Motorola MPx220 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Téléphones mobiles Motorola MPx220. Инструкция по эксплуатации Motorola MPx220 Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 168
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Добро пожаловать - 1
Добро пожаловать
Добро пожаловать в мир устройств Motorola
MOTOPro. Выбранная вами модель, Motorola MPx220,
обеспечит более простую связь, улучшенную
производительность и превосходную мобильность
на работе, дома, в дороге или на досуге.
Динамик
Основной дисплей
Правая
программная
клавиша
4-позиционная
навигационная
клавиша
Клавиша «Назад»
Клавиша
завершения
Клавиатура
Микрофон
Левая
программная
клавиша
Клавиша выбора
Клавиша
«Домой»
Клавиша
«Отправить»
Гнездо
синхронизации/
зарядного
устройства
Клавиша
громкости
Разъем для
гарнитуры
Клавиша
включения
телефона
Разъем для карты
мини-SD
Кнопка
фотокамеры
Инфракрасный
порт
SJJN6496A_1.book Page 1 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 167 168

Résumé du contenu

Page 1 - Добро пожаловать

Добро пожаловать - 1Добро пожаловатьДобро пожаловать в мир устройств Motorola MOTOPro. Выбранная вами модель, Motorola MPx220, обеспечит более простую

Page 2 - 2 - Добро пожаловать

10 - Информация о безопасной эксплуатации и общая информацияРабота с данн ымиПри использов а нии функции теле фо на по работе с данными, используя или

Page 3 - Схема меню

100 - Функции телефонаСоздание расписания синхрониза-ции с сервером без соединения телефона скомпью-тером (беспро-водная синхрони-зация)Для автоматиче

Page 4

Функции телефона - 101Обмен файлами между телефоном и компью-тером ActiveSync позволяет обмениваться файлами между телефоном и настольным компьютером:

Page 5 - Содержание

102 - Функции телефонаПередача визитной карточки или встречиС помощью инфракрасного порта можно передавать данные визитных карточек и встреч с одного

Page 6 - 6 - Содержание

Функции телефона - 103Прием информацииС помощью инфракрасного порта можно передавать данные визитных карточек и встреч с одного устройства на другое:П

Page 7 - Содержание - 7

104 - Функции телефонаСоединение BluetoothTMФункция ОписаниеУстановле-ние связи между телефоном и устройством BluetoothУстановление связи между телефо

Page 8 - Информация о безо пасной

Функции телефона - 105Принятие запроса на связь со стороны телефонаВ устройстве Bluetooth можно настроить установление связи с телефоном:Пуск > Нас

Page 9 - Уход за внеш ней антенно й

106 - Функции телефонаТелефон в качестве модемаТелефон может служить внешним модемом для другого устройства или компьютера, соединенного с ним по инфр

Page 10 - Работа с данн ыми

Функции телефона - 107Деактивация модемной связиЗавершение модемного инфракрасного или USB-соединения:Пуск > Дополнительно > Дополнительно >

Page 11 - Медицинские пр иборы

108 - Функции телефонаЗапрос модемаДля установки соединения между компьютером и модемом необходим запрос модема:На компьютере выберите команды Пуск &g

Page 12 - Предо стереж ения

Функции телефона - 109Ввод строки инициализа-цииУказание дополнительной строки инициализации в окне Свойства модема (с изменением имени APN, если необ

Page 13

Информация о безопасной эксплуатации и общая информация - 11В самолетеВыключайте устройство персональной связи на бор ту самолета, если этого требуют

Page 14 - LiIon BATT

110 - Функции телефонаДобавление удаленного соединенияДобавление удаленного соединения:В окне Панель управления выберите пункт Сеть и подключение к Ин

Page 15 - Травмы повторяющихся движений

Функции телефона - 111Подключе-ние к сети GPRSПодключение к сети GPRS:Откройте только что созданное подключение удаленного доступа > нажмите кнопку

Page 16

112 - Функции телефонаЛичный организаторПозволяет управлять контактами и встречами, отслеживать их, вести список дел и работать с калькулятором.Функци

