Motorola MC40 Guide de l'utilisateur

MC40USER GUIDE

7AccessoriesThischapterprovidesinformationforusingtheaccessoriesforthedevice.7.1MC40AccessoriesTable7-1liststheaccessoriesavailablefortheMC40.Table7-1

MC40UserGuideTable7-1MC40Accessories(cont'd.)AccessoryPartNumberDescriptionChargingCupCUPMC40XX-1000RMountsontotheFiveSlotChargeOnlyCradleBaseand

7.2MicroUSBCableFigure7-1ChargingUsingtheMicroUSBCableCommunicationWhentheMC40isconnectedtoahostcomputerusingtheMicroUSBcable,theMC40appearsasaRemovab

MC40UserGuide7.3SingleSlotChargeCradleTheSingleSlotChargeCradleprovides5VDCpowerforoperatingtheMC40andchargingthebattery.ChargingtheMC40BatteryConnect

7.4FiveSlotChargeOnlyCradleNotethatchargingisintelligentlycontrolledbytheMC40.Toaccomplishthis,forsmallperiodsoftime,theMC40oraccessoryalternatelyenab

MC40UserGuideFigure7-4ChargingMC40sandSpareBatteriesTheMC40’sRightLEDshowsthestatusofthebatterycharging.SeeTable1-3BatteryChargeLEDStatusforchargingst

7.5FourSlotBatteryChargerNotethatchargingisintelligentlycontrolledbytheMC40.Toaccomplishthis,forsmallperiodsoftime,theMC40oraccessoryalternatelyenable

MC40UserGuideTable7-2SpareBatteryChargeLEDStatusStatusIndicationsOffNobatteryinaslot.Batteryisnotcharging.Batteryisnotinsertedcorrectlyinthecharger.Ch

8MaintenanceandTroubleshootingThischapterincludesinstructionsoncleaningandstoringthedevice,andprovidestroubleshootingsolutionsforpotentialproblemsduri

ListofFiguresManufacturingLabelLocation...xviFigure1

MC40UserGuide•Donotdisposeofbatteriesinre.•Intheeventofabatteryleak,donotallowtheliquidtocomeincontactwiththeskinoreyes.Ifcontacthasbeenmade,washthea

8.4CleaningtheMC40CleaningMaterialsRequired•Alcoholwipes•Lenstissue•Cotton-tippedapplicators•Isopropylalcohol•Canofcompressedairwithatube.CleaningFreq

MC40UserGuideProcedureSteps1Removethemainbatteryfrommobilecomputer.2Dipthecottonportionofthecotton-tippedapplicatorinisopropylalcohol.3Rubthecottonpor

8.6TroubleshootingtheMC40ProcedureSteps1RemovetheDCpowercablefromthecradle.2Dipthecottonportionofthecotton-tippedapplicatorinisopropylalcohol.3Rubthec

MC40UserGuideTable8-1TroubleshootingtheMC40(cont'd.)ProblemCauseSolutionWhentheuserpressesthePowerbuttontheMC40doesnotturnonbuttheDecodeLEDblinks

8.6TroubleshootingtheMC40Table8-1TroubleshootingtheMC40(cont'd.)ProblemCauseSolutionDataWedgeisnotenabled.EnsurethatDataWedgeisenabledandcongure

MC40UserGuide8.7Single-SlotChargeCradleTroubleshootingTable8-2TroubleshootingtheSingle-slotChargeCradleProblemCauseSolutionMC40wasremovedfromcradleorc

8.9Four-SlotBatteryChargerSACMC40XX-4000RTroubleshooting8.9Four-SlotBatteryChargerSACMC40XX-4000RTroubleshootingTable8-4TroubleshootingtheFour-slotBat

9TechnicalSpecicationsThefollowingsectionsprovidetechnicalspecicationforthedevice.9.1MC40TechnicalSpecicationsThefollowingtablesummarizestheMC40’si

MC40UserGuideFigure7-3MC40BatteryCharging...

