Motorola W231 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

arrastar e soltar USB

instruções básicas

personalizar

motorola W231

Guia do usuário

acessórios opcionais

mais informações

acessórios:

guia do usuário:

ENTRAR

www.motorola.com

www.motorola.com.br

(suporte ao consumidor/manuais)

68000 201335

parabéns! seu telefone atalhos ligações música mapa de menus

vamos lá rádio FM display mensagens agenda telefônica

parabéns!

Parabéns pela compra do moderno telefone celular

Motorola W231.

O W231 é a resposta para quem gosta de falar, escrever

ou apenas adora ouvir música onde quer que esteja.

Reunimos os principais recursos do seu telefone neste

guia prático, que você pode carregar para onde quiser.

Siga as etapas a seguir.

Se desejar obter mais informações sobre como usar

seu novo W231, inclusive para saber como gerenciar

músicas, acesse

www.motorola.com.br (Suporte ao

Consumidor/manuais)

. Para obter detalhes sobre

acessórios, visite

www.motorola.com

. Recomendamos

que você use somente acessórios aprovados

Motorola, como cartões de memória SanDisk, pois

outros acessórios podem não ser compatíveis.

Nota: seu telefone pode não ser exatamente igual às

imagens deste manual. As imagens são meramente

ilustrativas. O menu do seu telefone pode ser,

diferente do demostrado neste guia, podendo

variar dependendo da operadora.

eu telefone

tecla virtual direita

tecla liga/desliga

tecla de navegação

tecla virtual esquerda / tecla de música

tecla enviar/atender

tecla central

Executa a função exibida na tela

acima da tecla e acessa a biblioteca

de músicas (através da tela inicial).

Faz e atende ligações. Pressione

na tela inicial para visualizar a lista

de ligações feitas recentemente.

fone de ouvido 2,5 mm

Mini fones de ouvido USB não

são compatíveis.

Selecione uma opção destacada

ou abra um menu quando

visualizar å na tela.

Executa a função exibida

na tela acima da tecla.

Para ligar e desligar o

telefone, pressione e

segure. Pressione e solte

para encerrar ligações.

Navegue por menus

e listas.

atalhos

Alguns atalhos que podem ser muito úteis:

caixa postal

Pressione e mantenha pressionado 1. Se o número

do correio de voz for pré-configurado, você se conectará.

Se você não souber o número, solicite ao seu provedor

de serviços.

últimas ligações

Veja rapidamente o histórico de suas ligações

pressionando

s > Últimas Ligações. Em seguida, pode optar

por acessar Ligações Recebidas, Ligações Feitas ou Tempo de Ligação.

bloquear/desbloquear teclas

Evite ligações acidentais, pressionando s seguido

por

*. Sua tela vai escurecer e as teclas vão ficar

bloqueadas.

reprodutor de música

Pressione Música (tecla virtual esquerda) na tela inicial.

texto rápido

Para definir texto rápido na tela inicial, pressione

s >

Configurações > Personalizar > Tela inicial > Teclas Principais

> Para cima/Para baixo/Esquerda/Direita > Texto Rápido.

ligações

fazer uma ligação

Digite um número e

pressione

atender uma ligação

Quando o telefone tocar e/ou

vibrar, pressione

encerrar uma ligação

Pressione P.

ligações de emergência

Para ligar para um número de

emergência, digite o número de

emergência e pressione

O provedor de serviços programa os números de

telefone de emergência (como o 190), para os quais

você pode ligar em qualquer circunstância, mesmo

quando o telefone está bloqueado.

Os números de emergência variam de país para país.

Os números de emergência pré-programados do seu

telefone podem não funcionar em todas as

localidades e, algumas vezes, uma chamada de

emergência não pode ser completada devido a

problemas de rede, ambiente ou de interferência.

rediscar um número

Na tela inicial, pressione N para visualizar

a lista das últimas ligações feitas.

2 Vá para a entrada para a qual deseja ligar

e pressione

música

Quando tudo que você precisa é música…

Para usar o reprodutor de música, insira o cartão de

memória microSD que é um dos acessórios opcionais.