Page 17 - Европейского Союз а

Функции телефона - 113Создать новую встречуСоздание новой встречи в списке календаря:Пуск > Календарь > Меню > клавиша выбора (A)Совет. Чтобы

Page 18 - Введение

114 - Функции телефонаСоздать новую задачуСоздание в списке задач новой задачи, по которой будет отслеживаться выполнение проекта от начала до конца:П

Page 19 - Дополнительные принадлежности

Функции телефона - 115Создать новую голосовую заметкуСоздание новой кратковременной записи голоса:Пуск > Дополнительно > Дополнительно > Запи

Page 20 - 20 - Введение

116 - Функции телефонаБезопасностьИспользо-вание калькуля-тораВыполнение любых стандартных вычислений, для которых обычно используется карманный кальк

Page 21 - Установка аккумулятора

Функции телефона - 117Разблоки-ровать клавиатуруНа экране начального меню:Разблокировать >Блокировать телефонБлокировка запрещает доступ к личным д

Page 22 - Зарядка аккумулятора

118 - Функции телефонаБлокировать SIM-картуБлокировка SIM-карты разрешает использование телефона только после ввода пароля. Для выполнения экстренных

Page 23 - Введение - 23

Функции телефона - 119Новости и развлеченияФункция ОписаниеФотосъемка в обычном режимеСъемка и сохранение снимков в телефоне или на карте памяти:Пуск

Page 24 - Использование аккумулятора

12 - Информация о безопасной эксплуатации и общая информацияДругие медицинские приборыЕсли Вы используете др уги е пе рсон альные медицинские прибор ы

Page 25 - Введение - 25

120 - Функции телефонаФотосъемка в режиме таймераСъемка и сохранение снимков в телефоне или на карте памяти:Пуск > Дополнительно > Фотокамера &g

Page 26 - Регулировка громкости

Функции телефона - 121Съемка автопортре-таСъемка пользователем самого себя и сохранение снимков в телефоне или на карте памяти:Пуск > Дополнительно

Page 27 - Выполнение вызова

122 - Функции телефонаИспользо-вание меню настроек перед съемкойПеред съемкой с помощью меню «Настройки» можно выбрать условие съемки, задать разрешен

Page 28 - ) выбрать запись

Функции телефона - 123Использо-вание пунктов меню после съемкиПосле съемки с помощью пунктов меню можно сохранить фотографию, послать сообщение MMS со

Page 29 - Ответ на вызов

124 - Функции телефонаУправление снимками в режиме альбомаПросмотр и редактирование фотографий, просмотр слайдов, добавление фотографий к контактам (г

Page 30 - Текстовые сообщения (0)

Функции телефона - 125Управление снимками в режиме одной фотографииПоворот и обрезка фотографий, добавление к ним текста, изображений и рамок:Пуск >

Page 31

126 - Функции телефонаСоздание видео-записейСовет. Запись видеоклипов со звуком или без звука:Пуск > Дополнительно > Дополнительно > Дополнит

Page 32

Функции телефона - 127Настройка видео-камерыВключение или отключение записи звука, выбор папки для сохранения видеозаписи, настройка контрастности, яр

Page 33

128 - Функции телефонаВоспроизве-дение видео-записи, хранящейся в телефоне или на карте памятиВоспроизведение видеоклипов непосредственно с телефона и

Page 34 - Использование клавиши

Функции телефона - 129Воспроизве-дение потокового видеоклипа с веб-узлаОдновременные загрузка и воспроизведение потоковых видеоклипов с веб-узла:Пуск

Page 35

Информация о безопасной эксплуатации и общая информация - 13атмосферой, если то лько устройство не сер тифиц иров а но как «Взрывобе з опасное» (Intr

Page 36 - Использование навигационной

130 - Функции телефонаУправление видео-клипом/ потокомВоспроизведение и приостановка воспроизведение видеоклипа или остановка потока, редактирование U

Page 37 - Клавишу выбора (

Функции телефона - 131Просмотр Интернета с помощью Internet Explorer®Подключение к избранной веб-странице:Пуск > Internet Explorer > перейдите к

Page 38

132 - Функции телефонаПросмотр журналаПросмотр списка недавно посещенных веб-страниц:Пуск > Internet Explorer > Меню> строка адреса > Прос