MC40UserGuideTable9-1MC40TechnicalSpecications(cont'd.)ItemDescriptionOperatingTemperature0°Cto50°C(32°Fto122°F)StorageTemperature-40°Cto70°C(-4

9.2Single-SlotChargeCradleCRDMC40XX-1000RTechnicalSpecicationsTable9-1MC40TechnicalSpecications(cont'd.)ItemDescriptionAmbientLight/ProximitySe

MC40UserGuideTable9-2Single-slotChargeCradleTechnicalSpecications(cont'd.)ItemDescriptionInputV oltage5VDCPowerConsumption(withMC40)6wattsOperat

9.4Four-SlotBatteryChargerSACMC40XX-4000RTechnicalSpecicationsTable9-3Five-SlotChargeOnlyCradleTechnicalSpecications(cont'd.)ItemDescriptionOpe

IndexAadaptivefrequencyhopping...5-1albums...6-7andr

9.4Four-SlotBatteryChargerSACMC40XX-4000RTechnicalSpecicationsserialnumber...xiiiserviceinforma

ListofTablesTable1-1Features-FrontView...

AboutThisGuideThisguideprovidesinformationonusingtheMC40andaccessories.Screensandwindowspicturedinthisguidearesamplesandcandifferfromactualscreens.Doc

MC40UserGuidewhere:•0=notV oIPtelephonyready•V=V oIPtelephonyready.ChapterDescriptionsTopicscoveredinthisguideareasfollows:•1GettingStarted,page1-1pro

IconConventionsIconConventionsThedocumentationsetisdesignedtogivethereadermorevisualclues.Thefollowinggraphiciconsareusedthroughoutthedocumentationset

MC40UserGuideManufacturingLabelLocationMotorolarespondstocallsbyemailortelephonewithinthetimelimitssetforthinsupportagreements.Ifyourproblemcannotbeso

1GettingStartedThischapterprovidesthefeaturesoftheMC40andexplainshowtosetitupforthersttime.1.1FeaturesFigure1-1FrontView23411716567891011112131415Tab

MC40UserGuideTable1-1Features-FrontView(cont'd.)NumberItemFunction5TouchScreenDisplaysallinformationneededtooperatetheMC40.6MenuButton-Opensamenu

1.2UnpackingFigure1-2BackView1819202122232425Table1-2Features-BackViewNumberItemFunction18BatteryProvidestheMC40withoperatingpower.19BatteryLatchSecur

MC40UserGuide•Lithium-ionbattery•QuickStartGuide•RegulatoryGuide.Inspecttheequipmentfordamage.Ifanyequipmentismissingordamaged,contacttheMotorolaSolut

1.3.2ChargingtheBatteryProcedureSteps1Alignthebatterywiththeslotsinthebatterycompartment.Figure1-3InsertingtheBattery2Lowerthebatteryandpressdownuntil

MC40UserGuideForcableandcradlesetupandchargingproceduresrefertotheMC40IntegratorGuide.•MicroUSBCable•SingleSlotChargingCradle•FiveSlotChargeOnlyCradle

1.3.4ReplacingtheBattery1.3.4ReplacingtheBatteryEnsurethattheBatterySwapmodeproceduresarefollowed,otherwisethebackupbatterywilldepletequickly.Procedur

MC40UserGuide5Removethebatteryoutofthebatterycompartment.Figure1-5RemoveBattery6Alignthereplacementbatteryinthebatterycompartment.7Lowerthebatteryandp

1.3.5BatteryManagementFigure1-6BatteryUseScreenTheBatteryUsescreenliststheapplicationsusingthebattery.Thedischargegraphatthetopofthescreenshowstherate

MC40UserGuideTheusermustreplacethebatteryorchargetheMC40usingoneofthechargingaccessoriestoretaindata.BatteryOptimizationObservethefollowingbatterysavi

1.5DisplaySettingProcedureSteps1Touch.2TouchDate&time.3TouchAutomaticdate&timetodisableautomaticdateandtimesynchronization.4TouchAutomatictime

CopyrightsTheMotorolaproductsdescribedinthisdocumentmayincludecopyrightedMotorolacomputerprograms.LawsintheUnitedStatesandothercountriespreserveforMot

MC40UserGuide1.5.1SettingtheScreenBrightnessProcedureSteps1Touch.2TouchDisplay.3TouchBrightness.Figure1-8BrightnessDialogBox4IntheBrightnessdialogbox,

1.5.3ChangingtheScreenTimeoutSettingProcedureSteps1Touch.2TouchDisplay.3IntheDisplaysettingsscreen,checkAuto-rotatescreentosettheMC40toautomaticallysw

MC40UserGuideFigure1-9SoundsScreen•Volumes-Usetochangethevolumeofmedia,ringtonesandnoticationsandalarms.Figure1-10VolumesDialogBox•CallRingtoneandVib

