Motorola TELUS i530 Guide de l'utilisateur

MotorolaiDENTELUS i530 Handset User’s Guide

2Getting StartedLocating Your SIM CardYour SIM (Subscriber Identity Module) card is asmall piece of white plastic located in the SIM cardholder in the

92IndexMenus 7context-sensitive 1, 8main menu 8Message notifications 33, 61setting options 33Messages 33, 61see also mobile originated text messagingr

93PTTOne Touch 17One Touch, setting 17PUK code 11RRadio frequency 73Recent calls 15, 22, 25deleting 26display time 72icons 25storingtoContacts25, 30vi

94IndexStatus messages 81Symbols mode 67TT9 Text Input, see text entryTalkgroups 19, 20, 71Text display area 7, 21Text entry 65Alpha mode 65database 6

3BatteryBatteryRemoving the Back Cover1 Make sure the handset is powered off.2 Slide the release button forward until it releasesthe back cover.3 Remo

4Getting StartedCharging the BatteryYour handset comes with a battery charger.1 Plug the charger into an electrical outlet.2 Open the flap covering th

5Activating your Mike AccountRemoving the Battery1 With the handset powered off, remove the backcover.2 Removethebatterybypushingthebatterytowardthe a

6Getting StartedNote: When you receive your handset, the SIMPIN is 0000. Change your PIN to preventfraudulent use of the SIM card (see“Changing the PI

7Handset BasicsCustomizing FeaturesYou can control many features of your handset,including the volume of incoming sound, rings, andother tones. See “C

8Getting StartedMenu KeyMany of the handset’s features have menu optionsthat will change depending on the currentlyhighlighted menu option. These cont

9Handset BasicsStatus IconsStatus icons appear in the two rows at the top of thedisplay. Some appear at all times. Others appearonly when your handset

10Getting StartedSIM Card SecurityThe SIM card stores all your Contacts information.Since this information is stored on your SIM card,notin your hands

11SIM Card SecurityTurning the PIN Requirement On andOffWhen the SIM PIN requirement is on, you areprompted to enter your PIN each time you turn onyou

12Getting StartedInserting and Removing Your SIM CardImportant: Do not touch the gold-coloured areas ofyour SIM card.Switching SIM CardsWhen you move

13Locking the Keypad2 While holding down the tab near the SIM cardholder, slide your SIM card out of the SIM cardholder. Do not touch the gold-coloure

14Getting StartedFor More InformationIf you have additional questions about your i530handset, contact your Mike dealer or TELUSMobility Client Care.

15Mike’s Direct ConnectServiceThere are two ways of communicating over Mike’sDirect Connect service:• one-to-one using a private call• one-to-many in

16Mike’s Direct Connect ServiceToselect a Private ID fromtherecent calls list asthenumber you want to call:1 From the idle screen, scroll down. -or-Fr

17One Touch PTTOne Touch PTTOne Touch PTT sets your handset to call the mostrecent Private ID on the recent calls list, or to aPrivate ID you choose,

18Mike’s Direct Connect ServiceSending Call Alerts1 Enter the Private ID you want to send to, as youwouldwhenmakingaPrivatecall.2 Press A under Alert.

19One-to-Many Group Calls3 Press A under Alert. Ready to Alert appears onthe display.4 Press and hold the PTT button until AlertSuccessful appears on

20Mike’s Direct Connect ServiceReceiving Group CallsTo answer a group call:Proceed as if answering a Private call. Only oneperson at a time may speak

21Making Phone Calls1 Enter the number you want to call.2 To place the call, press s.3 To end the call:Press e. -or-Close the flip.To end a call by cl

iContentsGetting Started ...1Locating Your SIM Card...2Battery...

22Making Phone CallsWhen you miss a call, this icon appears in the textarea:Entering the Number to CallTo enter the number you want to call, you can:•

23Entering the Number to CallWith the Contacts type field highlighted, scroll leftor right to display the Contacts type for thenumber you want to call

24Making Phone CallsUsing SpeakerphoneTurning on speakerphone makes incoming soundcome out of the handset’s speaker instead of theearpiece. Speakerpho

25Recent CallsThe recent calls list stores the numbers of the 20most recent calls you have made and received.To view the recent calls list:1 From the

26Recent Calls5 If you want to add more information to the entry,follow the applicable instructions in “CreatingEntries” on page 29.6 Press A under Do

27ContactsEach Contacts entry can store several numbers oraddresses. Information stored in Contacts is savedon your SIM card. If you move your SIM car

28ContactsViewing ContactsTo access Contacts:Press A under Contcs. -or-From the main menu, select Contacts. -or-Ifyouareonacall:Pressm. Select Contact