Page 39 - Использование кнопки

Функции телефона - 133Изменение сетевого подклю-ченияИзменение подключения к сети: Пуск > Internet Explorer > Меню> Параметры > Подключени

Page 40 - Отправить

134 - Функции телефонаВоспроизве-дение файла потокового мультиме-диа с веб-узлаВоспроизведение файлов потокового мультимедиа с веб-узла:Пуск > Допо

Page 41 - Ввод текста и цифр

Функции телефона - 135Управление содержи-мым с цифровым управлением правами (DRM)Медиа-центр обеспечивает цифровое управление правами (DRM), связанны

Page 42 - Ввод текста в обычном режиме

136 - Функции телефонаПуск > Дополнительно > Медиа-центр > нажмите , чтобы перейти к нужному типу мультимедийного объекта > нажмите клави

Page 43

Функции телефона - 137Использо-вание пунктов меню медиа-центраКогда нужное содержимое будет найдено, отобразится контекстное меню, содержащее много ко

Page 44 - Вставка символа

138 - Функции телефонаИгра «Средний счет»Требуется удалять с экрана шарики (более 1) одного цвета (чем меньше шариков останется, тем выше счет в игре)

Page 45 - Использование режима iTAP®

Функции телефона - 139Пасьянс «Косынка»Используя все карты на столе, требуется набрать 4 набора карт одной масти в порядке возрастания, начиная с тузо

Page 46 - Настройка телефона

14 - Информация о безопасной эксплуатации и общая информацияпредметами. Используйте батареи изарядные устройства только компании Motorola.На Вашей бат

Page 47 - Настройка управления питанием

140 - Функции телефонаИгры Java Запуск игры Java в телефоне:Пуск > Дополнительно > Игры и приложенияЗагрузить игру Java из ИнтернетаЗагрузка и у

Page 48 - Сохранить

Функции телефона - 141Переимено-вать игру JavaПереименование игр Java:Пуск > Дополнительно > Игры и приложения > перейдите к нужной игре Java

Page 49

142 - Функции телефонаИзменить настройку MIDlet игры JavaВыбор необходимых параметров приложений для мобильных информационных устройств (MIDlet) для и

Page 50 - Пуск > Контакты

Функции телефона - 143Просмотреть сведения JavaНа экране Сведения Java отображается следующая информация:•Номер версии для подключенных устройств с ог

Page 51

144 - Функции телефонаПримечание. В зависимости от оператора сети телефон MPx220 может быть оснащен дополнительными функциями, не описанными в данном

Page 52 - Набор телефонного номера

Функции телефона - 145Общий сбросПри общем сбросе все параметры изделия возвращаются к заданным по умолчанию значениям, а все файлы данных, пользовате

Page 53 - Функции вызова - 53

146 - Устранение неполадокУстранение неполадокВопрос ОтветНе удается включить телефон?•Заряжен ли аккумулятор?•Правильно ли установлен аккумулятор?•Чи

Page 54 - ) выбрать пункт Name dialing

Устранение неполадок - 147Не удается принять или отправить вызовы?•Достаточна ли мощность приема сигнала? Выйдите на открытое место или подойдите к ок

Page 55 - Функции вызова - 55

148 - Устранение неполадокНевозможно зарядить аккумуля-тор.•Правильно ли подключено зарядное устройство к разъему зарядного устройства в телефоне?•Не

Page 56

Устранение неполадок - 149Не удается установить соединение USB при использо-вании ActiveSync®.Установите последнюю версию ActiveSync®. Загрузите с веб

Page 57 - No, чтобы перейти

Информация о безопасной эксплуатации и общая информация - 15Если с Вами ра нее случались припадки или потемнение вглазах, или в истории Вашей сем ьи о

Page 58 - ) выбрать пункт Digit Dialing

150 - Устранение неполадокЗаметно замедление работы телефона.Проверьте объем свободной памяти. Выберите в меню Пуск > Настройки > Сведения. Для

Page 59 - ) выбрать пункт Adapt Digits

Устранение неполадок - 151Возникают неполадки с электрон-ной почтой или не удае тс я подклю-читься к серверу GPRS/WAP.•Проверьте настройки соединения

