Motorola 621EB Manuel d'utilisateur

LC-42XL2ELC-42XL2SLC-46XL2ELC-46XL2SLC-52XL2ELC-52XL2SLCD COLOUR TELEVISIONLCD-FARBFERNSEHGERÄTTÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRANCRISTAUX LIQUIDES (LCD)TELEVI

Voordat u de stroom inschakeltSnelstartgidsStroomvoorziening van de antenneNadat u de antennekabel hebt aangesloten op de antenneaansluiting aan de ac

SnelstartgidsAutomatische installatie bij eerste gebruikWanneer u de TV de eerste maal inschakelt nadat u deze hebt gekocht, verschijnt de assistent v

TV kijkenStatus van de TV-indicatorsB indicatorStatusUit De stroom is uitgeschakeld.Groen De stroom is ingeschakeld.Rood Ruststand (standby)OPMERKING

TV kijkenEPG (elektronische programmagids)De EPG (elektronische programmagids) is een programma-overzicht dat op het scherm wordt weergegeven. Met de

Kiezen van een programma met EPG3 De programma-informatie controlerenDruk op a/b/c/d om het programma te selecteren dat u wilt controleren.Druk op R.E

TV kijkenTimeropname met EPGU kunt TV-programma's opnemen met gebruik van de EPG-gegevens.Druk op EPG.Druk op a/b/c/d om het programma te selecte

Toetsen voor teletekstbedieningToetsen BeschrijvingP (r/s)Verhogen of verlagen van het paginanummer.Kleur (R/G/Y/B)Groep- of blokpagina's die wor

Aansluiten van externe apparatenE Alvorens de apparaten aan te sluiten ...• Schakel de TV en de andere apparatuur uit voordat u begint met het maken

HDMI-verbindingAansluiten van externe apparatenMet een HDMI-verbinding (High Definition Multimedia Interface) is digitale video- en audio-overdracht m

SCART-verbindingAansluiten van externe apparatenE Bij gebruik van de EXT 1 (SCART) aansluitingE Bij gebruik van de EXT 2 (SCART) aansluitingAls uw vid

SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.The mains lead of this product is fi tted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the f

Aansluiten van externe apparatenDIGITAL AUDIO INLRAUX1 INLRAUX OUTAansluiten van de luidsprekers/versterkerVolg de onderstaande aanwijzingen voor het

Plaatsen van een CA-kaartOm gecodeerde digitale zenders te kunnen ontvangen, moeten er een gemeenschappelijke interfacemodule (CI-module) en een CA-ka

Bedienen van HDMI-apparaten met AQUOS LINKWat is AQUOS LINK?Via gebruik van het HDMI CEC (Consumer Electronics Control) protocol kunt u compatibele sy

Aansluiten van alleen een AQUOS BD-speler/AQUOS recorderHDMI-kabelAQUOS audioluidsprekersysteemAansluiten van een AQUOS BD-speler/AQUOS recorder via h

AQUOS LINKBedienen van een AQUOS LINK apparaatMet AQUOS LINK kunt u een HDMI-aangesloten apparaat met één afstandsbediening bedienen.Open het klepje v

MenubedieningWat is een menu?• U moet het OSD beeldschermdisplay oproepen om de instellingen voor de TV te kunnen maken. Het beeldschermdisplay voor

100 HzDe 100Hz technologie biedt een superieure oplossing voor de digitale beeldkwaliteit door de bewegingswaas te verwijderen.OPMERKING• Druk op DEMO

Zwart-witVoor weergave van een zwart-wit beeld.Bereik van OPCHet helderheidsniveaubereik voor de automatische instellingen van de OPC sensor kan naar

De TV komt automatisch in de ruststand (standby) te staan als er gedurende de ingestelde tijdsduur geen bedieningshandeling wordt verricht (“30 min.”

BasisinstellingE SorterenDe kanaalplaatsen kunnen naar wens gewijzigd worden.Druk op c/d om “Ja” te selecteren en druk dan op OK.Druk op a/b/c/d om he

GEBRUIKSAANWIJZINGInhoudsopgave ...1Inleiding ...