29Creating EntriesCreating EntriesA number or address and a Contacts type arerequired for allContactsentries. Other information isoptional. You may en

30Contacts6 If you want to assign more options to the number,press A under Change with the [Options] fieldhighlighted. See “Assigning Options” on page

31Editing EntriesEditing Entries1 From the Contacts list, scroll to the entry you wantto edit.2 Press m .3 Select Edit. The entry details screen displ

iiSetting Up...35Receiving Messages...35Reading Messages

32ContactsIf you store 17035551235P1234, when you selectthis number and make a call, your handset dials thefirst 11 digits, pauses for 3 seconds, then

33MessagesTo access your voice mail messages, text andnumeric messages, Net alerts, and any other typesof messages you are able to receive, go to them

34MessagesVoice MailNote: To receive voice mail messages, you mustfirst set up a voice mail account withTELUS Mobility Client Care.When you receive a

35Text and Numeric MessagesYourhandsetwill alertyouaudibly every30 secondsuntil you press A under Call or A under Exit.Text and Numeric MessagesWith m

36MessagesTo view the message:Press A under Read.To dismiss the message notification:Press A under Back.Reading Messages From theMessage Center1 From

37Creating and Sending Messages7 Ifyouwanttospecifythetypeofmessageyouwant to send:With the Send As fieldhighlighted,press A underChange. Scroll to th

38Messages3 Followstep3throughstep7in“CreatingandSending Messages” on page 36.4 Scroll to Save As Draft.Using the OutboxMessages you have sent are sto

39Managing Memory3 Press m .4 Scroll to Lockto lock the message. -or-Scroll to Unlock to unlock the message.5 Press A under Select.Managing MemoryYour

40MessagesTo dismiss the message notification:Press A under Exit.Thisiconw appears on thedisplay,remindingyouthatyouhaveanewmessage.Reading from the M

41Ring TonesTo set the ring tone your handset makes when youreceive phone calls, message notifications, or callalerts:1 From the main menu, select Rin

iiiUsing Word Mode...65Special Function Keys ...66Using Numeric Mode ..

42Ring Tones8 When you are finished, press A under Done.These icons indicate how the ringer is set.These icons may appear at the same time.Ring and Vi

43Managing Memory5 Scroll to view ring tones assigned to features andContact entries.Managing MemoryTo view the amount of memory available for customr

44

45GPS EnabledYour handset’s GPS Enabled feature usesinformation from Global Positioning System (GPS)satellites orbiting the Earth to determine theappr

46GPS EnabledWalking or driving very slowly may alsosubstantially reduce GPS performance.Even where location information can becalculated in such situ

47Enhancing GPS PerformanceTo calculate your location again:Press A under Rfrsh.It may take your handset several minutes tocomplete the process of det

48GPS EnabledTELUS’ name on it.Hold your handset away fromyour body, giving the antenna clear access tosatellite signals. Do not cover the antenna are

49Setting Privacy OptionsSetting Privacy OptionsYourhandset’s GPSprivacyoptionscontrol whethersoftware applications may view the location of yourhands

50GPS Enabled3 Press A under Ok.4 Enterthenew4-to8-digitGPSPIN.5 Press A under Ok.6 Enterthenew4-to8-digitGPSPINtoconfirm.7 Press A under Ok.Using GPS

51Using GPS with Map SoftwareGetting StartedTo connect your handset to your laptop or otherdevice:1 Open the flap covering the handset’s accessoryconn

iv

52GPS EnabledEach time you power your handset on, NMEA OUTis automatically set to Off.

53Advanced CallingFeaturesCall WaitingCall Waiting lets you receive a second call while onan active call. Call Waiting is always available,unless you

54Advanced Calling FeaturesTo turn off Call Waiting for the next call you make orreceive:1 From the main menu, select Settings > PhoneCalls > Ca

55Turning Off Call ForwardingPress A under Search.SelectContacts, RecentCalls,orMemo. Enter the number from Contacts,the recent calls list, or Memo, a

56Advanced Calling FeaturesCall HoldCall Hold lets you put an active call on hold andmakeasecondcall.To put a call on hold:1 Whileonanactivecall,press

57Making International CallsTo create a pause while dialing a phone number:1 From the keypad, enter the digits you want tooccur before the pause.2 Pre

58Advanced Calling Features4 Press A under Select.To set your handset not to end calls when you closethe flip:1 From the main menu, select Settings &g

59MemoMemoletsyoustoreanumber,makeacalltothatnumber, and save it to Contacts.To create a memo:1 From the main menu, select Memo.2 Enter the number usi