Page 60 - Вызов по номеру в сообщении

152 - Устранение неполадокSJJN6496A_1.book Page 152 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM

Page 61 - Управление списком «Вызовы»

Информация о сертифи кации (SAR) - 153Информация о сертификации (SAR) Данная модель телефона соответствует требованиям международных стандартов вотно

Page 62 - ) составить и отправить

154 - Информация о сертификации (SAR)Согласно правилам пол ь з ования Вашей моделью телефона, преде льное значение SAR состав ляет 2,0 Вт/кг1.Измере

Page 63 - Выполнение вызова с помощью

Информация о сертифи кации (SAR) - 155Несмотря на возможные раз личия уровней SAR для ра з личных моделей телефонов в разных поло ж ен и ях , все он

Page 64 - ) открыть контакт

156 - ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ•* Вы приобрели устройство (“УСТРОЙСТВО”) ко

Page 65 - Использование ожидания вызова

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - 157Microsoft® Windows® для программного обеспечения Smartphone 2002. Что касается другого компоне

Page 66 - 66 - Функции вызова

158 - ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯобеспечение для УСТРОЙСТВА может быть использовано только как часть УСТРОЙСТВА, несмотря на лю

Page 67 - Удержание вызова

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - 159Содержания”) могут время от времени обращаться в Майкрософт, Корпорацию Майкрософт или в их до

Page 68

16 - Информация о безопасной эксплуатации и общая информацияДля того чтобы изб е жать таких про блем как тендинит, кисте в ой туннельный синдром или д

Page 69 - Функции телефона

160 - ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ13. Ссылки на Сайты Третьих Лиц. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ может предоставить Вам возможность св

Page 70 - 70 - Функции телефона

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - 161такого Программного обеспечения для УСТРОЙСТВА на УСТРОЙСТВО в качестве копии – замены существ

Page 71 - Функции телефона - 71

162 - ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ18. ПОДДЕРЖКА ПРОДУКЦИИ. Поддержка продукции для ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ не предоставляется М

Page 72 - 72 - Функции телефона

Предметный указатель - 163Предметный указательAActiveSync 98BBluetooth™ 104IInternet Explorer 129JJava 140MMedia Player 134, 135SSIM-картаблокиро

Page 73 - Функции телефона - 73

164 - Предметный указательВВидеокамера 126, 127Визитная карточка 78, 93, 102, 112Внутренний дисплей 30Вызовы 60Выполнение вызова 27Выполнение выз

Page 74 - 74 - Функции телефона

Предметный указатель - 165КлавишаОтправить 27, 29, 49Клавиша «Отправить» 27, 29, 49Коне ц 81, 90, 131, 140Косынка 139Крыш каактивация 29ММенюп

Page 75 - Функции телефона - 75

166 - Предметный указательРРазблокировка SIM-карты 118Разблокировка клавиату ры 117Разблокировка те л ефона 117Расписание 113Расписание синх рони

Page 76 - 76 - Функции телефона

Предметный указатель - 167Ццифров о й 135ЭЭкстренные вызо вы 61Эл. почта Outlook 75ЯЯзык и ст андарты 88SJJN6496A_1.book Page 167 Thursday, Dec

Page 77 - Функции телефона - 77

168 - Предметный указатель6809483A62SJJN6496A_1.book Page 168 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM

Page 78 - 78 - Функции телефона

Информация о безопасной эксплуатации и общая информация - 17Заявление о соответствии директивам Европейского Союз аКомпан ия Motorola настоящим у дост

Page 79 - Функции телефона - 79

18 - ВведениеВведениеКомплект поставкиК беспроводному мобильному телефону прилагаются аккумулятор, портативное зарядное устройство, кабель USB, монофо

Page 80 - Messenger

Введение - 19Об этом руководствеВ данном руководстве пользователя описывается, как наиболее полно раскрыть возможности телефона Motorola MPx220.Примеч

Page 81 - Функции телефона - 81

2 - Добро пожаловатьwww.motorola.com MOTOROLA и стилизованная эмб лема M зарегистрирова ны в Департаменте пат ентов и тов арных знаков США. Java и все