1.6GeneralSoundsSetting–Screenlocksounds-Checktoplayasoundwhenlockingandunlockingthescreen.–Vibrateontouch-Checktohavethedevicevibratewhentouchingsoft

2UsingtheMC40Thischapterdescribesthescreens,statusandnoticationicons,andcontrolsontheMC40,andprovidesbasicinstructionsforusingtheMC40.2.1HomeScreenTh

MC40UserGuideTable2-1HomeScreenItems(cont'd.)ItemDescription3—AllAppsIconOpenstheAPPSwindow.4—SettingsIconOpenstheSettingswindow.5—ShortcutIconsO

2.2.1StatusIconsTable2-2StatusIcons(cont'd.)IconDescriptionIndicatesthattheAlarmisactive.Indicatesthatallsoundsexceptmediaandalarmsaresilencedand

MC40UserGuide2.2.2NoticationIconsTable2-3NoticationIconsIconDescriptionIndicatesthatmorenoticationsareavailableforviewing.Indicatesthatdataissyncin

2.3ManagingNoticationsTable2-3NoticationIcons(cont'd.)IconDescriptionIndicatesthattheMultiUserfeatureisenabled.Indicatesthatanewuserisloggingin

MC40UserGuide2.4ApplicationShortcutsandWidgetsApplicationshortcutsplacedontheHomescreenallowquickandeasyaccesstoapplications.Widgetsareself-containeda

2.4.1AddinganApplicationorWidgettotheHomeScreen2.4.1AddinganApplicationorWidgettotheHomeScreenProcedureSteps1GotothedesiredHomescreen.2Touch.3Swiperig

MC40UserGuide2.5.1CreatingFoldersProcedureSteps1GotothedesiredHomescreen.2PlaceatleasttwoapplicationshortcutsontheHomescreen.3Touchandholdashortcutunt

2.5.3RemovingaFolder4TouchanywhereontheHomescreentoclosethefolder.Thefoldernameappearsunderthefolder.Figure2-7RenamedFolder2.5.3RemovingaFolderProcedu

MC40UserGuide2.6.1ChangetheHomeScreenWallpaperProcedureSteps1TouchandholdontheHomescreenuntiltheChooseWallpaperfrommenuappears.2TouchGallery,Livewallp

2.8UsingtheOn-screenKeyboard2.8UsingtheOn-screenKeyboardUsetheon-screenkeyboardtoentertextinatexteld.Tocongurethekeyboardsettings,touch>andthense

MC40UserGuideTable2-4Applications(cont'd.)IconDescriptionCamera-Takephotosorrecordvideos.Formoreinformationsee6PhotosandVideos,page6-1.CardSwipeT

2.9ApplicationsTable2-4Applications(cont'd.)IconDescriptionMSPAgent-EnablesmanagementofthedevicefromanMSPserver.Requiresthepurchaseofanappropriat

MC40UserGuideTable2-4Applications(cont'd.)IconDescriptionMultiUserAdministrator-UsetoconguretheMultiUserfeature.Thisiconappearsaftertheoptionala

2.9.2SwitchingBetweenRecentApplicationsSee2.4ApplicationShortcutsandWidgets,page2-6forinformationoncreatingashortcutontheHomescreen.2.9.2SwitchingBetw

RevisionHistoryChangestotheoriginalguidearelistedbelow:ChangeDateDescription-01RevA08/30/2013Initialrelease.iii

MC40UserGuide2.10.1SingleUserModeWhenlocked,apattern,PINorpasswordisrequiredtounlockthedevice.PressthePowerbuttontolockthescreen.Thedevicealsolocksaft

2.10.1SingleUserModeFigure2-11PINScreenFigure2-12PatternScreenMN000111A01-August20132-17

MC40UserGuideFigure2-13PasswordScreen2.10.2MultiUserModeWithMultiUserlogin,multipleuserscanlogontothedevicewitheachuserhavingaccesstovariousapplicatio

2.10.2.2MultiUserLogout1IntheLogintexteld,entertheusername.Figure2-14MultipleUserLogInScreen2InthePasswordtexteld,enterthepassword.3TouchOK.Afterare

MC40UserGuide2.11.1PerformingaSoftResetPerformasoftresetifapplicationsstopresponding.ProcedureSteps1PressandholdthePowerbuttonuntilthemenuappears.2Tou

2.13FileBrowserFigure2-15LockScreen2.13FileBrowserUsetheFileBrowserapplicationtoviewandmangelesonthedevice.ToopenFileBrowser,touch>.MN000111A01-Au