60

61Mike’s Wireless WebServiceYour i530 handset is equipped with a microbrowserthat can be used to access Mike's Wireless WebServices and other up-

vDECLARATION OF CONFORMITYPer FCC CFR 47 Part 2 Section 2.1077(a)Responsible Party Name: Motorola, Inc.Address: 8000 West Sunrise BoulevardPlantation,

62Mike’s Wireless Web ServiceBelow is the list of available options:• Exit Browser — closes the browser and returnsyou to the idle screen. Use this op

63Using Your Handset as a Modem2 With the handset’s display facing up, insert a datacable’s connector into the accessory connector,until you hear a cl

64

65Entering TextYou can enter text into your handset using thetraditional method of pressing a key several timesfor each character, or by pressing a ke

66Entering TextEntering a Word1 Select Word as your text input mode.2 Type a word by pressing one key for each letter.For example, to type “test” pres

67Using Numeric ModeThese icons appear in the top row of your display:When neither of these iconsappear, letters typedare lowercase.Note: Your handset

68

69Customizing YourHandsetSetting the VolumeTo set the volume of the sound coming from thehandset’s earpiece or speaker:1 From the main menu, select Se

70Customizing Your HandsetUsing a HeadsetIf you use a headset or similar device with yourhandset, youcan set your handset to sendincomingsound to the

71Using Settings•AutoRedial— sets your handset toautomatically redial calls you make when thesystem is busy.•CallWaiting— See “Call Waiting” on page 5

vi

72Customizing Your HandsetSecurity FeaturesTheSecurity menu lets you turn security featuresonand off and change passwords:• Phone Lock — turns on a fe

73Safety and GeneralInformationIMPORTANT INFORMATION ON SAFE ANDEFFICIENT OPERATION.READ THIS INFORMATION BEFORE USINGYOUR INTEGRATED MULTI-SERVICEPOR

74Safety and General InformationPhone OperationWhen placing or receiving a phone call, hold yourradio product as you would a wireline telephone.Speak

75Portable Radio Product Operation and EME ExposureALL MODELS WITH FCC ID AZ489FT5825 MEET THEGOVERNMENT’S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TORADIO WAVES.You

76Safety and General InformationElectro MagneticInterference/CompatibilityNote: Nearly every electronic device issusceptible to electromagneticinterfe

77Operational WarningsOther Medical DevicesIf you use any other personal medical device,consult the manufacturer of your device todetermine if it is a

78Safety and General Informationother area where you would normally beadvised to turn off your vehicle engine.Areas with potentially explosiveatmosphe

79Accessory Safety InformationClean the external surfaces of the radio product withadampcloth,usingamildsolutionofdishwashingdetergentandwater.Some ho

80Safety and General Information• The cord size is 18AWG for lengths up to 100feet and 16AWG for lengths up to 150 feet.• Do not operate any battery c

81Understanding StatusMessagesYou may receive status messages under certainconditions. Before contacting TELUS Mobility ClientCare, write down the mes

1Getting StartedTo start using your i530 handset:• Make sure your SIM card is in place.• Charge the battery.• Ensure your service is activated.Earpiec

82Understanding Status MessagesPIN BlockedCall Your ProviderThe incorrect PIN was entered fiveconsecutive times. You will beunable to place or receive

83MOTOROLA LIMITEDWARRANTYNote: FOR IDEN SUBSCRIBER PRODUCTS,ACCESSORIES AND SOFTWAREPURCHASED IN THE UNITED STATESOR CANADAWhat Does this Warranty Co

84What is not covered? (Exclusions)Normal Wear and Tear. Periodic maintenance,repair and replacement of parts due to normal wearand tear are excluded

85MOTOROLA LIMITED WARRANTYSoftware NOT Embodied in Physical Media.Software that is not embodied in physical media(e.g. software that is downloaded fr

86BUSINESS, LOSS OF INFORMATION OR DATA,SOFTWARE OR APPLICATIONS OR OTHERFINANCIAL LOSS ARISING OUT OF OR INCONNECTION WITH THE ABILITY OR INABILITYTO

87Patent and Trademark InformationSoftware Copyright NoticeThe Motorola products described in this manual mayinclude copyrighted Motorola and third pa

88

89IndexNumerics2-way radio 71seealsoPrivatecalls,groupcalls,andcallalerts3-way calling 56AAccessories 13safety 79Advanced Voice Mail with Fax 34Alpha

90Indexgroup, see Group callsicons 21international 57on hold 54Private calls 17, 71receiving 16, 21redialing 23, 71remote PTT 70Speed Dial 23Turbo Dia

91almanac data 48best results 47map software 50privacy options 49security 49viewing location 46GPS PIN 72GPS, see GPS EnabledGroup calls 19, 71making