Page 82 - 82 - Функции телефона

20 - ВведениеВнимание! Не сгибайте SIM-карту и не царапайте ее. Старайтесь не подвергать SIM-карту действию статического электричества, воды или грязи

Page 83 - Messenger

Введение - 21Установка аккумулятораЧтобы телефон работал, в него следует установить аккумулятор и зарядить его.Телефон рассчитан на применение только

Page 84 - Индивидуальная настройка

22 - ВведениеOriginal™. Когда аккумуляторы не используются, их рекомендуется хранить в защитных футлярах.Зарядка аккумулятораНовые аккумуляторы заряже

Page 85 - Готово

Введение - 23Некоторые аккумуляторы лучше всего работают после нескольких циклов зарядки/разрядки.Примечания: •Во время зарядки аккумулятора индикатор

Page 86 - 86 - Функции телефона

24 - Введение•Если аккумулятор недостаточно заряжен или разряжен, на дисплее появится сообщение о низком уровне заряда. Немедленно зарядите аккумулято

Page 87 - Фоновое

Введение - 25•Не эксплуатируйте и не храните аккумуляторы при температуре ниже -10 °C (14 °F) или выше 45 °C (113 °F). Выходя из автомобиля, обязатель

Page 88 - 88 - Функции телефона

26 - ВведениеВключение и выключение телефонаРегулировка громкостиСовет. При поступлении входящего звонка нажмите , чтобы отключить сигнал вызова.Нажми

Page 89 - Удаление программ

Введение - 27Выполнение вызоваСуществует несколько способов выполнения вызова. Самый легкий - просто набрать телефонный номер в начальном меню.Совет.

Page 90

28 - ВведениеВыполните следующие действия:В номере появится буква «p», показывающая, где будет сделана трехсекундная пауза при наборе цифр. Букву «p»

Page 91 - Функции телефона - 91

Введение - 29Ответ на вызовПри поступлении вызова телефон издает звуковой сигнал и/или вибрирует и отображает сообщение «Входящий вызов».Совет. Если в

Page 92 - Open, а затем

Схема меню - 3Схема менюЭто стандартное меню телефона Motorola MPx220. Чтобы открыть его, нажмите Пуск в начальном меню телефона.Экран главного менюП

Page 93 - Name Lookup >

30 - Как пользоваться телефономКак пользоваться телефономИспользование внутреннего дисплеяЭкран начального меню (см. рис.) - это стандартный дисплей,

Page 94 - 94 - Функции телефона

Как пользоваться телефоном - 31•В центре дисплея отображается начальное меню, а также значки, встречи, прочая информация и сообщения.•В нижней части д

Page 95 - Функции телефона - 95

32 - Как пользоваться телефономПропущенный вызовОбычный режим ввода текста, нижний регистрУровень заряда аккумулятораОбычный режим ввода текста, верхн

Page 96 - 96 - Функции телефона

Как пользоваться телефоном - 33Использование внешнего дисплеяВ следующей таблице приведены значки, отображаемые на внешнем дисплее, и их значение.Знач

Page 97 - Функции телефона - 97

34 - Как пользоваться телефономНа внешнем дисплее, если соответствующая функция включена, также отображается фотография графического определителя номе

Page 98 - Синхронизация с помощью

Как пользоваться телефоном - 35к радиосвязи. Всегда выполняйте указания экипажа самолета, в котором летите.•Для набора номера следует перейти в началь

Page 99 - Функции телефона - 99

36 - Как пользоваться телефономВ это меню можно перейти в любой момент нажатием клавиши Домой .•Об изменении параметров начального меню см. раздел “На

Page 100 - ) > Расписание моб

Как пользоваться телефоном - 37•Выберите элемент в центре экрана начального меню, например, следующую встречу, тип профиля или информацию о сообщениях

Page 101 - на компьютере

38 - Как пользоваться телефономНа экране начального меню:Для быстрого перехода к программам и параметрам телефона можно использовать цифровые кнопки.