MC40UserGuideFigure2-16FileBrowserScreenTheaddressbar(1)indicatesthecurrentfolderpath.Touchthecurrentfolderpathtomanuallyenterapathandfoldername.Use(2

2.14PTTExpressV oiceClient•Touch>ListViewtochangethefolderviewfromtiletolistformat.•Touch>ChangeSizetochangethesizeoftheicons:Large,NormalorSmal

MC40UserGuide2.14.1EnablingPTTCommunicationProcedureSteps1Touch.2Touch.Figure2-17PTTExpressWindow3TouchtheOFFbuttontoturnonPTTExpress.Thebuttonchanges

2.14.3PTTCommunicationProcedureSteps1Touchoneofthe32TalkGroupbuttons.Aconrmationdialogappears.2TouchOKtoreturntotheHomescreen2.14.3PTTCommunicationMe

MC40UserGuideFigure2-19WiredHeadset11TalkButton2PrivateButton2-26MN000111A01-August2013

2.14.3.1CreatingaGroupBroadcast(OnetoMany)2.14.3.1CreatingaGroupBroadcast(OnetoMany)ProcedureSteps1PressandholdtheTalkbuttonandlistenforthetalktonetop

MC40UserGuideProcedureSteps1Waituntilanaccesstoneisheard.2Within10seconds,pressandholdthePrivatebutton,andlistenforthetalktonetoplay.Ifabusytoneishear

2.14.4DisablingPTTExpressV oiceClientCommunicationProcedureSteps1Waituntilanaccesstoneisheard.2Within10seconds,pressandreleaseandthenpressandholdtheTa

3DataCaptureTheMC40offersthefollowingdatacaptureoptions:•integratedimager•integrateddigitalcamera•Magneticstripereader(MSR).DataWedgeisinstalledandena

MC40UserGuide•Cross-hairreticleforeasypoint-and-shootoperation.•Picklistmodetodecodeaparticularbarcodefrommanyintheeldofview.Thesolutionusestheadvanc

3.4BarCodeCapturewithImager2Pointthetopofthedeviceatabarcode.Figure3-1BarCodeScanning3PressandholdtheScanbutton.Theredlaseraimingpatternturnsontoassis

MC40UserGuide3.5BarCodeCapturewithIntegratedCameraTocapturebarcodedata:ProcedureSteps1Ensurethatanapplicationisopenonthedeviceandatexteldisinfocus(te

3.6ReadingMagneticStripeCards3.6ReadingMagneticStripeCardsUsetheintegratedMSRtoreadmagneticstripecard.UsetheCardSwipeTutorialapplicationtopracticeswip

Contents1GettingStarted...

MC40UserGuide5Thecaptureddataappearsinthetexteld.3.6.1ImproperSwipingFigure3-6DoNotStartSwipeinMiddleofCard3-6MN000111A01-August2013

3.6.1ImproperSwipingFigure3-7AvoidThumbHittingDeviceMN000111A01-August20133-7

MC40UserGuideFigure3-8DoNotHoldEndofCardWhileSwiping3-8MN000111A01-August2013

3.7DataWedgeFigure3-9DoNotSwipeCardonAngle3.7DataWedgeDataWedgeisautilitythataddsadvancedbarcodescanningcapabilitytoanyapplicationwithoutwritingcode.I

MC40UserGuide3.7.1EnablingDataWedgeProcedureSteps1Touch.2Touch.3Touch.4TouchSettings.5TouchtheDataWedgeenabledcheckbox.Abluecheckmarkappearsinthecheck

4WLANWirelesslocalareanetworks(WLANs)allowtheMC40tocommunicatewirelesslyinsideabuilding.BeforeusingtheMC40onaWLAN,thefacilitymustbesetupwiththerequire

MC40UserGuideProcedureSteps1Touch.2SlidetheWi-FiswitchtotheOnposition.3TouchWi-Fi.TheMC40searchesforWLANsintheareaandliststhem.Figure4-1Wi-FiScreen4Sc

5BluetoothBluetooth-equippeddevicescancommunicatewithoutwires,usingfrequency-hoppingspreadspectrum(FHSS)radiofrequency(RF)totransmitandreceivedatainth

MC40UserGuidedevicesisbased-uponachallenge-responsetransaction.BluetoothallowsforaPINorpasskeyusedtocreateother128-bitkeysusedforsecurityandencryption