Seu telefone pode reproduzir músicas nos formatos

de arquivo iMelody, MIDI e MP3. O seu telefone não

pode reproduzir arquivos WMA ou AAC ou AAC+ ou

AAC++ ou arquivos MP3 com uma taxa de bits

superior a 320 kbps.

reproduzir música

Na tela inicial, pressione a tecla virtual esquerda do

seu telefone para acessar o reprodutor de música e

selecione Biblioteca de Músicas.

controles do reprodutor de música

navegar para cima ou

para baixo na lista

Antes da reprodução da música,

pressione S para cima ou

para baixo.

reproduzir/pausar

Pressione s.

avançar

Pressione e mantenha pressionada

atecla S para a direita.

pular para a próxima

música/música anterior

Pressione S para a direita ou

para a esquerda.

voltar

Pressione e mantenha pressionada

atecla S para a esquerda.

obter música

Copiar músicas para o cartão de memória do telefone.

Depois de inserir o cartão de memória e deixar o

telefone na tela inicial, conecte o cabo USB no

telefone e no seu computador.

2 No telefone, pressione Sim para conectar o telefone

a um dispositivo de armazenagem. Dê o nome de

“W231 Mobile” ao dispositivo e clique em Concluir.

3 No computador, abra o Microsoft® Windows®

Media Player 11.

4 Na guia Sincronizar, selecione Mais Opções.

Em Dispositivo, selecione W231 Mobile.

5 Selecione Propriedades, marque a caixa “Criar

hierarquia de pastas no dispositivo” e clique em OK.

Dica: para acessar a música armazenada no cartão de

memória microSD, pressione

s >

Multimídia

> Biblioteca de Músicas >

s > Trocar Dispositivo de Armazenamento.

sÚltimas Ligações

n Agenda Telefone

ÉFerramentas

• Calculadora

•Atalhos

• Despertador

• Cronômetro

• Serviços de Discagem *

• Aplicação cartão SIM*

• Calendário

á Acesso Web*

• Iniciar Browser

•Atalho WEB

• Ir para URL

•Sessão Web

•Páginas Armaz.

•Histórico

•Config. Geral

e Mensagens*

• Criar Mensagem

• Caixa de Entrada

• Rascunhos

• Caixa de Saída

• Notas Rápidas

• Caixa Postal

•Histórico

• Msgs. Browser

• Serviços de Info

• Formatos Multimídia

hMultimídia

• Imagens

•

Biblioteca de Músicas

•Rádio FM

•MotoID

Q Jogos

8MotoID

w Configurações

• Personalizar

• Estilos de Campainha

• Direciona Ligação

• Configurar Ligação

• Config. Inicial

• Status do Telefone

• Fone de Ouvido

•Rede

• Segurança

•Prefixo Fácil

Esse é um layout padrão do menu

principal. O menu do seu telefone

pode ser diferente e variar

dependendo da operadora.

*Função dependente de rede e/ou

assinatura, não disponível em

todas as áreas/operadoras.

vamos lá

5 6

Nota: Sua bateria

é bem encaixada.

microSD

SIM

remoção da bateria

itens básicos

Você já pode conhecer, mas aqui estão alguns itens

básicos essenciais:

ligando e desligando o telefone

Pressione e mantenha pressionado

por alguns segundos para ligar ou

desligar o telefone.

navegação nos menus

Pressione a tecla central s

para abrir o menu principal.

Pressione a tecla de navegação

para cima, para baixo, para a direita ou

para a esquerda para destacar uma

opção do menu.

Pressione s ou Selec. para

selecionar a opção destacada.

Pressione

s quando visualizar

M na tela para mostrar as opções

do menu.

personalizar

Dê seu toque pessoal.

crie atalhos

Escolha os recursos que deseja acessar com um

único pressionar de tecla na tela inicial - coisas

realmente úteis:

PressionePressione

s >

Configurações > Personalizar > Tela inicial > Teclas Principais

defina seu protetor de tela e papel de parede

Mude as imagens do papel de parede e do protetor

de tela por aquelas que o fazem sorrir.

PressionePressione

s >

Configurações > Personalizar

> Protetor de Tela ou Papel de Parede

defina o volume e o toque da campainha

Há momentos em que você deseja ouvir o toque de

sua campainha em toda a sua glória e há momentos

em que não quer.

Pressione

s >

Configurações > Estilo de Campainha

Conheceu alguém? Precisa urgentemente entrar

em contato com alguém? Não se preocupe.

Gravar um novo contato e ligar para seus

contatos é muito simples.

gravar o contato

Na tela inicial, digite o número de telefone e

pressione Armazena.