Page 102 - 102 - Функции телефона

Как пользоваться телефоном - 39Использование кнопки «Назад»()Кнопка «Назад» служит для перехода к предыдущему экрану или перемещения курсора назад с ц

Page 103 - Готово

4 - Схема меню# Приложение распознавания речи работает только через сам телефон или через проводную гарнитуру, подключенную к телефону, но не через га

Page 104 - Соединение Bluetooth

40 - Как пользоваться телефономИспользование меню ()На многих экранах программируемой клавишей «Меню» является правая программная клавиша. При нажати

Page 105 - Bluetooth, нажимая

Как пользоваться телефоном - 41Ввод текста и цифрС помощью клавиатуры телефона можно вводить текст и цифры. Телефон поддерживает три режима ввода текс

Page 106 - Телефон в качестве модема

42 - Как пользоваться телефономИзменение режима вводаВ следующей таблице приведен полный список показаний индикатора режимов.Ввод текста в обычном реж

Page 107 - Функции телефона - 107

Как пользоваться телефоном - 43на клавише, нажмите клавишу один раз. Чтобы ввести вторую букву, нажмите клавишу дважды и так далее. Введенная буква из

Page 108 - ActiveSync

44 - Как пользоваться телефономВвод знаков пунктуации в обычном режимеВвод цифр в числовом режимеКогда действует числовой режим, просто нажимайте клав

Page 109 - Функции телефона - 109

Как пользоваться телефоном - 45Использование режима iTAP®Благодаря программному обеспечению iTAP возможен предиктивный ввод текста, при котором для вв

Page 110 - 110 - Функции телефона

46 - Настройка телефонаНастройка телефонаУстановка времени и датыПараметры Дата и время позволяют задавать часовой пояс, текущую дату и время, а также

Page 111 - Функции телефона - 111

Настройка телефона - 47Настройка управления питаниемПараметры Управление питанием служат для изменения времени ожидания подсветки и отображения, а так

Page 112 - Личный организатор

48 - Функции вызоваФункции вызоваПовторный набор номераДля повторного набора последнего номера, по которому звонили, в начальном меню:Вызов по записи

Page 113 - Функции телефона - 113

Функции вызова - 49Выполнение вызова из начального менюВыполнение вызова с использованием списка контактовЧтобы позвонить абоненту, можно выбрать его

Page 114 - 114 - Функции телефона

Содержание - 5СодержаниеСхема меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Информация о безопасной эксплуатации и общая информ

Page 115 - Функции телефона - 115

50 - Функции вызоваСовет. Если список контактов содержит много имен, введите несколько первых букв имени абонента. Телефон выполнит поиск по всему спи

Page 116 - Безопасность

Функции вызова - 51Выполнение вызова определенного номера телефонаПоиск функцииПуск > КонтактыНажмите кнопкуЧтобы1перейти к контакту для вызова2выб

Page 117 - Функции телефона - 117

52 - Функции вызоваВыполнение вызова с использованием голосового набораТелефонный номер можно набрать, просто произнеся слово.Примечание. Приложение р

Page 118 - 118 - Функции телефона

Функции вызова - 53Настройка голосового набора именЕсли требуется проверить и подтвердить имя перед набором соответствующего номера, включите режим Ch

Page 119 - Новости и развлечения

54 - Функции вызоваРегулировка чувствительности к именамЕсли телефон плохо распознает произносимые имена, перейдите в начальное меню и выполните следу

Page 120 - 120 - Функции телефона

Функции вызова - 55Настройка обновления контактов с распознаванием речиПосле включения функции Распознавание речи она проверяет, не появились ли в спи

Page 121 - Функции телефона - 121

56 - Функции вызоваНабор телефонного номера непрерывным произнесением цифрТелефонные номера, если они допустимы, можно набирать, просто произнося их п

Page 122 - 122 - Функции телефона

Функции вызова - 57На экране начального меню:Действие1Нажмите и удерживайте кнопку , пока не откроется экран Распознавание речи.2Дождитесь звукового и

Page 123 - Функции телефона - 123

58 - Функции вызоваНастройка голосового набора номеровПо умолчанию для голосового набора цифр (Digit Dialing) включен режим Choice Lists, что позволяе

Page 124 - 124 - Функции телефона

Функции вызова - 59Настройка набора цифр по голосу пользователяХотя обычно это не нужно, при необходимости можно отрегулировать голосовой набор цифр (

