone number. The Private Automatic Br

31EnglishEmergency ModeYou can send and receive Emergency Group Calls in Trunked Mode or in Direct Mode. If your terminal is configured to operate thr

32English Hot Microphone FeatureIf the Hot Microphone feature was programmed into your MTP850 by your Service Provider, you can make an Emergency Gr

33EnglishMessagesSending a Status MessageSelect the desired group, then press and select Messages > Send Status. Select status and press or PTT. Se

34EnglishHandling Unread (New) MessagesPress and select Messages > Inbox. Scroll to the message and select Read soft key. To read a long message, p

35EnglishTips & TricksModeless OperationNo need to select a mode (Group / Private / Phone) before initiating a call. Just dial a number and press

36EnglishUnified Contact ListYou can keep several numbers (Private, Mobile, Home, Work, PABX, Other) for the same person under the same contact name.

37EnglishDialed Call List - Quick AccessFrom the Home display press to access the list of the last dialed calls.Automatic Scrolling via Navigation Key

2EnglishUnlocking the MTP850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Locking/Unlocking the Keypad . . . . . . . . . . . . .

38English6866537D79-A.book Seite 38 Mittwoch, 20. Juli 2005 10:39 10

39EnglishMTP850Quick Reference GuideTurning the MTP850 On/OffTo power the MTP850 on/off, press and hold .Using the MTP850 Menu System• To enter the me

40EnglishMaking a Half-duplex Private CallFrom the Home display dial a number. Press CType to select the call type. Press and release PTT. Ringing sou

3EnglishMaking an Emergency Group Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4EnglishSafety InformationThis user guide covers the basic operation of the MTP850 Handportable Terminal. Please consult your dealer for further, more

5EnglishMTP850 OverviewControls and IndicatorsThe numbers below refer to the illustration on the inside front cover. Number Description1 Antenna2 Top

6English14 Menu KeyUsed to enter the main menu and the context sensitive menu.15 Soft Key(s)Press to select the option that appears in the display dir

7EnglishAudio Signal Tones = High Tone; = Low Tone; Description Type RepeatedIdle• Back to Home display• Back to rotary volume use when rotary scrol