2 Digite os detalhes do contato.

3 Pressione Concluir quando terminar.

ligar para o contato

Pressione s > Agenda Telefone.

2 Navegue pela lista para destacar o número

do contato.

3 Pressione N.

mensagens

Todos sabemos que enviar e receber mensagens

é ótimo. Por isso, aqui estão algumas instruções

básicas para ajudá-lo com esse recurso:

enviar uma mensagem

Pressione s > Mensagens > Criar Mensagem > Criar Mensagem.

2 Selecione o tipo de mensagem: SMS/EMS, MMS ou

Formatos Multimídia.

3 Digite sua mensagem, e/ou insira uma imagem,

formato, som, nota rápida, gravação de voz ou informação de contato.

Dica: em uma tela de entrada de texto, pressione

# para alternar entre os modos de entrada.

4 Pressione Ok e navegue até um contato.

5 Pressione Adicionar.

6 Assim que adicionar os contatos, pressione Enviar,

para enviar a mensagem.

7 Pressione Enviar para enviar a mensagem.

ler uma mensagem

Se você receber uma mensagem, verá 1 Nova Msg. de

na sua tela. Pressione Ler para abrir a mensagem.

Para responder a mensagem, pressione Responde.

rádio FM

Ouça suas músicas ou programas de notícias favoritos.

Conecte um fone de ouvido de 2,5 mm ao seu telefone.

Nota: o rádio FM funciona somente se o fone de

ouvido estiver conectado.

2 Pressione s >

Multimídia > Rádio FM ou a tecla

virtual direita (se disponível para Rádio).

Para sintonizar uma estação, pressione

S para a

esquerda ou direita.

Para navegar pelas estações disponíveis

, pressione

e mantenha pressionada a tecla

para a esquerda

ou direita. Repita para buscar mais estações.

Para ajustar o volume, pressione S para cima ou

para baixo.

Para desligar o rádio, pressione Opções > Desligar Rádio FM.

armazenar estações favoritas

Quando ouvir uma estação, pressione e mantenha

pressionada uma tecla numérica de

para

armazenar a estação como predefinida para essa tecla

numérica. Para selecionar a estação predefinida, pressione

a tecla numérica de 1 a 9 para a estação que desejar.

Dica: para compartilhar sua estação de rádio favorita

em um texto, pressione

s >

Multimídia > Rádio FM

> Opções > Enviar Info da Estação.

Arrastar e soltar USB

Use o cabo USB para conectar o telefone e o PC,

depois simplesmente arraste e solte.

Nota: o W231 é compatível com o

Microsoft® Windows® 2000 e Windows XP™.

Outros sistemas operacionais podem não ser

compatíveis com W231.

Depois de inserir o cartão de memória e deixar o

telefone na tela inicial, conecte o cabo USB no

telefone e no seu computador.

2 Pressione Sim para conectar seu telefone como

um dispositivo de armazenagem.

3 Use a janela Meu Computador para encontrar

Dispositivo Removível.

4 Arraste e solte as músicas, fotos e outros

arquivos que deseja copiar.

Há duas pastas disponíveis Música e Imagens.

Para ajudar a gerenciar suas músicas, você

também pode criar mais pastas na pasta Som.

5 Quando concluir, use o recurso Remova

Hardware com Segurança para terminar.

indicadores de status

A tela inicial é exibida quando você liga o telefone.

Indicadores de status aparecem através da parte

superior da tela inicial:

Nota: a tela inicial do seu telefone pode ser diferente

da demonstrada acima. Podendo variar dependendo

da operadora.

Música Rádio

QUA 10/10/08

10h51

Indicador de

intensidade

do sinal

Roaming

ativo

Ligação

ativa

Tipo de alerta

Nova

mensagem

Fone de ouvido

Nível de

bateria

W231.GSM.LA.UGL.011808.fm Page 1 Monday, July 21, 2008 4:06 PM

1 2

Résumé du contenu

Page 1 - personalizar

arrastar e soltar USB instruções básicas personalizarmotorola W231Guia do usuárioacessórios opcionaismais informaçõesacessórios:guia do usuário:EN

Page 2 - Informações Legais e

✂ Termos de uso dicas sobre bateria direitos autoraisAlgumas funções do telefone celular dependem da capacidade e das configurações da rede de seu

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Motorola W231 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Téléphones mobiles Motorola W231. motorola W231 acessórios opcionais Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Téléphones mobiles Motorola W231