5.5.1EnablingBluetoothToachievethebestbatterylifeturnoffradioswhennotinuse.5.5.1EnablingBluetoothProcedureSteps1Touch.2SlidetheBluetoothswitchtotheONp

MC40UserGuide2.14.3.3RespondingwithaPrivateResponse...2-272.14.3.4Respon

MC40UserGuide5IfBluetoothisoff,slidetheswitchtotheONposition.6TouchBluetooth.7TheMC40beginssearchingfordiscoverableBluetoothdevicesintheareaanddisplay

5.7ChangingtheBluetoothName11TheBluetoothdeviceisaddedtothePairedDeviceslistandatrusted(“paired”)connectionisestablished.5.7ChangingtheBluetoothNameBy

MC40UserGuideProcedureSteps1Touch.2TouchBluetooth.3IfBluetoothisnoton,slidetheswitchtotheONposition.4InthePAIREDDEVICESlist,touchandholdonanunconnecte

5.11UnpairingaBluetoothDevice3IntheBluetoothdeviceslist,touchandholdonadeviceuntilamenuappears.4TouchDisconnect.5Touch.5.11UnpairingaBluetoothDevicePr

6PhotosandVideosThischapterprovidesinformationfortakingphotosandrecordingvideosusingtheintegrateddigitalcameras.PhotosandvideosarestoredinInternalStor

MC40UserGuide3Touchtoadjustexposure,ash,andothersettingsusingthecamerasettings.See6.4CameraSettings,page6-4formoreinformation.4Touchandtoadjustthezoo

6.3RecordingVideos3Touchtheoptionsbarandtouch.Figure6-2PanoramicMode4Frameonesideofthescenetocapture.5Touchandslowlystartpanningacrosstheareatocapture

MC40UserGuide2Touchtheoptionsbarandtouch.Figure6-3VideoMode3Touchtoadjustexposure,ash,andothersettingsusingthevideosettings.See6.5VideoSettings,page6

6.5VideoSettingsTouchtodisplaythecamerasettingoptions.•Settings-Touchtoopenascrollinglistofsettings:–FocusMode-Touchtoselectthecamerafocussetting.Opti

RevisionHistory7.2MicroUSBCable...

MC40UserGuide•Whitebalance-TouchtoselecthowCameraadjustscolorsindifferentkindsoflight,toachievethemostnatural-lookingcolors.–Auto-Adjustthewhitebalanc

6.6.1WorkingwithAlbumsFigure6-4Gallery—Albums•Touchanalbumtoopenitandviewitscontents.Thephotosandvideosinthealbumaredisplayedinchronologicalorder.•Tou

MC40UserGuideFigure6-5PhotosInsideanAlbumSwipeleftorrighttoscrollimagesacrossthescreen.6-8MN000111A01-August2013

6.6.1.1ShareanAlbum6.6.1.1ShareanAlbumProcedureSteps1Touch.2Touch.3Touchandholdanalbumuntilithighlights.4Touchotheralbumsasrequired.5Touch.TheSharemen

MC40UserGuideProcedureSteps1Touch.2Touch.3Touchandholdanalbumuntilithighlights.4Checkotheralbumstodelete.Ensurethatotheralbumsareselected.5Touch.6Inth

6.6.2.2RotatingaPhoto4Touchaphoto.Figure6-6PhotoExample5Swipeleftorrighttoviewthenextorpreviousphotointhealbum.6Turnthedevicetoviewthephotoinupright(p

MC40UserGuide6.6.2.3CroppingaPhotoProcedureSteps1InGallery,touchaphototoviewthecontrols.2Touch.3TouchCrop.Thebluecroppingtoolappears.4Usethecroppingto

6.6.2.5ShareaPhoto2Touch.3Touchanalbumtoopenit.4Touchthephototoopenit.5Touch.6TouchDetails.7TouchClose.6.6.2.5ShareaPhotoProcedureSteps1Touch.2Touch.3

MC40UserGuide4Touchaphototoopenit.5Touch.6TouchOKtodeletethephoto.6.6.3WorkingwithVideosUseGallerytoviewvideosonthemicroSDcardandsharevideos.6.6.3.1Wa

6.6.3.2SharingaVideo5Touch.Thevideobeginstoplay.6Touchthescreentoviewtheplaybackcontrols.6.6.3.2SharingaVideoProcedureSteps1Touch.2Touch.3Touchanalbum