Page 125 - Функции телефона - 125

6 - СодержаниеНастройка телефона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Установка времени и даты . . . . . . . . . . . . . . . . 46Ввод данн

Page 126 - 126 - Функции телефона

60 - Функции вызоваВыполнение вызова с использованием списка ВызовыСписок Вызовы содержит 25 последних вызовов, которые вы выполнили, приняли или проп

Page 127 - Функции телефона - 127

Функции вызова - 61Выполнение экстренного вызоваПозвонить по телефону службы экстренных вызовов можно при любых обстоятельствах, даже если вы заблокир

Page 128 - Видеоплеер

62 - Функции вызоваранние вызовы автоматически удаляются из списка, чтобы освободить место новым.Совет. Можно включить фильтр для пропущенных, входящи

Page 129 - Функции телефона - 129

Функции вызова - 63Создание нового контакта по номеру в списке «Вызовы»Выполнение вызова с помощью быстрого набораНомера телефонов можно набирать неск

Page 130 - 130 - Функции телефона

64 - Функции вызованомер быстрого набора 1 часто резервируется для доступа к голосовой почте.Примечание. Настройка Быстрый набор доступна, только если

Page 131 - Функции телефона - 131

Функции вызова - 65Для выполнения вызова с быстрым набором из начального меню:Использование голосовой почтыНа экране начального меню:Использование ожи

Page 132 - 132 - Функции телефона

66 - Функции вызоваДля завершения первого разговора перед ответом на поступивший вызов: Совет. Если вы ответили на второй вызов, но вызывающий абонент

Page 133 - Функции телефона - 133

Функции вызова - 67Удержание вызоваКогда идет разговор по телефону, его можно удержать (отложить), не разрывая соединения, а потом вернуться к нему сн

Page 134 - 134 - Функции телефона

68 - Функции вызоваВключение и выключение громкоговорителяВо время разговора можно включить или отключить громкоговоритель.Совет. При поступлении вход

Page 135 - Медиа-центр

Функции телефона - 69Функции телефонаСведения этого раздела помогут вам быстро найти нужную функцию телефона.СообщенияФункция ОписаниеСоздать сообщени

Page 136 - Меню , чтобы открыть меню

Содержание - 7Функции телефона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Сообщения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 137 - Функции телефона - 137

70 - Функции телефонаДобавить шаблон текста в сообщение MMSВставка в сообщение MMS заранее заданных слов или фраз:Выделите область Текст > нажмите

Page 138 - ) дважды

Функции телефона - 71Управление слайдами для сооб-щения MMSВставка дополнительных слайдов в сообщение MMS, удаление или переход кним: Меню > Слайды

Page 139 - > Косынка >

72 - Функции телефонаПрочитать сообщение MMSПросмотр сообщений MMS в различных полях сообщений:Пуск > Сообщения > Сообщения MMS > Меню> Па

Page 140 - 140 - Функции телефона

Функции телефона - 73Настройка учетной записи электронной почтыСоздание учетной записи электронной почты, необходимой для отправки и получения электро

Page 141 - Функции телефона - 141

74 - Функции телефонаПолучить всю электрон-ную почтуПолучение сообщений электронной почты в полном объеме, а не только первых 5 КБ, как определено по

Page 142 - 142 - Функции телефона

Функции телефона - 75Создать и отправить электронное письмо или сообщение SMS в приложении «Сооб-щения»Составление и отправка сообщения электронной по

Page 143 - Функции телефона - 143

76 - Функции телефонаСоздать и отправить электронное письмо или сообщение SMS в приложении «Контакты»Составление и отправка сообщения электронной почт

Page 144 - Другие игры и приложения

Функции телефона - 77Вставить запись голоса в электронное письмоВ теле сообщения:Меню > Вставить запись > Запись> ГотовоСовет. В один прием м

Page 145 - Общий сброс

78 - Функции телефонаЧитать электронное письмо или сообщение SMSЧтение сообщений электронной почты или SMS, сопровождаемых значком : Пуск > Сообщен