BasisinstellingWachtwoord/Kinderbeveiliging instellingenKinderslotInstellingenMet het persoonlijke codenummer kunt u voorkomen dat bepaalde instelling

Handige weergavefunctiesWSSInstellingenWSS-signaal 4:3 schermAutomatisch selecteren van de WSS-beeldgrootte4:3-modusInstellingenHet WSS-signaal heeft

U kunt dit menu gebruiken om de juiste beeldgrootte in te stellen voor het kijken naar een 16:9 formaat TV-programma op een 4:3 TV.Handmatig selectere

Handige weergavefunctiesDisplay-instellingenKanaaldisplayTijdsaanduidingOptiesInstellingenAan: Weergeven van de kloktijd.Aan (halfuur): Weergeven van

Andere handige functiesInstellingen bij gebruik van externe apparatenIngangskeuzeOptiesInstellingenEXT 1: Y/C, FBAS, RGBEXT 2: Y/C, FBAS, RGBEXT 3: Au

Aansluiten van een PCAansluiten van een PCOPMERKING• De PC-ingangsaansluitingen zijn DDC1/2B-compatibel.• Zie blz. 36 voor een lijst van PC-signalen

Aansluiten van een PCHandmatig instellen van het PC-beeldGewoonlijk kunt u de positie en de toestand van het beeld gemakkelijk instellen met Auto Sync

Aansluiten van een PCC1 C2 C3 C4 P1 P2 P3 P4Technische gegevens van de RS-232C poort PC-besturing van de TV• Nadat de juiste instellingen op de PC z

Aansluiten van een PCTabel met geschikte PC's ResolutieHorizontale frequentieVerticale frequentieAnaloog (D-sub) Digitaal (HDMI) VESA normVGA640

AanhangselProblemen oplossenProbleem Mogelijke oplossing• Geen stroom.• Controleer of TV B op de afstandsbediening is ingedrukt. Druk op TV B als d

• “HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC.”Inleiding• R

AanhangselGebruik van een universele afstandsbediening U kunt de aangesloten AV-apparatuur (DVD-speler/recorder, settopbox, videorecorder enz.) bedien

AanhangselDVD FabrikantcodeUnited 001Voxson 001Vtrek 159Wharfedale 104 105 130Wintel 152Xbox 167Xlogic 105XMS 149Yakumo 109Yamada 109Yamaha 006 013 12

AanhangselVideorecorder FabrikantcodeSony 003 004 013 022 027 044 066 068 082 083 084 085 088 094 096 097 103 113 116 117 118 119 145 146 147 160 168

AanhangselSatellite FabrikantcodePye 051Quadral 049 056 066 080 086 088 094 096 161 311 341 342 343 344 003 039 105 106Quelle 044 053 079 001 040Radio

AanhangselUpdaten van de TV via DVB-TOm ervoor te zorgen dat uw TV-softwareversie steeds up-to-date is, levert SHARP regelmatig nieuwe versies voor de

AanhangselTechnische gegevensInstellingen42o LCD-KLEURENTELEVISIE,Model: LC-42XL2E, LC-42XL2S46o LCD-KLEURENTELEVISIE,Model: LC-46XL2E, LC-46XL2S52o L

A. Informatie over afvalverwijdering voor gebruikers (particuliere huishoudens)1. In de Europese UnieLet op: Deze apparatuur niet samen met het normal

SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.The mains lead of this product is fi tted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the f

LC-42XL2ELC-42XL2SLC-46XL2ELC-46XL2SLC-52XL2ELC-52XL2SLCD COLOUR TELEVISIONLCD-FARBFERNSEHGERÄTTÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRANCRISTAUX LIQUIDES (LCD)TELEVI

Inleiding1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2 3 1 TV B (TV Standby/Aan) (Blz. 10)2 LIGHT D 8 9 0 Als deze toets wordt ingedrukt, zu

Inleiding2 3 4 12 13 16 6 7 8 9 10 11 1 15 14 5 1 AC INPUT aansluiting2 EXT 3 aansluitingen3 EXT 4 (HDMI) aansluiting4 Hoofdtelefoon5 SERVICE aans

VoorbereidingenBijgeleverde accessoires Bevestigen van de standaard • Maak het netsnoer los van de AC INPUT aansluiting voordat u begint met het beve

VoorbereidingenPlaatsen van de batterijen Voordat u de TV de eerste maal gebruikt, moet u twee “AAA” formaat batterijen (bijgeleverd) plaatsen. Wannee

SnelstartgidsOverzicht van eerste ingebruiknameVoer de onderstaande stappen een voor een uit wanneer u de TV de eerste maal gebruikt. Sommige stappen