Page 146 - Устранение неполадок

Функции телефона - 79Принимать пригла-шения на собранияПринятие приглашения на собраниеПуск > Сообщения > Текстовые сообщения/Эл.почта Outlook &

Page 147 - Режим полета

8 - Информация о безопасной эксплуатации и общая информацияИнформация о безо пасной эксплуатации и общая информацияВажная информация об эффективной и

Page 148 - 148 - Устранение неполадок

80 - Функции телефонаЧат с помощью MSN® MessengerДля использования MSN Messenger необходимо получить учетную запись Microsoft.NET® Passport, кроме слу

Page 149 - Устранение неполадок - 149

Функции телефона - 81из программы MSN Messenger; принятие пользователем входящего голосового вызова; отправки исходящего голосового вызова; выключения

Page 150 - Начальное меню и выберите

82 - Функции телефонаОтправить мгновенное сообщениеОтправка мгновенного сообщения после входа вMSN Messenger:Выберите получателя сообщения > нажмит

Page 151 - Устранение неполадок - 151

Функции телефона - 83Изменить мой статусИзменение вашего статуса в списке контактов MSN Messenger после входа в программу:Выберите свое имя > выбер

Page 152 - 152 - Устранение неполадок

84 - Функции телефонаИндивидуальная настройка телефонаФункция ОписаниеИспользо-вание настроек телефонаЗдесь имеются такие настройки, как Запрет вызова

Page 153 - Информация о сертификации

Функции телефона - 85Использова-ние настроек звуковНастройки звуков для сигналов вызова, уведомлений и напоминаний. Пуск > Настройки > ЗвукиИспо

Page 154

86 - Функции телефонаИспользо-вать профильЗдесь можно указать, как телефон должен извещать о входящем вызове, приближающемся собрании или поступившем

Page 155

Функции телефона - 87Использо-вать свое изображениеИспользование пользовательского изображения для начального меню:Скопируйте файл изображения (наилуч

Page 156 - ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

88 - Функции телефонаИзменить региональ-ные настройкиСмена языка, стиля отображения даты и времени в телефоне, настроек представления чисел и денежных

Page 157

Функции телефона - 89Удаление программУдаление программ, установленных в телефоне, за исключением базовых программ, установленных производителем: Пуск

Page 158

Информация о безопасной эксплуатации и общая информация - 9Уход за внеш ней антенно йПол ьзуйтесь только официал ь но поставляемыми сменными ан т е нн

Page 159

90 - Функции телефонаДополнительные функцииФункция ОписаниеКонференц-связьОбъединение всех текущих соединений в сеанс конференц-связи из начального ме

Page 160

Функции телефона - 91Контроль за использо-ванием телефонаОтслеживание структуры звонков поможет вам в выборе подходящего тарифного плана или подсчете

Page 161

92 - Функции телефонаОткрытие приложений голосомЗапуск приложений из начального меню путем произнесения слова:Нажмите и удерживайте кнопку «Вверх», по

Page 162

Функции телефона - 93Просмотр визитной карточки с помощью голосаПросмотр с помощью голоса в начальном меню визитной карточки, хранящейся в списке Конт

Page 163 - Предметный

94 - Функции телефонаИспользо-вание меню настроек распознава-ния речиЗдесь имеются такие настройки, как Application Launcher (настройка списка приложе

Page 164 - Предметный указатель

Функции телефона - 95Использо-вание диспетчера файловУправление файлами и папками в телефоне:Пуск > Дополнительно > Диспетчер файловСовет. Диспе

Page 165

96 - Функции телефонаЗапуск сеанса передачи данныхЗдесь можно настроить пакетную передачу данных (GPRS), удаленный доступ, виртуальную сеть частного п

Page 166

Функции телефона - 97Использо-вание менеджера ресурсовУправление системными ресурсами телефона:Пуск > Дополнительно > Дополнительно > Диспетч

Page 167

98 - Функции телефонаСинхронизация с помощью ActiveSync®Для синхронизации данных на компьютере и/или сервере Microsoft Exchange Server® с данными в те

Page 168 - 6809483A62

Функции телефона - 99серверу организации необходима помощь специалиста.Функция ОписаниеИспользо-вание ActiveSync®Перед началом синхронизации необходим

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire